1 00:01:40,200 --> 00:01:42,840 'အခုမှ စိတ်သက်သာရာရသွားတယ်' 2 00:01:42,920 --> 00:01:44,640 'အခုမှပဲ ငါတို့အတွက် ကောင်းတာတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။' 3 00:01:44,680 --> 00:01:47,760 'Senthil၊ မင်းဒီအကြောင်းမှန်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်' 4 00:01:52,280 --> 00:01:54,720 ငါတို့ အမှားလုပ်မိသလို ခံစားရတယ်။ ကြဲသမ်ဘီ။ 5 00:01:54,760 --> 00:01:56,560 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တာမှန်တယ်။ 6 00:01:56,600 --> 00:01:59,160 ငါတို့လည်း သူ့ကိုသတ်ခဲ့ရင်၊ လူတွေက ငါတို့ကို ဆန့်ကျင်ကြလိမ့်မယ်။ 7 00:01:59,200 --> 00:02:00,120 မှန်ပါတယ်။ 8 00:02:09,520 --> 00:02:10,320 ပေးပါ ။ 9 00:02:15,360 --> 00:02:17,000 ဇေယျာလသာသည် နောက်တစ်ကြိမ် အာဏာရလာမည်... 10 00:02:18,480 --> 00:02:21,800 ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို အနှောက်အယှက်ကင်းစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ နောက်နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်။ 11 00:02:21,840 --> 00:02:22,520 ဘာပြောလဲ? 12 00:02:37,160 --> 00:02:39,640 ဒါပေမယ့် ငါတို့လက်ကြီးတစ်ချောင်းကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 13 00:02:40,480 --> 00:02:42,360 ကျွန်တော်တို့ကို များများစားစား ပေးလိမ့်မယ်။ လေးစားမှုအဖြစ် အန္တရာယ်။ 14 00:02:42,400 --> 00:02:45,280 အတူတူ ထောင်ကျဖို့ စွန့်စားလို့မရဘူး။ အဲဒီမှာ ငါတို့ကို သတ်မယ်။ 15 00:02:45,320 --> 00:02:47,720 ငါတို့နှစ်ယောက် စီးပွားရေးလုပ်ရမယ်၊ ငါတို့နှစ်ယောက် ထောင်ထဲသွားရမယ်။ 16 00:02:47,760 --> 00:02:50,320 သူတို့ဒုက္ခတွေ ပြီးသွားပြီလို့ တွေးမိတယ်။ 17 00:02:50,400 --> 00:02:55,280 တော်ရုံသဘောပေါက်ကြတယ်၊ အဲဒါက သူတို့ဘဝကို ပိုဆိုးသွားစေလိမ့်မယ်။ 18 00:02:55,600 --> 00:02:59,120 Pazhani နဲ့ ငါ ဒီမှာ ငွေနည်းနည်းရှာမယ်။ ပြီး​တော့ မင်း​ကို​တစ်​လ​မှာ အာမခံ​ပေး​မယ်။ 19 00:02:59,400 --> 00:03:01,120 ထိုသေခြင်းသည် သူတို့ကို ထာဝစဉ်လိုက်ဖမ်းလိမ့်မည်။ 20 00:03:01,160 --> 00:03:02,400 အဖေနာမည်လား? - Shanmugam ။ 21 00:03:02,440 --> 00:03:04,320 - မှတ်ပုံတင်အမှတ်များ? ညာဘက်လက်မောင်းမှာ တက်တူးထိုး... 22 00:03:04,360 --> 00:03:05,160 Guna? 23 00:03:05,840 --> 00:03:07,560 - အဖေနာမည်လား? - ကတ္တဝရယံ။ 24 00:03:08,520 --> 00:03:09,480 မှတ်ပုံတင်အမှတ်များ? 25 00:03:09,720 --> 00:03:13,800 Senthil ရဲ့ စကားကို ယုံကြည်တယ်။ သူတို့ကို အာမခံပေးပြီး ထောင်ထဲရောက်သွားတယ်။ 26 00:03:13,840 --> 00:03:15,600 ဒါပေမယ့် Guna နဲ့ Velu တို့ဟာ ထောင်ဒဏ် ၁ နှစ် ချမှတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ 27 00:03:16,680 --> 00:03:21,480 ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် Thambi ကို ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်။ Senthil က သူတို့ကို စည်းရုံးသိမ်းသွင်းဖို့ ထောင်ထဲပို့လိုက်တယ်။ 28 00:03:24,560 --> 00:03:27,880 မင်းတို့အားလုံးကို ဒီလိုမြင်ရတာ ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး။ 29 00:03:27,920 --> 00:03:28,760 ဘာလုပ်မလဲ? 30 00:03:29,080 --> 00:03:30,240 မင်းကံဆိုးတာပဲလို့ ငါထင်တာပဲ။ 31 00:03:30,280 --> 00:03:33,440 ငါတို့ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ အဘယ်သူမျှ ငါတို့ကို ကယ်မနိုင်သောကြောင့်၊ 32 00:03:33,480 --> 00:03:35,960 မင်း ငါတို့ကို အာမခံပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။ မင်း ငါတို့ကို အာမခံထားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 33 00:03:36,000 --> 00:03:37,800 မလုပ်ရင်၊ ငါတို့ထွက်လာတယ်... 34 00:03:37,840 --> 00:03:38,760 ကြည့်ပါ၊ ပါဇနီ။ 35 00:03:38,840 --> 00:03:42,760 မသိတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ သူ ဒီမှာ အချုပ်ခံရတုန်းက ငါတို့ ဘယ်လို ကြီးပြင်းလာတာလဲ။ 36 00:03:44,040 --> 00:03:45,320 ငါ့ကောင်တွေ ဟိုမှာ။ 37 00:03:45,360 --> 00:03:47,560 သူတို့က မင်းကို အပိုင်းအစလေးတွေ လှီးဖြတ်မယ်။ 38 00:03:47,600 --> 00:03:50,760 Senthil၊ သူတို့က 'အမှုကို' ယူတယ်။ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ပေးသောကြောင့်၊ 39 00:03:50,840 --> 00:03:53,000 သူငယ်ချင်းကို သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် အကြီးမားဆုံး အပြစ်ဖြစ်သည်။ 40 00:03:53,040 --> 00:03:54,280 မဏိ... 41 00:03:54,320 --> 00:03:56,840 ငါ့မှာ အာဏာရပါတီ မရှိဘူး။ အခုပဲ ထောက်ခံတယ်။ 42 00:03:56,920 --> 00:03:58,920 ငါလူတိုင်းကို လာဘ်ထိုးရမယ်။ 43 00:03:58,960 --> 00:04:00,240 ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ 44 00:04:00,320 --> 00:04:01,360 ဘာအမြန်လဲ။ 45 00:04:01,400 --> 00:04:03,400 လာမယ့် ရွေးကောက်ပွဲမှာ ကျွန်တော်တို့ပါတီက အာဏာရလာလိမ့်မယ်။ 46 00:04:03,440 --> 00:04:05,520 ငါတို့ ဒီကို ရောက်နေတာ တစ်နှစ်ရှိပြီ။ 47 00:04:05,600 --> 00:04:07,680 မင်း ငါတို့ကို သော့ခတ်နေစေချင်တယ်။ နောက်ထပ်ခြောက်လလား? 48 00:04:07,720 --> 00:04:10,360 အပြင်မှာ စီးပွားရေးလုပ်ရတာ မလွယ်ဘူး... 49 00:04:10,400 --> 00:04:13,800 ဆေးလိပ်သောက်တာ၊ ထမင်းစားတာနဲ့ အိပ်တာနဲ့ မတူဘူး။ အကျဉ်းခန်းထဲမှာ။ 50 00:04:13,840 --> 00:04:14,880 ခက်ခဲတဲ့အလုပ်ပါ။ 51 00:04:14,960 --> 00:04:17,080 ကျနော်တို့က 'အမှုကို' ယူတယ်။ မင်းအတွက် ဘယ်လိုခက်လဲ 52 00:04:17,120 --> 00:04:20,840 မဏိကို ချုပ်ထားခိုင်းပါ။ 'ယူ' ကိစ္စ။ 53 00:04:20,920 --> 00:04:23,680 အပြင်မှာ လုပ်ချင်တဲ့ ကောင်လေးတွေရှိတယ်။ အရက်နှင့် biryani ထမင်းအတွက်လုပ်ပါ။ 54 00:04:23,720 --> 00:04:24,640 ဒါက ပထမတန်းစား ကိစ္စပါ။ 55 00:04:24,680 --> 00:04:28,280 ဂုဏ်ပြုခံရမှာပါပဲ။ 'ယူ' ဒီကိစ္စကို ထာဝရသစ္စာရှိခဲ့တယ်။ 56 00:04:28,320 --> 00:04:30,000 - ငါ မင်းနဲ့ စကားမပြောဘူး။ - ကောင်းပြီ၊ ရိုက်ချက်အကြီးကြီး။ 57 00:04:30,040 --> 00:04:31,000 မင်းပါးစပ်ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 58 00:04:31,080 --> 00:04:33,520 သေခြင်းတရားသည် ၎င်း၏လုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့သည်။ 59 00:04:33,600 --> 00:04:34,560 ရပ်လိုက်ပါ။ 60 00:04:37,360 --> 00:04:40,040 အဲဒီနေ့မှာပဲ ကျွန်တော် ငြိမ်သွားတယ်။ ဒါမှ တိုက်ပွဲတွေ ရပ်တန့်သွားမယ်။ 61 00:04:40,720 --> 00:04:43,200 အားလုံးကို စည်းစည်းလုံးလုံးနေစေချင်တယ်။ ဘဝကို အခြေချပါ။ 62 00:04:43,960 --> 00:04:46,280 Senthil၊ သူတို့ကို မြန်မြန် အာမခံပေးလိုက်ပါ။ 63 00:04:47,320 --> 00:04:50,040 Guna မင်းထွက်လာတဲ့အခါ၊ မည်သည့် အာဃာတကိုမျှ မဆုပ်ကိုင်ပါနှင့်။ 64 00:04:58,240 --> 00:05:04,160 'မြောက်နိုင်း' 65 00:05:18,320 --> 00:05:19,640 ပါတီများ... 66 00:05:19,680 --> 00:05:20,600 အာရုံ။ 67 00:05:26,800 --> 00:05:28,600 ကြွရောက်လာကြသော ပါတီများအားလုံး၊ 68 00:05:28,640 --> 00:05:30,800 ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။ အခုအချိန်အထိ ဘယ်လိုဆောင်ရွက်ခဲ့လဲ။ 69 00:05:30,880 --> 00:05:33,400 သက်တမ်းအတွင်းမှာ ယောက်ျားတွေကိုပဲ လိုချင်တာ။ အစိုးရငွေအတွက် အလုပ်လုပ်နေသူ။ 70 00:05:33,440 --> 00:05:35,320 လိုက်နာဖို့ ဆန္ဒမရှိရင် လွှဲပြောင်းတောင်းဆိုပါ။ 71 00:05:35,360 --> 00:05:37,360 မင်းရဲ့လွှဲပြောင်းမှုကို ငါအကြံပြုမယ်။ 72 00:05:37,400 --> 00:05:41,280 ဆေးခြောက်၊လက်နက်မကျန်၊ ဆဲလ်ဖုန်း၊ အရက်၊ ကိုကင်း... 73 00:05:41,320 --> 00:05:43,040 သို့မဟုတ် တားမြစ်ထားသော ကုန်ပစ္စည်းများ။ 74 00:05:43,120 --> 00:05:46,000 အရောင်းအ၀ယ်များ သို့မဟုတ် စားပွဲအောက် လျှော့စျေးများ အကျဉ်းသားတွေနဲ့... 75 00:05:46,080 --> 00:05:49,160 သင့်ကိုယ်သင် ပိတ်လှောင်ခံထားရသည်ကို တွေ့ရလိမ့်မည်။ ဒီထောင်ထဲမှာ။ 76 00:05:49,240 --> 00:05:52,360 ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် နစ်နာမှုများရှိပါက၊ ငါအမြဲလက်လှမ်းမီနိုင်သည် 77 00:05:53,320 --> 00:05:56,560 မူးယစ်ဆေးဝါးများ လုံးဝဝင်ရောက်လာသည်။ လူတစ်ဦးမှ ထိန်းချုပ်ထားသည်။ 78 00:05:56,600 --> 00:05:57,440 Senthil 79 00:05:58,640 --> 00:06:01,640 သူ့မှာ ကြီးမားတဲ့ ကွန်ရက်ရှိတယ်။ မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခို ရောင်းဝယ်ခြင်း၊ 80 00:06:03,600 --> 00:06:06,080 ရဲအရာရှိများ၊ ထောင်မှူးများ၊ ထောင်ဆရာဝန်တောင်... 81 00:06:06,120 --> 00:06:07,440 သူတို့အားလုံး သူ့လုပ်ခလစာထဲမှာ ပါပါတယ်။ 82 00:06:07,840 --> 00:06:10,120 ထောင်ထဲမှာ Senthil ရဲ့လုပ်ငန်း စီမံခန့်ခွဲသည်... 83 00:06:10,160 --> 00:06:10,920 Dass 84 00:06:11,720 --> 00:06:15,600 ရိုက်ချက်အားလုံးကို ခေါ်တယ်။ ထောက်ပံ့မှုနှင့်ဖြန့်ဖြူးမှုအပေါ်။ 85 00:06:16,000 --> 00:06:18,160 လည်ပတ်သလိုမျိုး လုပ်ကြတယ်။ Multi Level Marketing စနစ်။ 86 00:06:18,200 --> 00:06:21,520 ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်က မူးယစ်ဆေးဝါး ကိုင်တယ်၊ တခြားတစ်ယောက်ယောက်က ပိုက်ဆံကို ကိုင်တွယ်နေချိန်။ 87 00:06:21,560 --> 00:06:25,880 ဒီကောင်ကို မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ဖမ်းရင် သူသိတယ်။ ငွေနှင့်အပြန်အလှန်ဘာမှမပတ်သက်။ 88 00:06:29,520 --> 00:06:33,200 အရေးအကြီးဆုံးက နွားတစ်ကောင် ထောင်ထဲကို မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုသွင်းတဲ့... 89 00:06:33,240 --> 00:06:33,880 ရာဂျူး။ 90 00:06:33,920 --> 00:06:37,960 သူသည် အလွန်အရေးကြီးသော လင့်ခ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Senthil ၏ ထွန်းကားသောလုပ်ငန်း။ 91 00:06:38,000 --> 00:06:40,160 ပြဿနာတစ်ခုခု ကြုံရရင်၊ ဧည့်ခန်းမှတဆင့် လူမှောင်ခိုကူးခြင်း... 92 00:06:40,240 --> 00:06:42,520 သူ့လို မျောက်တွေ သူတို့အတွင်း၌သာထည့်ပါ။ 93 00:06:42,600 --> 00:06:44,160 အဲဒါကို Pepsi လို့ခေါ်တယ်။ 94 00:06:44,240 --> 00:06:47,320 အားလုံးကို စစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်ပေမဲ့၊ ခိုးသွင်းဖို့ နည်းလမ်းရှာတယ်။ 95 00:06:47,400 --> 00:06:48,720 သူသည် ပျားဘုရင်ဖြစ်သည်။ 96 00:06:48,800 --> 00:06:54,000 အကျဉ်းထောင်အားလုံးတွင် Senthil သည် ၀င်ငွေများသည်။ တစ်ရက်ကို ၂ သိန်း။ 97 00:06:54,040 --> 00:06:55,760 Senthil သည် 7th block တွင်ရှိနေပါသည်။ 98 00:06:55,800 --> 00:06:58,520 အဲဒီတုံးက အကျဉ်းသားတိုင်း သူ့အတွက်အလုပ်လုပ်တယ်။ 99 00:06:58,560 --> 00:06:59,720 သူတို့ဘာမှမကြောက်ဘူး။ 100 00:07:00,600 --> 00:07:02,040 ငါဒီမှာလုံခြုံတယ်။ 101 00:07:02,080 --> 00:07:06,280 အရာရှိများက ဝင်ရောက်စီးနင်းကာ ပိတ်ဆို့သွားကြသည်။ အသက်အန္တရာယ်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ 102 00:07:06,320 --> 00:07:08,440 လူတိုင်းက ကြောက်နေကြတယ်။ သူ့ block ကိုတောင်ဝင်ခိုင်းတယ်။ 103 00:07:08,480 --> 00:07:11,080 အတားအဆီးကို မည်သူမှ မ၀င်ရောက်ပါ။ သူ့ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။ 104 00:07:11,120 --> 00:07:12,840 နောက်တစ်ခါ လာကြတယ်။ စီးနင်းတိုက်ခိုက်ရန် သူတို့ကိုသတ်ပစ်ပါ။ 105 00:07:12,880 --> 00:07:14,200 လောလောဆယ်တော့ သူတို့ကို နှမြောတယ်။ 106 00:07:14,240 --> 00:07:15,920 Senthil သည် နိုင်ငံရေးဆန္ဒများ ရှိသည်။ 107 00:07:15,960 --> 00:07:19,120 ဒါကြောင့် အခု ထောင်ကျနေတယ်။ ၎င်း၏အတိတ်ရာဇ၀တ်မှုမှတ်တမ်းများကိုရှင်းလင်းရန်။ 108 00:07:19,200 --> 00:07:23,200 သူ့မှတ်တမ်းကို မရှင်းနိုင်ခင်၊ Guna က Senthil ကို ထောင်ထဲမှာ သတ်ချင်နေတာ။ 109 00:07:24,160 --> 00:07:26,000 သူတို့ရဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုက နောက်ပြန်ဆုတ်သွားတယ်။ 110 00:07:26,040 --> 00:07:28,920 Velu သည် အုပ်ထိန်းသူဖြစ်သည်။ Guna နောက်မှာ။ 111 00:07:28,960 --> 00:07:30,840 Velu ၏အစ်ကို Siva။ 112 00:07:31,440 --> 00:07:36,800 အဓိကအားဖြင့် မြေယာသိမ်းပိုက်မှု၊ သားပိုက်ကောင်တရားရုံးများနှင့် အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ။ 113 00:07:36,840 --> 00:07:39,920 သင့်ဖုန်းသည် ချိတ်မှ မြည်နေသည်။ ဖြေသင့်တယ်။ 114 00:07:41,080 --> 00:07:41,760 မင်္ဂလာပါ? 115 00:07:42,120 --> 00:07:42,680 ဘယ်တော့လဲ? 116 00:07:42,760 --> 00:07:45,120 ငါတို့မှာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူး။ မင်းသမီးလေး ပျောက်ဆုံးသွားလို့။ 117 00:07:45,160 --> 00:07:46,360 ဖေဖေ၊ ညီမငယ် ပျောက်နေတယ်။ ကျောင်းမှ 118 00:07:46,400 --> 00:07:49,200 စာချုပ်ကို ငါတို့ထံပြန်ပေး၊ သူမ တစ်နာရီအတွင်း အိမ်ပြန်ရောက်မှာပါ။ 119 00:07:49,240 --> 00:07:51,680 သင် Senthil ကိုသွားဖို့ရွေးချယ်ပါ။ အကာအကွယ်အတွက်... 120 00:07:51,720 --> 00:07:53,560 သင်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဆုံးရှုံးလိမ့်မည်။ သင့်မိသားစု၏အပတ်တိုင်း။ 121 00:07:53,600 --> 00:07:54,800 ဤဖော်ရွေသောအကြံဉာဏ်ကို ဆင်ခြင်ပါ။ 122 00:07:58,640 --> 00:08:01,240 Senthil ထောင်ကျတဲ့အခါ၊ သူက 7th Block ကိုဘယ်တော့မှမထားခဲ့ပါ။ 123 00:08:01,960 --> 00:08:03,240 သူထွက်သွားရင် ဘလောက်၊ 124 00:08:03,320 --> 00:08:06,360 11th block မှ Guna ၏လူများ သူ့ကိုသတ်ဖို့စောင့်နေတယ်။ 125 00:08:06,400 --> 00:08:10,280 သူတို့ရဲ့ ပြိုင်ဆိုင်မှုက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အတော်ကြာမှ စတင်ခဲ့တာပါ။ အတူတူ လူသတ်မှု ကျူးလွန်ပြီးနောက်။ 126 00:08:10,840 --> 00:08:16,280 လက်နက်တွေလုပ်ကြတယ်။ မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်းများနှင့် 127 00:08:16,320 --> 00:08:19,160 11th Block ရှိ Guna ၏ ကောင်လေးများ သူ့ရဲ့ယုံကြည်ရတဲ့ သူငယ်ချင်းက ဦးဆောင်ပြီး... 128 00:08:19,200 --> 00:08:20,080 မဏိ။ 129 00:08:20,120 --> 00:08:23,120 သူသည် သူတို့အားလုံးအတွက် Godfather ကဲ့သို့ဖြစ်ခဲ့သည်။ ရာဂျန်ခေတ်ကတည်းက 130 00:08:23,160 --> 00:08:26,000 အုပ်စုဖွဲ့ရန်ပွဲများကို ထိန်းချုပ်ထားရုံသာဖြစ်သည်။ ပြဿနာအကြီးကြီးပါပဲခင်ဗျာ။ 131 00:08:26,040 --> 00:08:29,200 ဤအကျဉ်းထောင်သည် ကျွန်ုပ်၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိနေပါသည်။ မူးယစ်ဆေးဝါး မရှိတော့ပါ။ ဂိုဏ်းတွေ မရှိတော့ဘူး။ 132 00:08:30,120 --> 00:08:36,200 'မဆိုင်ဘူးလို့ထင်ရတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ အများကြီးပဲ။ တစ်ချိန်တည်းမှာ အတူတူလာပါ။' 133 00:08:36,240 --> 00:08:38,840 ထိုသေဆုံးမှုသည် အန်ဘူ၏အသက်ကိုလည်း ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ 134 00:08:38,880 --> 00:08:41,320 လက်နှင့် နဖူးတို့တွင် အမာရွတ်တစ်ခုစီ 135 00:08:41,360 --> 00:08:41,880 သွားတော့။ 136 00:08:41,920 --> 00:08:42,760 နောက်တစ်ခု! 137 00:08:44,120 --> 00:08:44,840 ဒါကိုယူပါ။ 138 00:08:45,400 --> 00:08:46,920 - ဆရာ! - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ 139 00:08:47,000 --> 00:08:47,720 ဘာကိစ္စလဲ။ 140 00:08:47,760 --> 00:08:49,080 သူတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ရိုက်နှက်တယ်။ 141 00:08:49,120 --> 00:08:50,520 ပြီးတော့ ရဲကို တိုက်ခိုက်တယ်။ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့သူ။ 142 00:08:50,560 --> 00:08:52,240 တိုက်ပွဲဖြစ်မယ်။ အချို့ကြက်သားအပေါ်မှာ။ 143 00:08:52,320 --> 00:08:54,880 ခေါင်းကို လက်သည်းနဲ့ရိုက်! သူသည် ဤထောင်တွင် ဉာဏ်အမြက်ဆုံး ရဲဖြစ်သည်။ 144 00:08:54,920 --> 00:08:57,560 - ထိုကျယ်လောင်သောပါးစပ်ကို ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။ - ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို စစ်ပြီးသွားပြီ။ 145 00:08:57,600 --> 00:09:00,800 - စစ်ဆေးခန်းကို ပြန်သွားပါ။ - ထပ်တွေ့ချင်သေးလား။ 146 00:09:00,840 --> 00:09:01,520 Siva 147 00:09:01,560 --> 00:09:03,040 - အဖေနာမည်လား? - Shanmugam ။ 148 00:09:06,040 --> 00:09:07,200 ဖြစ်သင့်တယ်.. 149 00:09:08,920 --> 00:09:10,200 မင်းမှာ ဘာမှမရှိဘူးလို့ ပြောတယ်။ 150 00:09:10,240 --> 00:09:11,360 ဒါ ဘာလဲ။ 151 00:09:12,640 --> 00:09:14,680 - မင်းအဲဒီမှာ ဘယ်နှစ်ယောက်ရလဲ။ - ဒီတစ်ခုပဲ သခင်။ 152 00:09:14,720 --> 00:09:15,960 ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်းသိတယ်! 153 00:09:16,000 --> 00:09:18,720 'Pepsi' တိုင်းကို ဖယ်ရှားပါ မင်းအဲဒီမှာရှိတယ်။ 154 00:09:19,640 --> 00:09:21,840 အဲဒါ ရွံမုန်းစရာပဲ။ အနည်းဆုံးတော့ မင်းရဲ့လက်တစ်ဖက်ကို သုံးပါ သခင်။ 155 00:09:21,880 --> 00:09:23,720 အိုး၊ ဒီဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုက မလုံလောက်ဘူးလား။ 156 00:09:23,760 --> 00:09:25,440 လာ၊ ငါမင်းကိုသတ်မယ်။ 157 00:09:27,400 --> 00:09:29,720 မင်းလုပ်မှာလား။ ကုန်ပစ္စည်းသယ်ဆောင်သူ သို့မဟုတ် ဘာလဲ? 158 00:09:30,920 --> 00:09:33,400 မင်းကိစ္စကဘာလဲ။ 159 00:09:33,440 --> 00:09:34,920 အဲဒါကို သိလား ခင်ဗျာ။ 160 00:09:35,400 --> 00:09:37,440 သခင် ဘယ်လိုသွားရမလဲ ငါ့ပြိုင်ဘက်တွေနဲ့လား။ 161 00:09:37,480 --> 00:09:39,400 ငါ မင်းကို ဒုက္ခမပေးဘူး။ မကြောက်ပါနဲ့။ 162 00:09:39,480 --> 00:09:41,200 ငြိမ်ငြိမ်နေ၊ Siva။ အားလုံးပဲ လမ်းလျှောက်လိုက်ပါ။ 163 00:09:41,240 --> 00:09:41,880 သွားကြရအောင်။ 164 00:09:41,920 --> 00:09:43,000 စလာသည်။ 165 00:09:43,040 --> 00:09:44,040 ရွှေ့လိုက်ပါ၊ လူတိုင်း။ 166 00:09:44,080 --> 00:09:46,360 မင်းပြဿနာကဘာလဲ အဲဒီဗရုတ်နဲ့? 167 00:09:49,720 --> 00:09:52,040 သခင်၊ ဒါကသာရှုပ်ထွေးလိမ့်မယ်။ သင့်အတွက်အရာများ 168 00:09:52,080 --> 00:09:54,440 သူတို့ အလံလွှင့်နေပြီ။ မနက်ဖြန် မင်းရဲ့ ဘလောက်ဆီကို ငါတို့ ပို့ပေးမယ်။ 169 00:09:54,520 --> 00:09:56,440 တစ်ညနေလို့မရဘူး Quarantine မှာလား။ 170 00:09:56,480 --> 00:09:59,040 Senthil ရဲ့ ဂိုဏ်းကို သူတို့ ကြောက်နေကြတယ်။ 171 00:09:59,080 --> 00:10:01,160 မင်း! အင်္ကျီအနီ... ဒီကိုလာ။ 172 00:10:01,560 --> 00:10:03,400 - ထောင်ထဲမှာ ပထမဆုံးနေ့။ - ဟုတ်ကဲ့။ 173 00:10:03,440 --> 00:10:04,960 - ဘယ်ကိစ္စလဲ။ - ချေမှုန်းခြင်း။ 174 00:10:05,600 --> 00:10:07,800 ထောင်ထဲမှာ စည်းကမ်း နှစ်ခုရှိတယ်။ မလိမ်နဲ့ မခိုးနဲ့။ 175 00:10:07,840 --> 00:10:09,240 ပြုမူနေထိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ နားလည်ပါတယ်? 176 00:10:09,280 --> 00:10:11,160 မင်းမိသားစုသိလား။ မင်းရမန်ထဲရောက်နေလား။ 177 00:10:11,200 --> 00:10:12,080 ဤသည်မှာ ယနေ့တွင် ပြီးဆုံးပါသည်။ 178 00:10:12,120 --> 00:10:13,000 ဟုတ်တယ် သူတို့ပြောတာ။ 179 00:10:16,240 --> 00:10:18,040 - အာမခံပြောင်းဖို့ မင်းမှာ ရှေ့နေရှိလား။ - သူ့ကိုယူ။ 180 00:10:18,080 --> 00:10:20,400 မင်းဘာလို့လမ်းပေါ်ရောက်လာတာလဲ။ 181 00:10:21,600 --> 00:10:23,720 ငါ့မှာ မင်းကို မျက်စိကျနေတယ်။ ဒါက မပြီးပါဘူး။ 182 00:10:27,200 --> 00:10:28,440 မင်းက ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ် အစ်ကို။ 183 00:10:28,480 --> 00:10:30,120 ကြိုးစားခဲ့တဲ့ကောင်လေး ငါ့ကို ဓားနဲ့ထိုးတာက Siva။ 184 00:10:30,160 --> 00:10:32,040 ငါတို့ တယောက်နဲ့တယောက် ရောက်ဖူးတယ်။ ခဏတာ လည်ချောင်းနာနေပြီ။ 185 00:10:32,080 --> 00:10:34,200 ဒီကောင်ဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ တစ်နေ့နေ့မှာ သူ့ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။ 186 00:10:34,240 --> 00:10:36,560 ဂိုဏ်းကြီးနှစ်ခုရှိသည်။ ဗဟိုအကျဉ်းထောင်မှာ။ 187 00:10:36,600 --> 00:10:38,560 Senthil's နှင့် Guna's။ 188 00:10:39,400 --> 00:10:43,120 ဟိုမှာ ဒီကောင်တွေရှိတယ်။ Senthil ရဲ့ ယောက်ျားတွေက ငါနဲ့တူတယ်။ 189 00:10:43,160 --> 00:10:44,960 Siva သည် Guna ၏ဂိုဏ်းမှဖြစ်သည်။ 190 00:10:45,440 --> 00:10:47,600 ထောင်မှူးများသည် Siva ကို ရိုက်နှက်ကြသည်။ လူသတ်မှုအတွက် ကြိုးပမ်းမှု၊ 191 00:10:47,680 --> 00:10:49,920 Guna ရဲ့ အမျိုးသားတွေ ကျိန်းသေပါပဲ။ သင့်တဘက်၌ ကိုင်ထားလော့။ 192 00:10:49,960 --> 00:10:50,920 ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်မပူပါနဲ့။ 193 00:10:50,960 --> 00:10:52,440 မင်းအသက်ကိုစွန့်စားခဲ့တာ ငါ့ကိုကယ်ဖို့... 194 00:10:52,480 --> 00:10:54,360 Senthil နဲ့ စကားပြောမယ်။ ပြီးတော့ မင်းကို အကာအကွယ်ယူပါ။ 195 00:10:56,160 --> 00:10:59,280 ပတ်တီးနဲ့ ? အဲဒါ ကောင်လေး။ 196 00:10:59,320 --> 00:11:01,720 စကားမစပ်၊ အဲဒါက Velu ပါ။ Siva ရဲ့ အကိုကြီး။ 197 00:11:01,760 --> 00:11:03,320 ထောင်မှူးကို ပြောပြပါ။ 198 00:11:04,960 --> 00:11:06,600 သူတို့က မင်းကို ခေါ်သွားတယ်လို့ ငါထင်တယ်။ 199 00:11:06,640 --> 00:11:08,880 သူတို့မမျှော်လင့်ရအောင် မင်းကို Guna ရဲ့ ဘလောက်ထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။ 200 00:11:10,080 --> 00:11:11,840 ဒီကောင်ကို လိုချင်တယ်။ 11th block မှာ ပါ ခင်ဗျာ။ 201 00:11:12,120 --> 00:11:14,280 - Shanmugam ။ - ဧဝ က နောက်ပြောင်တယ် ခင်ဗျာ။ 202 00:11:14,320 --> 00:11:15,480 - ရာဂျူး။ - ဆရာ? 203 00:11:16,400 --> 00:11:18,280 သူတို့ဘလောက်မှာ အဆုံးသတ်ရင်၊ အဲဒီမှာပဲ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။ 204 00:11:18,320 --> 00:11:19,640 မင်းကိုငါရအောင်ကြိုးစားမယ်။ ငါ့ဘလောက်ထဲကို။ 205 00:11:19,680 --> 00:11:20,840 အားလုံးက 7th block ကိုသွားကြတယ်။ 206 00:11:20,880 --> 00:11:21,880 လိုင်းတစ်ခုဖွဲ့ပါ။ 207 00:11:28,480 --> 00:11:32,240 “ကျွန်တော် ထောင်ဝေယျာဝစ္စလုပ်ရင်း နစ်မွန်းနေတယ်။ ဒီမှာ ငါ့ညတွေ အိပ်မပျော်ဘူး" 208 00:11:32,280 --> 00:11:36,120 “ဒီနေရာက လွတ်မြောက်စရာ မရှိပါဘူး။ ဘယ်တော့လွတ်မှာလဲ" 209 00:11:37,160 --> 00:11:39,360 သနားစရာ... သူက ငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်။ အခု သူဒုက္ခရောက်နေတယ်။ 210 00:11:41,280 --> 00:11:44,120 ဒယ်ဒီ၊ မင်းနဲ့စကားပြောမှာလား။ Senthil က သူ့ကို ငါတို့ ဘလောက်ဆီ ရွှေ့ခိုင်းမလား။ 211 00:11:44,720 --> 00:11:46,080 သွားပါ ကောင်လေး။ 212 00:11:47,200 --> 00:11:48,280 ငါပြောတယ်၊ ရွှေ့ပါ။ 213 00:11:54,240 --> 00:11:55,320 Velu၊ Siva ဘယ်မှာလဲ 214 00:11:55,360 --> 00:11:57,560 သူဆေးရုံကဆင်းတော့မယ်။ မနက်ဖြန် ဆေးရုံကနေ 215 00:11:57,600 --> 00:11:58,640 ရိုက်နှက်တာ ကြားဖူးသလား။ 216 00:11:58,680 --> 00:12:00,680 ဒီသေနတ်သားကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 217 00:12:07,280 --> 00:12:08,560 မင်းဘာကိုကြည့်နေတာလဲ။ 218 00:12:09,280 --> 00:12:10,000 ဆက်လျှောက်ပါ။ 219 00:12:10,840 --> 00:12:11,680 လာပါလူ။ 220 00:12:12,160 --> 00:12:13,880 သူ့ကိုမကြည့်ပါနဲ့။ လာပါ ။ 221 00:12:22,520 --> 00:12:24,080 - မဏိ... - ဟုတ်တယ်? 222 00:12:24,120 --> 00:12:25,560 ဒါက ကောင်လေး။ 223 00:12:25,640 --> 00:12:26,400 ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်။ 224 00:12:29,120 --> 00:12:30,960 - သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? - ငါက Anbu ပါ။ 225 00:12:31,000 --> 00:12:33,440 ဒုတိယအကြိမ်၊ ငါ့အစ်ကိုကို ဒုက္ခရောက်စေတယ်။ 226 00:12:34,320 --> 00:12:36,600 မနေ့က Senthil ရဲ့ မုဆိုးကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။ 227 00:12:36,640 --> 00:12:37,600 ငါသူ့ကိုသတ်နိုင်ခဲ့တယ်! 228 00:12:37,640 --> 00:12:38,840 ကောင်လေးကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ 229 00:12:40,240 --> 00:12:40,920 သဒ္ဓါ... 230 00:12:42,560 --> 00:12:44,200 - မနက်ဖြန် အာမခံနဲ့ ထွက်သွားမှာလား။ - ဟုတ်တယ်! 231 00:12:44,280 --> 00:12:46,560 Velu၊ ဒီကောင်လေးကို အုပ်ထားပါစေ။ ဤနေရာ၌ ကျွန်ုပ်တို့၏ အထောက်အကူအဖြစ် 232 00:12:46,600 --> 00:12:48,360 ငါတို့ထောင်က နိုင်ငံခြားသားတွေ... 233 00:12:48,400 --> 00:12:52,120 အမဲသားနှင့်ဝက်သားရိက္ခာချက်ပြုတ် ဂိုဏ်းတွေဆီ ရောင်းတယ်။ 234 00:12:52,160 --> 00:12:54,360 - မင်္ဂလာပါ Hans။ နေကောင်းလား? - ဟေး Sampath! ရပါတယ်။ 235 00:12:54,400 --> 00:12:55,680 - ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း အန်ဘူ။ - မင်္ဂလာပါ။ 236 00:12:55,720 --> 00:12:57,400 - ဝင်ခွင့်အသစ်။ - သြော် ဝင်ခွင့်အသစ်။ 237 00:12:59,080 --> 00:12:59,760 ပုံမှန်လား? 238 00:12:59,840 --> 00:13:00,840 ဟင့်အင်း၊ 239 00:13:01,280 --> 00:13:02,960 ထူးခြားချက်တစ်ခု။ ငါ့ကို 240 00:13:03,040 --> 00:13:04,200 - ငါပိုက်ဆံပေးတယ်။ - ကောင်းပြီ။ 241 00:13:05,880 --> 00:13:07,080 ဆင်းပါ။ 242 00:13:07,120 --> 00:13:07,760 ချိုးပါ။ 243 00:13:09,200 --> 00:13:11,560 မင်းအရက်ထိုးတယ်။ အုန်းသီးထဲသို့? 244 00:13:14,760 --> 00:13:16,680 အထက်လူကြီးများကိုသာ နာခံသင့်သည်။ 245 00:13:16,720 --> 00:13:18,400 ဒါတွေက အန္တရာယ်များတဲ့ အမျိုးသားတွေပါ။ နားလည်လား? 246 00:13:18,440 --> 00:13:19,000 ဟုတ်ပြီ 247 00:13:19,040 --> 00:13:22,160 အရေးကြီးဆုံးကဘာလဲ ပထမဆုံးလာရောက်လည်ပတ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ 248 00:13:22,200 --> 00:13:23,920 တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုလာလည်တဲ့အခါ... 249 00:13:24,000 --> 00:13:26,760 ဘီစကွတ်ပုံးနှစ်ဆယ် ယူလာခိုင်းစေ၊ လိပ်ငါးဆယ်နှင့် စောင်ဆယ်စောင်။ 250 00:13:26,840 --> 00:13:28,520 ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ block ဖော်တွေက မင်းကို လေးစားမှာမဟုတ်ဘူး။ 251 00:13:28,560 --> 00:13:30,000 ငါ့မှာဘယ်သူမှမရှိဘူး။ ငါ့ကိုလာလည်ဖို့။ 252 00:13:30,080 --> 00:13:31,920 ပြီးရင် မင်းပဲလုပ်မယ်။ ငါကဲ့သို့ အထောက်အမဖြစ်ပါစေ။ 253 00:13:33,520 --> 00:13:35,200 ဤအရာများကို သူဌေး၏ဇနီးထံသို့ လွှဲအပ်ပါ။ 254 00:13:35,280 --> 00:13:37,880 - ဒါအကုန်ပဲလား။ - အုပ်ကြီးအသစ်ရှိတယ်... 255 00:13:39,160 --> 00:13:41,240 အဘယ့်ကြောင့် အစားအသောက်ကို လှမ်းစားရပါသနည်း။ 256 00:13:41,280 --> 00:13:43,200 အိုဟုတ်တာပေါ့? အဲဒါ အစားအသောက်လား? 257 00:13:43,280 --> 00:13:45,320 မင်းအရာရှိတွေကို လာဘ်ထိုးတယ်။ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေ ခိုးသွင်းနေတာလား။ 258 00:13:45,400 --> 00:13:49,320 အခုမှစပြီး အားလုံးဝင်သွားပါပြီ။ အသနားခံစာခန်းမှာ စစ်ဆေးပြီးမှ။ 259 00:13:49,360 --> 00:13:52,480 ငါ့အမိန့်မရှိရင် ဘာမှဝင်မလာဘူး။ ဤတံခါးများမှတဆင့်။ 260 00:13:54,720 --> 00:13:56,720 ပါတီထဲက တစ်ယောက်ယောက် ကြိုးတွေဆွဲနေတယ်... 261 00:13:56,760 --> 00:13:58,680 အဲဒါကြောင့် ကြီးကြပ်ရေးမှူး ငါတို့ကိုဆို့တယ်။ 262 00:13:58,720 --> 00:14:00,720 စေ။ သူ လာလည်လိမ့်မယ်။ 263 00:14:00,800 --> 00:14:03,440 သူ ဘာဖြစ်သွားလဲ ကြည့်မယ်။ ထောင်ထဲမှာ မူးယစ်ဆေးမရှိတဲ့အခါ။ 264 00:14:03,480 --> 00:14:07,280 "ကျွန်တော် အပြင်းအထန် ခံခဲ့ရတယ်... ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က နံပါတ်​တစ်​ခုပဲရှိ​သေးတယ်​။" 265 00:14:07,320 --> 00:14:10,720 "ကျွန်တော် အပြင်းအထန် ခံခဲ့ရတယ်... ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က နံပါတ်​တစ်​ခုပဲရှိ​သေးတယ်​။" 266 00:14:11,080 --> 00:14:14,920 သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကူညီမယ်။ ဒီဆန်ပုံးကို ကိုင်လိုက်ရုံပါပဲ။ 267 00:14:15,000 --> 00:14:17,920 “ဗဟိုအကျဉ်းထောင်မှာ နံပါတ်တုတ်ကနေ မိုးရွာနေတယ်" 268 00:14:18,000 --> 00:14:18,960 အချိုရည်လေး ကျွေးပါ။ 269 00:14:22,560 --> 00:14:23,560 များများလောင်းပါ။ 270 00:14:23,600 --> 00:14:24,240 လုံလောက်ပါတယ်။ 271 00:14:24,280 --> 00:14:25,720 လူတိုင်းကိုအစေခံပါ။ 272 00:14:25,760 --> 00:14:26,960 အသား။ 273 00:14:31,240 --> 00:14:32,720 ပြေလည်သွားမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ 274 00:14:32,760 --> 00:14:33,560 ခွင့်လွှတ်ပါ... 275 00:14:34,080 --> 00:14:36,560 အဲဒီအသားကို သူဝယ်လိုက်တယ်။ သူ့အိတ်ကပ်ထဲက။ 276 00:14:37,120 --> 00:14:37,800 အဲဒါ... 277 00:14:37,840 --> 00:14:41,480 သူကိုယ်တိုင်အတွက် တစ်ချို့ကို ဖယ်ထားနိုင်တယ်။ တခြားသူတွေကို မပေးခင်... 278 00:14:41,520 --> 00:14:44,120 ဒီရေအိုးကို ယူသွားပါ။ အိမ်သာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ 279 00:14:44,160 --> 00:14:45,600 မင်း သူ့ကို ကြားတယ်။ လုပ်သာလုပ်ပါ။ 280 00:14:46,920 --> 00:14:48,640 Sampath၊ ဒီကိုလာပါ။ 281 00:14:50,080 --> 00:14:50,760 ဒူးထောက်ချလိုက်တယ်။ 282 00:14:50,800 --> 00:14:52,200 ပိုက်ဆံဘယ်ကရလာတာလဲ။ အသားအတွက်လား? 283 00:14:52,240 --> 00:14:54,040 တစ်ပြားမှ တစ်ပြားမှ မယူဘူးဗျ။ 284 00:14:54,600 --> 00:14:55,560 ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်မှာလဲ။ 285 00:14:56,160 --> 00:14:57,240 ဒီမှာရော... 286 00:14:58,400 --> 00:15:01,760 ငါ မင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။ ထောင်ထဲမှာ ခိုးတာ လိမ်တာ မရှိဘူး။ 287 00:15:07,160 --> 00:15:10,720 အဲဒီကြိုးကို မဖြည်ပါနဲ့။ အိမ်သာကို ပွတ်တိုက်နေစဉ်။ 288 00:15:10,760 --> 00:15:13,040 အဲဒီထဲမှာ ဖုန်းတစ်လုံးကို တွေ့လိမ့်မယ်။ အဲဒါကို ဘေးဖယ်ပြီး သန့်စင်လိုက်ပါ။ 289 00:15:23,160 --> 00:15:24,640 အားလုံး အပြင်ကို ထွက်သွားကြပါ။ 290 00:15:24,720 --> 00:15:25,880 အားလုံးပဲ ထွက်သွား! 291 00:15:32,480 --> 00:15:34,160 မဏိ၊ မင်းရဲ့ဖုန်းကို လက်လွှဲလိုက်ပါ။ 292 00:15:34,240 --> 00:15:36,920 ဖုန်းနှင့် မူးယစ်ဆေးဝါးများ သိမ်းဆည်းလိုပါက၊ Senthil ၏ဘလောက်သို့သွားပါ။ 293 00:15:36,960 --> 00:15:38,760 သစ်အုပ်ကြီး ကျွန်တော်တို့ကို စီးနင်းခိုင်းတယ်... 294 00:15:38,800 --> 00:15:41,520 မင်းရဲ့ယောက်ျားတွေက လိုက်ရှာနေတာလား။ ရှာတွေ့နိုင်မလား။ 295 00:15:41,560 --> 00:15:43,680 မင်းကိုယ်တိုင် လက်မြှောက်ရင်၊ အရာတွေက ပိုလွယ်ပါလိမ့်မယ်။ 296 00:15:43,760 --> 00:15:44,480 ဆရာ... 297 00:15:45,440 --> 00:15:46,440 ဘယ်မှာရှိလဲ သိတယ်။ 298 00:15:46,840 --> 00:15:47,880 ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ရယူပါ။ 299 00:15:53,680 --> 00:15:55,080 ဒီကောင်ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 300 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 မင်းဘယ်မှမသွားဘူး။ မင်း ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 301 00:16:00,040 --> 00:16:01,560 ဒါပေမယ့် အရာရှိက သူ့ကို ဆိုလိုတယ်လို့ ထင်တယ်... 302 00:16:29,200 --> 00:16:30,280 မင်းဘယ်ကလာတာလဲ ကောင်လေး 303 00:16:30,320 --> 00:16:31,120 တိုက်စားသည်။ 304 00:16:32,840 --> 00:16:34,800 အဲဒီကောင် ဘယ်မှာလဲ။ ဘယ်သူက ကျွန်တော်တို့ကို ဖုန်းပေးတာလဲ။ 305 00:16:34,840 --> 00:16:36,400 အိုး၊ မင်း ဒီကောင်ကို လိုချင်တယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာ။ 306 00:16:36,480 --> 00:16:38,320 သူ့ကို သွားစစ်ကြည့်ပါ။ အမြန် 307 00:16:44,920 --> 00:16:46,560 သည်အတွက် အရေးကြီးပါသည်။ ဇယ်တောက်ကစားသမား... 308 00:16:46,600 --> 00:16:48,240 သူတို့ရဲ့လက်ကိုကာကွယ်ပါ။ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းမှ 309 00:16:48,280 --> 00:16:51,960 Anbu က ထောင်ကျနေလို့ သူက ace carom ကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။ 310 00:16:52,880 --> 00:16:55,400 ANBU - ဂိမ်း - PADMA 311 00:16:57,000 --> 00:16:59,560 ''အန်ဘူက အကောင်းဆုံးကစားသမားပါ။ Singaravelar Club တွင်...' 312 00:16:59,600 --> 00:17:02,360 'ဒါကြောင့် လူတွေက သူ့ကို ကစားခိုင်းတယ်။ လောင်းကစားတွင်း၌၊ 313 00:17:02,400 --> 00:17:04,640 'အန်ဘူကို သူ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ် ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့တယ်။ Siva ၏ လောင်းကစားပွဲတွင်... 314 00:17:04,680 --> 00:17:06,880 '...Siva နဲ့အတူတူပဲ။ သတ်ပစ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 315 00:17:06,920 --> 00:17:09,040 ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အရမ်းကောင်းတဲ့ ကစားသမားပါ။ 316 00:17:09,120 --> 00:17:10,840 ဒါပေမယ့် သူ့ကို ဘယ်သူကမှ လောင်းကြေးမပေးဘူး ? 317 00:17:10,880 --> 00:17:12,040 ထားလိုက်ပါ လူ 318 00:17:12,080 --> 00:17:14,520 Anbu အနိုင်ရသောအခါ၊ သူတို့အိတ်တွေကို သုတ်မယ်။ 319 00:17:14,600 --> 00:17:16,720 အန်းဘူ၊ လူစုလူဝေးကို ခွင့်မပြုပါနှင့် မင်းကိုကြောက်တယ်။ 320 00:17:16,760 --> 00:17:19,040 သင့်ဂိမ်းကို အာရုံစိုက်ပါ။ မင်းအဲဒါကို လိုက်နိုင်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 321 00:17:19,680 --> 00:17:22,840 Anbu ကစားရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ရာဂျန်သည် အလွန်ကောင်း၏။' 322 00:17:23,520 --> 00:17:25,760 ' Rajan က သင်ပေးတာ။ Anbu သည် ဇယ်တောက်ပွဲကစားရန်၊ 323 00:17:25,800 --> 00:17:28,600 'ယောက်ျားလေးများ မိန်းကလေးများအားလုံးအတွက် သူကတော့ MGR၊ Rajini၊ အရာအားလုံးပါပဲ။' 324 00:17:28,640 --> 00:17:30,760 ' Rajan က သူတို့လုပ်သမျှ လုပ်ခဲ့တယ်' 325 00:17:30,800 --> 00:17:34,040 အဲဒါကို အာရုံစိုက်ပါ။ စိတ်ရှည်ရှည်ထားပြီး ဖြည်းညှင်းစွာကစားပါ။ 326 00:17:35,040 --> 00:17:39,960 'Rajan သည် 'Singaravelar' ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ရွာသူရွာသားများအတွက် အထိမ်းအမှတ်အသင်း 327 00:17:40,000 --> 00:17:42,720 ငါဒီကိုစပြီ။ အသင်းသည် သင့်အတွက်သာဖြစ်သည်။ 328 00:17:42,760 --> 00:17:45,920 မှောင်ခိုတွေ အကုန်လုပ်လို့ရတယ်။ 329 00:17:45,960 --> 00:17:47,800 ရဲတွေက မင်းကိုမေးရင် မင်း သူတို့ကို လိုက်သွားနိုင်တယ်။ 330 00:17:47,840 --> 00:17:50,240 အဲဒီလို မတွေးသင့်ဘူး။ အဲဒီလို စိတ်ကူးတွေကို စွန့်လွှတ်ရမယ်။ 331 00:17:50,280 --> 00:17:51,880 လေ့လာလိုစိတ်ရှိသူများ၊ ကောင်းစွာလေ့လာနိုင်သည်။ 332 00:17:51,920 --> 00:17:53,480 စိတ်မဝင်စားတဲ့သူတွေ လေ့လာမှုများတွင် လက်တောက်ခုံကို တီးနိုင်သည်။ 333 00:17:53,520 --> 00:17:56,120 လက်ဝှေ့၊ ခြေဘောလုံးကို လေ့လာပါ။ နှင့် ခန္ဓာကိုယ်တည်ဆောက်မှု 334 00:17:56,160 --> 00:17:59,160 အဲလိုလုပ်ရင်၊ အားကစားခွဲတမ်းတွင် ပို့စ်တင်နိုင်ပါသည်။ 335 00:17:59,200 --> 00:18:00,880 ပို့စ်ရယူခြင်း။ နိုင်ငံခြားသွားလို့ရပါတယ်။ 336 00:18:00,920 --> 00:18:04,080 ငွေရှာပါ၊ အသစ်သောအရာများကိုလေ့လာပါ။ သင်၏အိမ်သို့ပြန်လာပါ။ 337 00:18:04,120 --> 00:18:06,280 သင်၏မွေးရပ်မြေကိုတိုးတက်စေပါ။ 338 00:18:06,320 --> 00:18:09,960 တိုးတက်ဖို့ ဘယ်သူမှ မလာသင့်ဘူး။ ငါတို့မြို့ကို ဂုဏ်ပြုရမယ်။ 339 00:18:10,040 --> 00:18:11,800 ''အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ဒီကလပ်ကို စတင်ခဲ့တာပါ'' 340 00:18:11,840 --> 00:18:14,640 ' Rajan က တစ်စုံတစ်ယောက်က ဇယ်တောက်ပွဲရှိရင် ပြောပြတယ်။ သူ့ဘဝ ပွင့်လန်းလာမှာပါ'' 341 00:18:14,720 --> 00:18:17,600 'ဒါနဲ့ အန်ဘူက စတင်ကစားခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့အထိ ကစားနေတုန်းပဲ'' 342 00:18:17,680 --> 00:18:19,400 ငါ ရူပီး ၁၀၀၀ လောင်းတယ်။ Anbu ပေါ်တွင် 343 00:18:50,960 --> 00:18:53,600 စော်! မင်းက ငါ့ကစားသမားကို အာရုံပြောင်းနေတာ။ 344 00:18:53,640 --> 00:18:54,880 ယားယံသွားတယ်၊ ဒီလောက်ပါပဲ။ 345 00:18:54,920 --> 00:18:55,960 ကြောက်လား? 346 00:18:56,000 --> 00:18:57,400 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကစားသမားက အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။ ပွဲစဉ် 300 ကျော်။ 347 00:18:57,480 --> 00:18:59,600 ကလေးယူလာပြီ။ ပြီး​တော့ သူ့အတွက်​ ​ငွေအများကြီး ​လောင်းထည့်​လိုက်​တယ်​။ 348 00:18:59,640 --> 00:19:01,520 - ဖြစ်ပါစေ Siva။ - သူက လှည့်စားတယ်။ 349 00:19:01,560 --> 00:19:02,480 ဆော့လိုက်မယ်။ 350 00:19:07,000 --> 00:19:07,680 အဲဒါကို အခုပဲ ယူလိုက်ပါ။ 351 00:19:07,720 --> 00:19:09,960 အဲဒါကို မြင်သလား။ တရားမျှတပြီး လေးထောင့်ကျကျ အနိုင်ရခဲ့တယ်။ 352 00:19:11,640 --> 00:19:12,320 မင်္ဂလာပါ? 353 00:19:13,960 --> 00:19:14,760 ဘယ်တော့လဲ? 354 00:19:14,800 --> 00:19:16,880 - Sriperumbudur မှာလား။ - ဘာဖြစ်တာလဲ? 355 00:19:17,320 --> 00:19:18,800 ရာဂျစ်ဂန္ဒီ လုပ်ကြံခံရသည်။ 356 00:19:18,840 --> 00:19:19,760 ရာဂျစ်ဂန္ဒီက ဘယ်သူလဲ။ 357 00:19:19,840 --> 00:19:21,040 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ၀န်ကြီးချုပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 358 00:19:21,080 --> 00:19:23,160 M.G.R ပြီးရင် 359 00:19:26,280 --> 00:19:28,840 - ရာဂျစ်ဂန္ဒီ လုပ်ကြံခံရသည်။ - တကယ်လား? 360 00:19:28,880 --> 00:19:30,280 နေရာတိုင်းမှာ အဓိကရုဏ်းတွေရှိတယ်။ 361 00:19:30,320 --> 00:19:31,160 ပြန်ကစားကြရအောင်။ 362 00:19:31,200 --> 00:19:33,440 ဟုတ်ပြီ ပါတီပြီးပြီ။ လူတိုင်း ထားခဲ့ပါ။ 363 00:19:33,480 --> 00:19:35,880 ကျွန်​​တော်​တို့ရဲ့ ကစားသမား​တွေ အများကြီး ယူလာခဲ့တယ်​ တွင်းထဲမှာကစားဖို့။ 364 00:19:35,920 --> 00:19:37,480 ဒါပေမယ့် မင်းက အရမ်းထူးခြားတယ် အန်ဘူ။ 365 00:19:37,520 --> 00:19:40,720 မင်းရဲ့ ဒဏ်တွေက လှည့်စားနေတယ်။ သင်၏ပန်းတိုင်သည် ထက်မြက်၏။ 366 00:19:40,760 --> 00:19:43,040 မင်းရဲ့ပုံစံကို မပြောင်းပါနဲ့။ အပတ်တိုင်း ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ သယ်ယူနိုင်ပါတယ်။ 367 00:19:43,080 --> 00:19:45,920 Thambi သည် ထိုအချက်ကို မကြိုက်ပါ။ လောင်းကစားပွဲတွေ ကစားနေတယ်။ 368 00:19:45,960 --> 00:19:48,000 သူက ကျွန်တော့်ကို ပြင်ဆင်စေချင်တယ်။ ခရိုင်ရွေးချယ်မှုအတွက်။ 369 00:19:48,040 --> 00:19:49,160 Thambi ဘာသိမလဲ။ 370 00:19:49,200 --> 00:19:51,920 အလေ့အကျင့်က ဒီကိုရောက်တာ။ မင်းကို နိုင်ငံ့ချန်ပီယံဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ 371 00:19:53,000 --> 00:19:54,720 - ဒါကတော့ မင်းရဲ့မျှဝေမှုပါ။ - မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 372 00:19:54,760 --> 00:19:56,120 ရပါတယ်၊ ယူလိုက်ပါ။ - ယူပါ။ 373 00:19:56,640 --> 00:19:57,560 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Siva။ 374 00:19:59,680 --> 00:20:01,480 သူတို့ လယ်ကွင်းနေ့ လုပ်နေသည် ။ 375 00:20:01,520 --> 00:20:04,640 ဒါက လုယက်ဖို့ အခွင့်အရေးပဲ။ မင်းမုန်းတဲ့လူရဲ့ဂုဏ်သတ္တိ။ 376 00:20:04,680 --> 00:20:07,720 Logu၊ မီးပူတိုက်ယာဉ်များကို စတင်ပါ။ ကျောက်ခဲနဲ့ ထုလိုက်ရုံနဲ့ အသုံးမဝင်ပါဘူး။ 377 00:20:07,800 --> 00:20:09,560 သူတို့ကို ဖယ်ထား၊ တံခါးပိတ်လိုက်မယ်! 378 00:20:09,640 --> 00:20:11,040 တီဗီဆိုင်ပိုင်ရှင် ပြီးပါပြီ။ 379 00:20:11,080 --> 00:20:13,120 အဖုံးတစ်ခုလုံးပုံရသည်။ သူ့ကိုမုန်းတယ်။ 380 00:20:13,160 --> 00:20:14,080 အန်ဘူ 381 00:20:14,120 --> 00:20:15,640 - Anbu! - ရပ်လိုက်ပါ မောင် 382 00:20:15,680 --> 00:20:17,280 ဒီကိုလာ...မြန်မြန်! 383 00:20:17,320 --> 00:20:18,400 အဲဒါ ငါ့အမေ၊ ငါသွားရမယ်။ 384 00:20:18,440 --> 00:20:19,560 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 385 00:20:19,600 --> 00:20:22,720 ဖောက်ထွက်ဖို့ ရုန်းကန်နေရတယ်။ မင်းအခုပဲ စီးနေတာလား။ 386 00:20:22,760 --> 00:20:24,000 မင်းဒီမှာရှိမှန်း ငါမသိဘူး! 387 00:20:24,040 --> 00:20:26,080 လွတ်သွားရင်တော့ ကုန်ပစ္စည်းတွေပဲ သိမ်းတယ်။ အရစ်ကျတစ်ခုတည်း။ 388 00:20:26,160 --> 00:20:27,280 ဤသည်မှာ ပြန်ဆပ်ရမည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ 389 00:20:27,320 --> 00:20:29,360 အဲဒါ ကောင်းတဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ ဒါပေမယ့် အရမ်းစည်ကားတယ်။ ပြန်ဆပ်ဖို့၊ အမေ။ 390 00:20:29,400 --> 00:20:31,360 ဒါတွေအားလုံးက ငါတို့လူတွေပဲ။ ဝင်လိုက်ရုံပါပဲ။ 391 00:20:31,400 --> 00:20:33,360 ဘော်ဒါတို့၊ အရက်ဆိုင်။ ဟိုမှာ သွားကြည့်ရအောင်။ 392 00:20:33,440 --> 00:20:36,360 မင်းဆန္ဒရှိရင် အဲဒီကိုသွားပါ။ ငါ့သားကို မစော်ကားနဲ့။ 393 00:20:36,400 --> 00:20:38,600 ကျွန်ုပ်တို့သည် တူညီသော ပါးစပ်မှ ဖြစ်သည် ။ ဝင်ခွင့်ပြုပါ မောင်။ 394 00:20:38,640 --> 00:20:40,160 ငါ့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူးလား? 395 00:20:40,240 --> 00:20:42,760 - အန်းဘူ၊ ဒီသေတ္တာကြီးကို ရွေးကြည့်ရအောင်။ - မင်းစုန်း! ထွက်သွားပါ။ 396 00:20:42,800 --> 00:20:44,280 မင်း ငါ့အမေကို ဘယ်လို တွန်းထုတ်ရဲတာလဲ။ ရိုင်းစိုင်း ! 397 00:20:44,320 --> 00:20:47,000 မင်းဘာလို့ သူ့ကို ဒီလောက်ထိ ဆိုးရတာလဲ။ ရပ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​! 398 00:20:47,040 --> 00:20:49,200 သူက မင်းကို တွန်းတယ်၊ မင်းက ငါ့ကို ဘာမှမလုပ်စေချင်ဘူးလား။ 399 00:20:49,240 --> 00:20:50,160 လွှတ်လိုက်ပါ လူ။ 400 00:20:50,200 --> 00:20:53,120 သတ္တိရှိရင်၊ ဆိုင်ကို ဖောက်ထွင်းပြီး... 401 00:20:53,160 --> 00:20:55,000 မင်းက ငါ့ဆီက ခိုးလို့မရဘူး။ 402 00:20:55,040 --> 00:20:56,800 ငါ မင်းကို သတိပေးတယ်။ အခုမလွှတ်ရင်... 403 00:21:05,560 --> 00:21:09,520 “အရိုက်ခံရတဲ့ အမျိုးသမီးက ကျွန်တော့်ကို ရိုက်တယ်။ သူမဟာ ဒီလူကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားစေခဲ့တယ်။" 404 00:21:10,240 --> 00:21:13,200 ကောင်လေး... မင်းက မိန်းကလေးလား? 405 00:21:13,240 --> 00:21:14,240 မင်းက လူမိုက်လား ဘာလဲ? 406 00:21:14,320 --> 00:21:17,840 မင်းငါ့မျက်လုံးတွေကို လွဲခဲ့တယ် ငါ့ရုပ်နဲ့ ငါ့စကတ်? 407 00:21:17,880 --> 00:21:19,000 ထမီ? - လွှတ်! 408 00:21:19,040 --> 00:21:20,400 ဗမာစကားလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 409 00:21:20,440 --> 00:21:21,760 လွှတ်​လို့​ပြောလိုက်​တယ်​! 410 00:21:29,600 --> 00:21:32,000 ရအောင်ယူဖို့ အရမ်းကြိုးစားခဲ့တယ်၊ အခုပဲ ပေးလိုက်တာ။ 411 00:21:32,040 --> 00:21:33,320 လုံလောက်ပါပြီ အမေ။ 412 00:21:33,440 --> 00:21:35,280 ဒီကြိတ်စက်ပေါ်မှာ dibs လို့ခေါ်တယ်။ 413 00:21:35,320 --> 00:21:38,560 ဒါတွေကို အိမ်ပြန်ချမယ်။ ပြန်လာပါ။ 414 00:21:38,600 --> 00:21:41,480 မင်းရဲ့သားက ရုန်းကန်နေတယ်။ တီဗီသယ်ဖို့။ 415 00:21:41,520 --> 00:21:43,320 သူ့ကို သွားကူလိုက်။ 416 00:21:54,320 --> 00:21:55,400 အဖေလိုပဲ သားနဲ့တူတယ်။ 417 00:21:55,440 --> 00:21:57,320 အဲဒီ အပ်ချုပ်စက်ကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်တယ်။ အချို့ကြက်သားအပေါ်မှာ။ 418 00:21:57,400 --> 00:21:59,960 - အရမ်းအသုံးဝင်လိမ့်မယ်... - လွှတ်လိုက်မှာလား မေမေ။ 419 00:22:00,040 --> 00:22:02,280 ကျွန်တော်တို့မှာ ကြိတ်စက်တစ်ခုရှိပါသေးတယ်။ ပြီးတော့ ဒီစက်ကြီး။ 420 00:22:02,360 --> 00:22:05,080 ရိုက်နှက်တာတွေတောင် ရိုက်တယ်။ အဲဒီစက်ကိုရဖို့။ 421 00:22:08,400 --> 00:22:09,560 ပေးပါ ။ 422 00:22:09,600 --> 00:22:11,560 Vasanthi၊ မင်းက Kaveri ရဲ့သားကို သိလား။ 423 00:22:11,600 --> 00:22:15,040 ဆိုင်တော်တော်များများကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ သူမကို ဘဝသစ်တစ်ခုစတင်ဖို့ ကူညီပေးဖို့။ 424 00:22:15,080 --> 00:22:16,600 ဒါ​ပေမယ့်​ ဒီသား​လေးရဲ့အမိုက်​စား... 425 00:22:16,680 --> 00:22:19,480 အဲဒီလူလိမ်တွေ တစ်ခုခုကို ကစားခိုင်းပါ။ carom မင်းရဲ့သားနဲ့တူလား။ 426 00:22:19,520 --> 00:22:21,120 ဘာရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးတာလဲ။ 427 00:22:21,160 --> 00:22:23,360 - အစိုးရအလုပ် လုပ်မယ်။ - မင်းရဲ့သားက ရတနာပဲ။ 428 00:22:23,440 --> 00:22:28,320 ကြေကွဲစရာတွေကို မရင်ဆိုင်နိုင်၊ ဆိုင်တွေကို လုယက်သွားနိုင်တယ်... 429 00:22:28,360 --> 00:22:30,320 ဒီမှာ ဒီငွေ ဇယ်တောက်ပွဲ အနိုင်ရခဲ့တယ်။ 430 00:22:30,360 --> 00:22:32,320 ပိုက်ဆံတောင် ရှာလို့ရတယ်။ လက်တောက်တီးခြင်း! 431 00:22:32,400 --> 00:22:34,760 ဆိုင်ပိုင်ရှင်တွေက အမှုဖွင့်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပစ္စည်းပြန်ရရင် 432 00:22:34,800 --> 00:22:37,000 ငါတို့ကို ဝိုင်းပြီးလုပ်ရင် မင်းအိမ်က သူတို့ကို... 433 00:22:37,040 --> 00:22:39,920 ပြင်းပြင်းထန်ထန် အရေးယူသွားမယ်။ သင်တို့ရှိသမျှကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုကြလော့။ 434 00:22:39,960 --> 00:22:41,800 ကုန်ပစ္စည်းလွှဲပြောင်းပေးခြင်း၊ ဤတွင် ဤနေရာတွင် အဆုံးသတ်ပါသည်။ 435 00:22:41,880 --> 00:22:43,880 သခင်၊ သူတို့က Rajiv Gandhi ကို လုပ်ကြံပြီးပြီ။ 436 00:22:43,920 --> 00:22:45,680 သူက အရမ်းတော်တယ်။ တိုင်းပြည်ခေါင်းဆောင်။ 437 00:22:45,720 --> 00:22:47,680 ငါတို့အားလုံး သူ့သေခြင်းတရားကို ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေကြတယ်။ 438 00:22:47,960 --> 00:22:51,000 ပြီးတော့ မင်းက ငါတို့ကိုခိုင်းတယ်။ အခုမှ ပြန်လာတာလား? 439 00:22:51,080 --> 00:22:53,240 ငါတို့က မင်းအတွက် သူခိုးတွေလို ဖြစ်နေသလား။ 440 00:22:53,280 --> 00:22:54,320 အိမ်မှာ လုံခြုံပါစေ ခင်ဗျာ။ 441 00:22:54,360 --> 00:22:56,520 သင့်တံဆိပ်ကိုပြင်ပါ။ တွဲလောင်းကျနေတာ။ 442 00:22:56,560 --> 00:22:57,920 အဲဒီလူကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 443 00:22:58,240 --> 00:23:00,400 တစ်ချို့ခေါင်းအုံးတွေမှာ လူတွေ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်သွားတယ်။ လက်ဝတ်ရတနာဆိုင်များ။ 444 00:23:00,440 --> 00:23:03,480 အဲဒီအသုံးအဆောင်တွေက အသစ်အဆန်းပါ။ သူတို့က မင်းပိုင်လား။ 445 00:23:03,520 --> 00:23:05,440 ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်တွေ အပြင်ထွက်ပါ။ သူခိုးအစစ်ကို ဖမ်းပါ။ 446 00:23:05,480 --> 00:23:07,160 အမေ၊ ငါတို့ပေးသင့်တယ်။ စက်တွေ။ 447 00:23:07,200 --> 00:23:08,920 ငါတို့က သူတို့ဆီက ဘာမှမရှိဘူး။ ငါတို့ဘာပေးနိုင်မလဲ။ 448 00:23:09,000 --> 00:23:11,160 - အကုန်ယူထားပြီးသား။ - တကယ်လား? ဒါတွေအားလုံးလား။ 449 00:23:11,200 --> 00:23:14,120 ငါတို့က Thambi နဲ့လာသင့်တယ်။ နှုတ်ကပတ်တော်ကို မလွန်ဆန်ကြ။ 450 00:23:14,400 --> 00:23:15,320 ကောင်းပြီ! 451 00:23:16,760 --> 00:23:17,680 'သမ်ဘီ။' 452 00:23:17,720 --> 00:23:19,000 'ရာဂျန်ရဲ့ညီလေး' 453 00:23:19,040 --> 00:23:21,960 'ရာဂျန်ပြီးရင် သူက အလေးစားဆုံးပဲ။ ခေါင်းစွပ်ထဲက လူတစ်ယောက်။ 454 00:23:22,000 --> 00:23:23,400 အားလုံးနားထောင်ပါ။ 455 00:23:23,480 --> 00:23:27,800 ငါတို့ပြည်သူတွေသိတယ်။ မနေ့ညက ဆိုင်တော်တော်များများကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ 456 00:23:27,840 --> 00:23:30,920 ဒီဆိုင်ရှင်တွေအားလုံးက အပြင်လူတွေပါ။ ငါတို့ကို အလွန်ယုံကြည်သောသူ၊ 457 00:23:30,960 --> 00:23:32,800 သူတို့ကို ကူညီဖို့က ငါတို့တာဝန်၊ သူတို့ထံမှ မခိုးနှင့်။ 458 00:23:32,840 --> 00:23:36,360 ပြန်လာဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။ သူတို့ထံမှ သင်ယူသောအရာတို့ကို၊ 459 00:23:43,440 --> 00:23:44,960 ဟာမီဒ်၊ ဒါကို ကူညီပေးပါ။ 460 00:23:50,640 --> 00:23:52,880 ဘာအတွက်မှရုန်းကန်နေရတာလဲ? 461 00:23:52,920 --> 00:23:53,760 မင်းကရော Anbu? 462 00:23:53,800 --> 00:23:55,440 ငါဟာ အပယ်ခံတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါမရှိရင်... 463 00:23:55,520 --> 00:23:56,560 အဲဒါကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။ 464 00:23:59,720 --> 00:24:02,200 ဒီကောင်လေးက ငါ့ကိုရိုက်တယ်။ သူ့ကို တရားစွဲချင်ပါတယ်။ 465 00:24:02,280 --> 00:24:03,720 သူနဲ့ စကားပြောပါရစေ။ 466 00:24:07,360 --> 00:24:10,360 အန်ဘူ၊ စောင့်ရှောက်ပါရစေ ဒီစက်တစ်လုံး။ 467 00:24:10,400 --> 00:24:12,600 လွှတ်ပါ အမေ။ ဒါဘာလုပ်လဲသိလား? 468 00:24:12,640 --> 00:24:14,760 - ငါ့ကိုပြောပါ၊ မင်းသိမ်းထားနိုင်တယ်။ - ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 469 00:24:14,800 --> 00:24:15,840 အဲဒါကို မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 470 00:24:15,880 --> 00:24:18,040 နွေရာသီမှာ ငါပင်ပန်းတယ်။ ရေအိုးများ။ 471 00:24:18,080 --> 00:24:20,040 ဒရမ်ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ ရေကို ငါ သိမ်းထားမယ်။ 472 00:24:20,080 --> 00:24:22,200 - လာပါ အမေ။ - အန်းဘူ၊ ရပ်လိုက်ပါ။ 473 00:24:22,240 --> 00:24:24,000 လွှတ်ပါ အမေ! 474 00:24:24,040 --> 00:24:25,400 မင်းမှာ အရာအားလုံးရှိလား။ 475 00:24:25,480 --> 00:24:27,640 ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ငါ​ပျော်​တယ်​ ကျွန်တော်တို့ အခုထိ ပြန်ကောင်းလာပါပြီ။ 476 00:24:27,680 --> 00:24:29,040 စစ်ဆေးရေးမှူးက ခွင့်ယူလိုက်မယ်။ 477 00:24:29,080 --> 00:24:30,040 ဟုတ်ပြီ 478 00:24:31,560 --> 00:24:33,160 သွား၍ သူတို့ကို ပြန်ပေးလော့။ 479 00:24:33,840 --> 00:24:35,160 Anbu ကိုလာမေးပါ။ ငါ့ကိုကြည့်။ 480 00:24:35,200 --> 00:24:36,760 သူ မင်းကို ဘာလို့ တစ်ယောက်တည်း ခေါ်ရတာလဲ။ 481 00:24:36,800 --> 00:24:37,600 စိတ်ကူးမရှိ။ 482 00:24:37,640 --> 00:24:40,440 ငါတို့တောင် ဒုက္ခမပေးဘူး။ လောင်းကစားရုံမှာ။ 483 00:24:40,480 --> 00:24:43,560 ငါတို့က ပထမ ကုန်ပစ္စည်းပြန်တင်ဖို့လည်း ရှိတယ်။ 484 00:24:43,640 --> 00:24:46,680 ဒါဆို သူငါ့ကိုဘာလို့တွေ့ချင်တာလဲ။ 485 00:24:49,640 --> 00:24:50,760 မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်နေတာလား။ 486 00:24:50,800 --> 00:24:52,360 - ကုလား၊ ဒီကိုလာ။ - ဟုတ်တယ် အဖေ။ 487 00:24:52,680 --> 00:24:54,880 - မင်းအမေကို ပန်းကုံးလုပ်ခိုင်းပါ။ - ကောင်းပြီ အဖေ။ 488 00:24:55,600 --> 00:24:58,040 ဆိုင်ပိုင်ရှင်က Anbu ကို လိုချင်တယ်။ သင့်အား တိုင်ကြားချက်တစ်ခုတင်ပါ။ 489 00:24:58,080 --> 00:24:59,320 အဘယ့်ကြောင့်နည်း။ 490 00:24:59,360 --> 00:25:01,280 မင်းပြန်မလာဘူးထင်တယ် အပ်ချုပ်စက်အချို့ 491 00:25:01,320 --> 00:25:02,080 တကယ်လား? 492 00:25:02,120 --> 00:25:03,920 တခြားလူတိုင်း ခိုးတယ်။ အလွန်စျေးကြီးသောစက်များ။ 493 00:25:03,960 --> 00:25:06,480 သူက အမှုတွဲလိုချင်တယ်။ အပ်ချုပ်စက်အတွက်လား။ 494 00:25:06,960 --> 00:25:08,600 အဲဒါ အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။ အပ်ချုပ်စက်။ 495 00:25:08,640 --> 00:25:11,080 မနေ့ညက သူ့နှာခေါင်းကွဲသွားတယ်။ စက်က ဆင်ခြေသက်သက်။ 496 00:25:11,120 --> 00:25:15,240 ဒါကြောင့် သူ့ကို တောင်းပန်ပါတယ်။ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပါ။ 497 00:25:15,280 --> 00:25:17,920 ပြီးမှ လာမေးပါစေ။ အမေ့ရဲ့ ခွင့်လွှတ်မှုအတွက်။ 498 00:25:17,960 --> 00:25:18,840 ဘာလဲ? 499 00:25:18,920 --> 00:25:21,480 သူက ငါ့အမေကို အရင်တွန်းတယ်။ 500 00:25:21,520 --> 00:25:22,600 ကျွန်တော် သူ့ကို ခုခံကာကွယ်ခဲ့တယ်။ 501 00:25:22,640 --> 00:25:23,840 ဒါပဲလုပ်ရမယ်။ 502 00:25:23,880 --> 00:25:26,600 ငါ့အမေကို မတွန်းလှန်ခဲ့ရင် ငါသူ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 503 00:25:26,640 --> 00:25:29,360 ခရိုင်ချန်ပီယံများ လာမည့်အပတ်တွင်စတင်ပါ။ 504 00:25:29,400 --> 00:25:33,120 ငါ မင်းကို အနှောက်အယှက် မဖြစ်စေချင်ဘူး။ အချို့ကိစ္စများတွင် သင့်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို ပျက်စီးစေပါသည်။ 505 00:25:33,200 --> 00:25:34,920 ငါပြန်လိုက်မယ်။ စက်က သူ့ကို 506 00:25:34,960 --> 00:25:35,880 ဒဏ်ငွေ။ 507 00:25:36,000 --> 00:25:37,120 Siva 508 00:25:37,200 --> 00:25:38,040 ဟုတ်တယ်၊ Thambi? 509 00:25:38,080 --> 00:25:40,360 - ဒီကောင်လေးကို အဓိပ္ပါယ်နည်းနည်းလောက်ပြောပါ။ - ငါလုပ်မယ်။ 510 00:25:40,400 --> 00:25:42,280 သူ့ကို ဘာဒုက္ခမှ မလိုချင်ဘူး။ 511 00:25:42,920 --> 00:25:44,400 ဆိုင်ရှင်ရဲ့ ပြဿနာက ဘာလဲ။ 512 00:25:44,440 --> 00:25:47,840 ဥပဒေအရ အရေးယူမယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တယ်။ ငါ ဒီစက်ကို ပြန်မပေးရင် 513 00:25:47,880 --> 00:25:51,440 အန်ဘူ၊ ကျွန်တော် ဆိုင်ပိုင်ရှင်ကို ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။ မင်းကို လွယ်လွယ်နဲ့ လွှတ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 514 00:25:51,480 --> 00:25:53,480 သင့်အတွက် နည်းလမ်းမရှိပါ။ ထောင်မှလွတ်မြောက်ရန်။ 515 00:25:53,520 --> 00:25:55,800 ရွေးချယ်မှုတစ်ခုလုပ်ပါ။ မင်းလုပ်ချင်လား။ ခိုးမှုအသေးစားနဲ့ ထောင်ထဲသွား... 516 00:25:55,840 --> 00:25:59,240 သို့မဟုတ် ဤဓားမြှောင်ကိုယူ၍ ဓား၊ တကယ့်လူလို ထောင်ထဲ ရောက်သွားသလား။ 517 00:25:59,280 --> 00:26:01,200 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sankar။ ငါ သူနဲ့ စကားပြောပြီး ရှင်းလိုက်မယ်။ 518 00:26:01,240 --> 00:26:02,000 အဲဒါ မင်းအပေါ်မှာဘဲ။ 519 00:26:02,040 --> 00:26:05,480 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ အမြဲရှိနေတာကို သတိရပါ။ ဆိုင်ကယ်ထဲမှာ ဓားမြှောင်နှစ်ချောင်း ဝှက်ထားတယ်။ 520 00:26:05,520 --> 00:26:08,400 ၎င်းကို အသုံးပြုရန် အားမနာပါ။ အကြောင်းတရားကောင်းတစ်ခုအတွက်။ 521 00:26:08,440 --> 00:26:09,880 Sankar က သူ့ကို လမ်းမလွဲပါနဲ့။ 522 00:26:09,920 --> 00:26:11,080 ထုတ်ပြောရုံပါပဲ။ 523 00:26:11,120 --> 00:26:12,480 ငါ့အကူအညီလိုရင် ငါ့ကိုပြောပြပါ။ 524 00:26:12,520 --> 00:26:13,480 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Siva။ 525 00:26:40,200 --> 00:26:41,160 ဒါကိုယူပါ။ 526 00:26:47,440 --> 00:26:50,040 ဒီနေရာကနေကြည့်ရင် တစ်နည်းနည်းနဲ့ ငါတို့ သူ့ကို ဖမ်းလို့ရတယ်။ 527 00:26:50,120 --> 00:26:52,120 အားလုံးကို ဤနေရာမှ သင်မြင်နိုင်သည်- 528 00:26:52,160 --> 00:26:54,080 ပင်လယ်၊သင်္ဘော၊ ရွာ၊ အိမ်၊ 529 00:26:54,120 --> 00:26:55,480 ဒါက ကောင်းမွန်တဲ့ အားသာချက်တစ်ခုပါ။ 530 00:26:55,520 --> 00:26:58,480 ဒါပေမယ့် ကောင်မလေးကို ဘယ်လိုတွေ့မလဲ။ အရင်က မမြင်ဖူးဘူးလား? 531 00:26:58,520 --> 00:27:00,080 - ငါသူမကိုမတွေ့ဘူးလို့ဘယ်သူပြောလဲ။ - မင်းလုပ်ခဲ့တယ်! 532 00:27:00,120 --> 00:27:01,600 သူ့မျက်နှာကို မမြင်ရဘူးလို့ ပြောတယ်။ 533 00:27:06,520 --> 00:27:09,240 အဲဒါ အိမ်ပါ။ စောင်ကိုပဲလှန်းတယ်။ 534 00:27:10,080 --> 00:27:13,120 ဒါပေမယ့် မသေချာဘူး။ အဲ့ဒါမိန်းကလေးဆိုရင်... 535 00:27:13,720 --> 00:27:15,040 "ပျော်ရွှင်ရယ်မောခြင်းဖြင့်" 536 00:27:15,160 --> 00:27:18,160 - အဲဒါ ကောင်မလေး၊ သူငယ်ချင်း။ - ဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။ 537 00:27:18,200 --> 00:27:20,360 သူ့အင်္ကျီကိုဆွဲကိုင်လိုက်တော့ သူမခလုတ်​​ပေါက်​သွားသည်​... 538 00:27:21,440 --> 00:27:23,880 ကြည့်ပါရစေ။ ပေးလိုက်ပါ။ 539 00:27:23,960 --> 00:27:26,320 “သူမက စွန်လွှတ်တယ်။ စူးရှတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့" 540 00:27:26,480 --> 00:27:28,160 မြင်နိုင်မလား။ ဒီကနေဘာမှ 541 00:27:28,440 --> 00:27:29,400 မရှိ 542 00:27:29,440 --> 00:27:31,240 - သေချာအောင် လုပ်ပါ။ -ဒါပေမယ့် ငါကြည့်ချင်တယ် 543 00:27:31,280 --> 00:27:32,720 ဒါကို ငါတစ်ယောက်တည်း ထိန်းပါရစေ။ 544 00:27:33,560 --> 00:27:35,560 တစ်ခါလောက်တွေ့ချင်တယ်... 545 00:27:35,640 --> 00:27:36,600 နည်းလမ်းမရှိ! 546 00:27:37,040 --> 00:27:39,160 မင်းအဖေအလုပ်မလုပ်ဘူးလား အဲဒီအပေါင်ဆိုင်မှာလား။ 547 00:27:39,200 --> 00:27:41,560 အဲဒီစက်ကို ငါတို့ကို ပြန်ပေးပါ။ ဒါမှမဟုတ် မင်းအဖေကို သွားမေးမယ်။ 548 00:27:41,600 --> 00:27:43,600 ဘာလဲ မသိဘူး။ မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။ 549 00:27:43,680 --> 00:27:45,200 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ ငါ့ခေါင်းအုံးထဲမှာ။ 550 00:27:45,240 --> 00:27:48,960 အဖေက ကျောင်းတက်ခွင့်မပေးဘူး။ သူစိမ်းတွေနဲ့ စကားပြောတာတွေ့ရင် 551 00:27:49,000 --> 00:27:51,040 သူမသည် အလွန်အပြစ်ကင်းသောအသံ။ မိန်းကလေးဆိုတာ သေချာသလား။ 552 00:27:51,080 --> 00:27:53,200 သူမအင်္ကျီကို ချိတ်ထားသည်။ ခလုတ်ကို ဖြုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 553 00:27:53,240 --> 00:27:54,160 အဲဒါကို သတိထားမိတယ်။ 554 00:27:54,200 --> 00:27:55,640 သူ့ကိုမေးပါ ယောက်ျား။ အဲဒီစက်လိုတယ်။ 555 00:27:55,680 --> 00:27:58,200 ကောင်မလေး! အရမ်းကြောက်နေရင်၊ အပ်ချုပ်စက်ကို ငါတို့ကို ပြန်ပေး။ 556 00:27:58,240 --> 00:27:59,200 ငါတို့မင်းကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မယ်။ 557 00:27:59,240 --> 00:28:00,480 ဘာလဲ မသိဘူး။ မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။ 558 00:28:00,520 --> 00:28:01,960 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်မလိုက်ပါနဲ့။ 559 00:28:02,000 --> 00:28:03,760 ဒါက အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။ 560 00:28:03,800 --> 00:28:05,960 မြင်ကွင်းတစ်ခုကို ဖန်တီးဖို့ လိုတယ်။ 561 00:28:06,000 --> 00:28:07,800 အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။ သနားစရာ။ 562 00:28:07,840 --> 00:28:10,040 ခုန်ချပြီး ဒါကို ကိုင်တွယ်ပါရစေ။ 563 00:28:10,120 --> 00:28:11,760 ငါသူမကို ငါ့တေးသွားဖြစ်အောင် ငါလုပ်မယ်။ 564 00:28:16,680 --> 00:28:21,080 နားထောင်ပါ ကောင်မလေး။ မင်းဖြေဖို့ပဲလိုတယ်။ ငါတို့မေးခွန်းတွေက မင်းကိုဒုက္ခမပေးဘူး။ 565 00:28:21,120 --> 00:28:22,720 ငါတို့ဆီကနေ မပြေးပါနဲ့။ 566 00:28:22,760 --> 00:28:24,520 ဘာပြောလိုက်တာလဲ ကောင်လေး။ ငါထွက်​​ပြေး​နေတာလား? 567 00:28:24,600 --> 00:28:25,760 မိုက်မဲသော ဝက်သစ်ချ။ 568 00:28:26,560 --> 00:28:28,960 - ငါ မင်းကို မစော်ကားခင် ထားခဲ့လိုက်ပါ။ - အဲဒါအတွက် အရမ်းနောက်ကျတယ်။ 569 00:28:29,040 --> 00:28:30,760 သွားကြစို့ သူငယ်ချင်း။ ပါးစပ်က ညစ်ပတ်နေတယ်။ 570 00:28:30,800 --> 00:28:33,360 အပ်ချုပ်စက်သိလား။ မနေ့ညက ငါ့ဆီက ယူခဲ့တာလား...? 571 00:28:33,400 --> 00:28:34,400 ငါယူလာတာ မင်းမြင်လား 572 00:28:34,440 --> 00:28:35,600 ငါမင်းကိုဘာလို့မေးရမှာလဲ 573 00:28:35,640 --> 00:28:37,000 ငါ့မျက်နှာကို မင်းမြင်လား 574 00:28:39,520 --> 00:28:40,600 မြင်တယ်... 575 00:28:40,640 --> 00:28:43,160 အဲဒီ အပ်ချုပ်စက်ကို ပြန်ပေးလိုက်။ ဒါမှမဟုတ် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။ 576 00:28:43,240 --> 00:28:46,080 ငါကြိုးစားပြီးပြီ။ ငါ့ရင်ခွင်ထဲက အေးမြမှုကို မဆုံးရှုံးစေနဲ့။ 577 00:28:46,160 --> 00:28:48,320 ဒါပေမယ့် စိတ်တည်ငြိမ်မှု ပျောက်ကွယ်သွားတော့တယ်။ 578 00:28:48,400 --> 00:28:50,720 အဲဒါကို ဆက်ထားပါ။ မင်းမျက်နှာကို ငါရိုက်မယ်။ 579 00:28:50,760 --> 00:28:53,480 - Padma၊ ပြဿနာရှိလား။ - ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 580 00:28:53,520 --> 00:28:55,600 မဟုတ်ဘူး၊ ကလေးတွေပဲရှိတယ်။ ရေးတော့မယ်။ 581 00:28:55,680 --> 00:28:57,520 အေးအေးဆေးဆေးနေမှ စိတ်ညစ်တယ်။ 582 00:28:57,560 --> 00:28:59,680 အစား ထောင်သွားပါ။ ဒေါသထွက်တဲ့အခါ သူမနဲ့ ဆက်ဆံပါ။ 583 00:28:59,720 --> 00:29:02,280 - ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ သူငယ်ချင်း။ - သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 584 00:29:02,320 --> 00:29:06,200 မင်းမှာ မရှိဘူးလို့ ငါပြောခဲ့တယ်။ စက်ယူသွားပါပြီ ဆရာမ။ 585 00:29:07,120 --> 00:29:08,520 အခု သူရပြီ။ 586 00:29:08,560 --> 00:29:09,960 သူ့ဆီက သင်ယူသင့်တယ်။ 587 00:29:10,000 --> 00:29:13,840 မင်းရဲ့ လွတ်နေတဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ငါ့ကိုမကြောက်ပါနဲ့။ 588 00:29:13,880 --> 00:29:16,680 ဆိုင်ရှင်က ခြိမ်းခြောက်တယ်။ ငါ့ကိုအမှုဖွင့်ပါ။ 589 00:29:16,760 --> 00:29:19,760 ခိုးမှုအသေးစားနဲ့ ထောင်ကျမှာမဟုတ်ဘူး။ လူသတ်တာ ပိုကြိုက်တယ်။ 590 00:29:19,800 --> 00:29:20,960 ငါဆိုလိုတာကို မင်းရဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 591 00:29:21,000 --> 00:29:22,760 အိုးဟူး။ ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ 592 00:29:22,840 --> 00:29:24,720 ပျောက်ပါစေ၊ despo။ 593 00:29:28,360 --> 00:29:30,040 ကောင်မလေးကိုတွေ့တယ်။ အဲဒီစက်ကို ဘယ်သူယူတာလဲ။ 594 00:29:30,080 --> 00:29:32,000 ပြန်ပေးဖို့သာ သူမကို ပြောပါ။ 595 00:29:32,040 --> 00:29:33,880 ကျွန်တော်ကြိုးစားသည်။ ဒါပေမယ့် သူမ ပြန်မပေးဘူး။ 596 00:29:33,920 --> 00:29:36,400 သူမပြန်မပေးဘူးလား? ဘာကြောင့်လဲ? 597 00:29:36,880 --> 00:29:39,200 မပြောတတ်ဘူး! သူမ တကယ်လိုအပ်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 598 00:29:39,280 --> 00:29:42,360 မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှေ့မှာ ရပ်နေတဲ့အခါ သူမသည် ကြောက်လန့်နေရမည်။ 599 00:29:42,400 --> 00:29:43,880 လူကို မြှင့်တင်ဖို့ လိုတယ်။ 600 00:29:44,520 --> 00:29:46,720 အဲဒါတွေ အကုန်မသိဘူး။ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 601 00:29:46,760 --> 00:29:48,200 - သွားကြစို့ Sankar။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 602 00:29:48,240 --> 00:29:50,160 အဲဒါက ငါတို့တာဝန်ပဲ။ ငါတို့ ကောင်လေးတွေကို ကူညီဖို့။ 603 00:29:50,200 --> 00:29:52,200 - ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုကူညီပါ။ - ငါ ဒါကို အချိန်တိုင်း မလုပ်နိုင်ဘူး... 604 00:29:52,240 --> 00:29:54,720 ငါဘယ်လိုကိုင်တွယ်မလဲ စောင့်ကြည့်ပါ။ သူမနှင့်အတူ သင်ယူပါ။ 605 00:29:55,280 --> 00:29:58,120 အဖေက ပြောဖူးတယ်။ ပိတ်ရက်ဖြစ်မယ်... 606 00:29:59,880 --> 00:30:01,320 - ဘယ်သူလဲ? - အဲဒါ ကောင်မလေး။ 607 00:30:01,360 --> 00:30:02,240 ဘယ်တစ်ခုလဲ? 608 00:30:02,280 --> 00:30:03,360 အင်္ကျီအဖြူ။ 609 00:30:04,200 --> 00:30:05,680 အိုး! အဲဒီကောင်မလေး? 610 00:30:05,720 --> 00:30:07,720 ကောင်းပြီ၊ ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။ သူမထံမှရယူပါ။ 611 00:30:07,760 --> 00:30:10,200 ဒါပေမယ့် သူက ငါတို့ကို ဆဲတယ်။ 612 00:30:10,280 --> 00:30:12,640 ထိုအခါ သင်သည် သူမကို စိတ်ဆိုးစေရမည်။ 613 00:30:12,680 --> 00:30:14,720 သူက မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။ စိတ်ရှုပ်စရာ မလိုပါဘူး။ 614 00:30:14,760 --> 00:30:17,000 မင်းရဲ့အကြောင်းကို သူတို့မသိဘူး။ တစ်ဖက်သတ်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ 615 00:30:17,040 --> 00:30:19,400 သွားကြရအောင်။ လူကိုသတိရပါ။ 616 00:30:19,440 --> 00:30:21,120 ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့အတွက်ယူပါ။ 617 00:30:21,160 --> 00:30:23,800 အန်းဘူ၊ သူ့အဖေက အပေါင်ဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ 2nd Street ၌။ 618 00:30:23,840 --> 00:30:25,280 သူ့ကို စကားပြောပါ။ 619 00:30:25,320 --> 00:30:26,440 အဲဒီလူကို ငါသိတယ်။ 620 00:30:26,480 --> 00:30:29,320 ရှီဗာ... မြန်မြန်မေးပါ။ အဲဒီမိန်းကလေးက အပြင်မှာ ပိုကောင်းတယ်။ 621 00:30:30,600 --> 00:30:31,680 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 622 00:30:31,720 --> 00:30:33,920 ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောခဲ့တာလား။ ငါတို့ဒီမှာရပ်နေတာ။ 623 00:30:33,960 --> 00:30:35,880 ရှိသင့်တယ်။ အဲဒီမှာ မင်းကို သတ်လိုက်တယ်။ 624 00:30:35,920 --> 00:30:38,120 လှည့်စားတွေ... ဒီမှာ တခြားအရာတွေကို ခိုးဖို့လား။ 625 00:30:38,160 --> 00:30:40,560 မင်း အဲဒီစက်ကို ခိုးသွားပြီ။ ခပ်သိမ်းသော အကျင့်ကို မကျင့်နှင့်။ 626 00:30:40,600 --> 00:30:42,360 စိတ်အေးအေးထားပါ! ကျွန်တော်တို့ စုံစမ်းနေပါတယ်။ 627 00:30:42,400 --> 00:30:43,360 စာရင်းပေးပါဦး။ 628 00:30:43,400 --> 00:30:46,240 ရွှေအရှင် ၁၃၀၊ ငွေ ၂ ကီလိုဂရမ်... 629 00:30:46,320 --> 00:30:48,440 အပေါင်ခံနာရီ ၄၀... 630 00:30:48,520 --> 00:30:51,120 8 ယောက်လောက်ရှိတယ်။ ငွေစာရင်းထဲမှာ။ 631 00:30:51,560 --> 00:30:52,600 ဒီတော့ လူအုပ်ကြီး။ 632 00:30:52,640 --> 00:30:53,640 ငါပြောတယ်၊ ခဏနေ။ 633 00:30:55,880 --> 00:30:57,000 Chandra မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 634 00:30:57,040 --> 00:30:58,480 ချစ်စုရန်ပုံငွေမှာ အပ်ထားခဲ့တယ်။ 635 00:30:58,560 --> 00:30:59,960 လက်ဝတ်ရတနာအချို့ကိုလည်း ကတိပြုခဲ့သည်။ 636 00:31:00,000 --> 00:31:01,480 ဒါနဲ့ လာစစ်တယ်... 637 00:31:01,520 --> 00:31:03,000 ငါစစ်ဆေးမယ်။ အိမ်ပြန်ပို့ပါ။ 638 00:31:03,040 --> 00:31:04,640 ရှပ်အင်္ကျီအဖြူဝတ်ထားတဲ့လူလား? 639 00:31:04,720 --> 00:31:06,000 အဲဒါ သူ့အဖေ။ 640 00:31:06,040 --> 00:31:07,080 သူနဲ့ သွားပြောရအောင်။ 641 00:31:08,080 --> 00:31:09,400 အခု သူနဲ့ ဘယ်လိုစကားပြောနိုင်မလဲ။ 642 00:31:09,440 --> 00:31:11,240 သူသည် ဖိအားများစွာအောက်တွင် ရှိနေရမည်။ 643 00:31:11,280 --> 00:31:12,640 သူ့ဆိုင်အပြင်ဘက်မှာ လူအုပ်ရှိတယ်။ 644 00:31:12,680 --> 00:31:16,200 သူ့သမီးကို ခိုးတယ်လို့စွပ်စွဲရင်၊ သူ့အနာဂတ်ကို တွေးကြည့်... 645 00:31:16,280 --> 00:31:18,040 မင်းဘာလို့မသွားတာလဲ။ မင်းမိဘတွေဆီ ပြန်မှာလား။ 646 00:31:18,080 --> 00:31:19,200 မင်းတစ်ယောက်တည်း ရုန်းကန်နေရတာ။ 647 00:31:19,240 --> 00:31:20,560 ငါ့မှာဘယ်သူမှမရှိဘူး။ 648 00:31:21,160 --> 00:31:23,160 ပြီးတော့ ဒီမှာ မပြီးသေးတဲ့ လုပ်ငန်းရှိတယ်။ 649 00:31:23,200 --> 00:31:24,720 ဒီငွေကို ငါတကယ်လိုတယ်။ 650 00:31:25,080 --> 00:31:27,760 သူတို့ဘာပဲ စုဆောင်းလိုက်မယ်။ အကြွေးတင်ပြီး ပို့ပေးပါ။ 651 00:31:27,800 --> 00:31:29,720 ကိုယ့်ပိုက်ဆံကိုယ်ယူ တစ်နေရာရာသွားပါ။ 652 00:31:29,760 --> 00:31:33,480 မင်းက ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်လာတယ်။ မင်းသူ့အင်္ကျီကိုဆွဲကိုင်လိုက်တာပဲမဟုတ်လား 653 00:31:33,560 --> 00:31:34,720 ချန်ဒရာ... 654 00:31:34,760 --> 00:31:36,080 အဲဒီကောင်လေးကို မှတ်မိလား။ 655 00:31:37,280 --> 00:31:39,160 သူက Manimegalai ရဲ့သား၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ hood မှ 656 00:31:39,200 --> 00:31:40,240 အဲဒီသေခြင်း... 657 00:31:40,320 --> 00:31:42,880 သူသည် ရွေးချယ်ခံရသူဖြစ်သည်။ 658 00:31:42,960 --> 00:31:46,800 တစ်နည်းနည်းနဲ့ နှစ်ယောက်လုံး စည်းလုံးတယ်။ Chandra နှင့် Anbu ၏ဘဝ 659 00:31:46,840 --> 00:31:50,400 တစ်နေ့ သူ မင်းဆီ လာလိမ့်မယ်၊ သတင်းကောင်းပါးအပ်ပါသည်။ 660 00:31:50,880 --> 00:31:52,400 အလုပ်အခြေအနေရှိပါသလား။ 661 00:31:52,440 --> 00:31:53,160 မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။ 662 00:31:53,200 --> 00:31:55,560 နောက်တစ်ခုစစ်ဆေးပါ။ 663 00:31:56,360 --> 00:31:57,200 သတိထားပါ။ 664 00:31:57,280 --> 00:31:58,160 မင်္ဂလာပါ။ 665 00:31:58,200 --> 00:32:00,120 မင်းက ငါ့ဆိုင်ကို ဝင်ဝံ့တယ်။ ငါ့ကိုရိုက်ပြီးမှ 666 00:32:00,200 --> 00:32:02,080 ငါ မင်းကို ရိုက်မိလို့ပဲ။ မင်းငါ့အမေကိုရိုက်တယ်။ 667 00:32:02,120 --> 00:32:05,000 မင်းလူတွေက သူ့ဆိုင်ထဲကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်သွားတယ်။ ကျွန်တော်တို့ကို မတ်တပ်ရပ်ပြီး စောင့်ကြည့်ဖို့ မျှော်လင့်ပါသလား။ 668 00:32:05,880 --> 00:32:07,960 အဲဒါ မင်းကြောင့်လား။ ကုန်ပစ္စည်းများ ဈေးလွန်ခြင်း... 669 00:32:08,000 --> 00:32:10,120 သိမ်းယူ၍၊ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏အရစ်ကျကို ပေးချေခြင်းမရှိပါ။ 670 00:32:10,160 --> 00:32:11,320 အဲဒါက ဘယ်လိုလဲ။ 671 00:32:11,360 --> 00:32:12,960 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ ငါ မင်းကို ရိုက်မိလို့ စိတ်ဆိုးနေတာ။ 672 00:32:13,000 --> 00:32:14,160 ငါ မင်းကို နှစ်ခါထိုးတယ်။ 673 00:32:14,200 --> 00:32:16,960 မင်းငါ့ကို လေးခါထိုးလို့ရတယ်။ အမှုမတင်ပါနဲ့။ 674 00:32:17,680 --> 00:32:19,480 ပွဲတွင် Sathish Kumar က အနိုင်ရခဲ့သည်။ 675 00:32:24,040 --> 00:32:25,320 ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 676 00:32:25,520 --> 00:32:26,440 အဲဒါဘာလဲ? 677 00:32:27,400 --> 00:32:28,960 ငါ့လက်မကိုနာတယ်... 678 00:32:29,040 --> 00:32:30,480 ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းမကစားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ 679 00:32:30,520 --> 00:32:31,680 ဆိုင်ရှင်က မင်းကို နာကျင်စေသလား။ 680 00:32:31,760 --> 00:32:33,640 လမ်းပျောက်ဖို့ လွယ်တယ်။ ငါတို့လို ဘောင်ထဲမှာ။ 681 00:32:33,680 --> 00:32:36,280 လက်နက်တွေ ကိုင်ဆောင်ပြီး ရန်ပွဲတွေ ၊ အမြင်အေးစေနိုင်ပါတယ်... 682 00:32:36,320 --> 00:32:37,200 လာပါ! 683 00:32:37,240 --> 00:32:38,480 ငါဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူးသိလား... 684 00:32:38,520 --> 00:32:39,680 Anbu မင်းအတွက် ငါ စိတ်ပူတယ်။ 685 00:32:39,720 --> 00:32:41,120 သင်သည် ဂိမ်းတွင် ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။ 686 00:32:41,160 --> 00:32:43,440 အဲဒါကို အလုပ်ပြီး လေ့ကျင့်ပါ။ နောက်အသုတ်လေးတွေ။ 687 00:32:45,680 --> 00:32:47,680 နောက်နှစ်ကျရင် လုပ်ပေးပါ့မယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။ 688 00:32:47,720 --> 00:32:48,840 ဒါပေမယ့် မင်းတစ်နှစ် ရှုံးသွားပြီ။ 689 00:32:49,960 --> 00:32:50,760 အဲဒီလိုမျိုး။ 690 00:32:54,840 --> 00:32:57,200 အဲဒီ အပ်ချုပ်စက်ပိုင်တယ်။ ဒီမိန်းမအတွက်... 691 00:32:57,240 --> 00:32:58,720 သူမလိုအပ်တယ်။ သူမ၏မိသားစုကိုကျွေးမွေးရန်။ 692 00:32:58,760 --> 00:32:59,520 သူမ မပေးဆပ်ခဲ့... 693 00:32:59,560 --> 00:33:01,200 အဲဒါတွေ အကုန်သိတယ်။ 694 00:33:02,080 --> 00:33:03,320 အရိုက်ခံရတယ်လို့ကြားတယ် 695 00:33:03,360 --> 00:33:05,120 ဟုတ်တယ် အရိုက်ခံရတယ်။ 696 00:33:05,160 --> 00:33:06,160 သူက ကျွန်တော့်လက်မကို ချိုးလိုက်တယ်။ 697 00:33:06,200 --> 00:33:07,640 မကစားနိုင်ခဲ့ပါ။ ငါဂိမ်းရှုံးတယ်။ 698 00:33:07,680 --> 00:33:08,640 ငါတစ်နှစ်ရှုံးတယ်! 699 00:33:08,680 --> 00:33:11,080 မင်းအကြောင်းပြချက်တစ်ခုနဲ့လုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။ ဒါနဲ့ ကျွန်တော် လွှတ်လိုက်တယ်။ 700 00:33:11,120 --> 00:33:12,480 အခု ရပ်လိုက်မှာလား။ ပွတ်နေတာလား? 701 00:33:12,520 --> 00:33:14,000 သွားလိုက်ပါ။ ငါစိတ်ဆိုးလာပြီ။ 702 00:33:17,320 --> 00:33:18,240 Padma... 703 00:33:19,480 --> 00:33:20,920 ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်... 704 00:33:20,960 --> 00:33:22,840 မင်းဒီကိုလာမယ်။ ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော့်​ကို စစ်​​ဆေးကြည့်​​တော့... 705 00:33:22,880 --> 00:33:23,840 'ခံစားချက်' ကြိုက်တယ်။ 706 00:33:23,880 --> 00:33:25,880 ငါ မနက်ဖြန် မင်းကို လိုက်ပို့မယ်။ လာမှာလား 707 00:33:28,120 --> 00:33:30,040 ငါတို့ဘာလို့သွားနေတာလဲ ထိပ်ကိုရောက်အောင် 708 00:33:30,080 --> 00:33:31,200 ငါမင်းကို တစ်မိနစ်အတွင်း ပြောပြမယ်။ 709 00:33:31,240 --> 00:33:32,000 တက်ပါ။ 710 00:33:32,080 --> 00:33:34,760 Padma နှင့် Anbu တို့ အတူတကွ တွေ့ဆုံကြသည်။ Anbu ထောင်ကျရတဲ့ နောက်ထပ်အကြောင်းရင်းတစ်ခုပါပဲ။ 711 00:33:34,800 --> 00:33:35,920 ဘာလဲ? 712 00:33:38,440 --> 00:33:39,480 မင်းအရင်သွား။ 713 00:33:40,040 --> 00:33:41,360 မင်းဘာလို့ ဝန်လေးနေတာလဲ။ 714 00:33:41,440 --> 00:33:42,960 ငါစောင့်ကြည့်မယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 715 00:33:43,000 --> 00:33:44,160 အဲဒါကြောင့် စိတ်ပူတယ်။ 716 00:33:44,200 --> 00:33:45,200 မင်းအရင်တက်ပါ။ 717 00:33:45,240 --> 00:33:47,320 - စလာသည်! - တက်ပါ။ 718 00:33:47,360 --> 00:33:48,720 အတူတူတက်ကြရအောင်။ 719 00:33:49,200 --> 00:33:52,480 "မိန်းမလှ၊ လသာဆောင်မှာ ရပ်နေတာ။" 720 00:33:52,520 --> 00:33:54,000 ဒါလည်း ကောင်းပါတယ်။ 721 00:33:55,200 --> 00:33:59,800 ' အပေါ်ကို လာပြမယ်... မြို့တဝိုက်၊ 722 00:34:00,880 --> 00:34:01,520 စလာသည်။ 723 00:34:01,560 --> 00:34:03,440 မကြောက်ပါနဲ့။ စလာသည်! 724 00:34:04,240 --> 00:34:06,440 မင်းရဲ့ ပါးပြင်မှာ ခပ်ကြမ်းကြမ်း လုပ်ခဲ့တယ်... 725 00:34:06,480 --> 00:34:08,000 ဒါပေမယ့် အခု မင်းကြောက်နေပြီလား? 726 00:34:08,040 --> 00:34:09,840 ဒီမှာထိုင်။ 727 00:34:09,880 --> 00:34:11,320 ဟိုမှာ ငါတို့ခေါင်းအုံးကို မြင်လား။ 728 00:34:13,400 --> 00:34:15,400 ဘာလဲကွာ? 729 00:34:15,480 --> 00:34:16,320 နမ်းလိုက်ရုံပါပဲ။ 730 00:34:16,400 --> 00:34:18,120 အဲဒါ ချစ်သူတွေ လုပ်ကြတာ။ 731 00:34:18,160 --> 00:34:19,280 ငါတို့ ချစ်သူတွေလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။ 732 00:34:19,320 --> 00:34:21,200 ဒါဆို သွားကြရအောင်။ ဒီမှာနေစရာအကြောင်းမရှိဘူး! 733 00:34:23,440 --> 00:34:24,640 ဒါဆို နမ်းရတာ အဆင်ပြေလား? 734 00:34:24,680 --> 00:34:27,120 ဒါပဲ ချစ်သူတွေ လုပ်ကြတာ။ 735 00:34:27,200 --> 00:34:28,680 ငါတို့က ဆရာတွေရဲ့ လေ့ကျင့်ရေး ကျောင်းသားတွေပါ။ 736 00:34:28,720 --> 00:34:31,200 အိမ်မှာ အမိုက်စား ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 737 00:34:31,240 --> 00:34:33,840 သူက အသုံးမကျဘူး။ ဇယ်တောက်တောက် ၊ စားပြီး အိပ်တယ်။ 738 00:34:33,880 --> 00:34:35,560 သူက ၁၂ တန်းကျတယ်။ စာမေးပွဲ ငါးကြိမ်။ 739 00:34:35,600 --> 00:34:37,480 သူ့ကို သင်္ချာသင်ပေးမှာလား။ 740 00:34:37,520 --> 00:34:39,640 သင်္ချာသက်သက်မဟုတ်ပါ။ ငါသူ့ကို အကုန်သင်ပေးမယ်။ 741 00:34:39,720 --> 00:34:42,600 "ငါ့ရှေ့မှာ ရပ်နေပါလား ချစ်သမင်" 742 00:34:42,640 --> 00:34:44,800 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? အမေက မိနစ်ပိုင်းပဲ ပြန်လာမှာပါ။ 743 00:34:44,840 --> 00:34:46,920 မင်းအမေက ငါ့ကို ဒီမှာ လာပို့တယ်။ သင်ပေးပါ။ 744 00:34:47,000 --> 00:34:48,680 ဟုတ်လား။ ငါ့ကို ဘာသင်ပေးလဲ။ 745 00:34:51,680 --> 00:34:52,960 ဒီမှာ သူမလာ။ 746 00:34:54,120 --> 00:34:55,120 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။ 747 00:34:55,160 --> 00:34:56,520 ဘယ်သူက လမ်းပိတ်တာလဲ။ တစ်ယောက်ယောက်ကို နှုတ်ဆက်ဖို့ 748 00:34:56,560 --> 00:34:57,880 မင်းကိုတွေ့ရတော့ ငါစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။ 749 00:34:57,920 --> 00:35:00,000 မင်းဘာလို့စိတ်လှုပ်ရှားနေတာလဲ ငါ့ကိုတွေ့ဖို့လား? 750 00:35:00,040 --> 00:35:01,080 သခင်၊ ငါ့ကို မမှတ်မိဘူးလား။ 751 00:35:01,120 --> 00:35:02,720 မင်းရဲ့ဆိုင်ကို ငါလာခဲ့တယ်။ တခြားနေ့... 752 00:35:02,760 --> 00:35:04,240 အခု ကျွန်တော် မှတ်မိတယ်။ 753 00:35:04,280 --> 00:35:05,680 မင်းက Kumaraswamy နဲ့ လာတာလား။ 754 00:35:05,720 --> 00:35:08,080 အမေက ဆေးရုံမှာ၊ မင်းက ဒီမှာ စကားလေးများပြောနေတာလား။ 755 00:35:08,120 --> 00:35:08,800 သွားကြရအောင်! 756 00:35:08,840 --> 00:35:10,160 ငါ့ကို သင်ပေးဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 757 00:35:10,240 --> 00:35:11,280 Tit for tat! 758 00:35:16,640 --> 00:35:17,560 ဘေးကိုရွှေ့... 759 00:35:18,560 --> 00:35:19,240 ဘာလဲ? 760 00:35:22,040 --> 00:35:22,760 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 761 00:35:22,800 --> 00:35:24,680 မင်းအဲ့ကောင်မလေးကို လိုက်ကြည့်နေတာလား 762 00:35:24,720 --> 00:35:25,880 ဆက်စပ်နေတယ် ခင်ဗျာ။ 763 00:35:25,920 --> 00:35:26,760 အဓိပ္ပါယ်? 764 00:35:26,800 --> 00:35:27,600 ငါတို့က မိသားစုပါ။ 765 00:35:27,680 --> 00:35:29,240 သူမ မိသားစုရှိရင် သူမကိုအိမ်မှာတွေ့ပါ။ 766 00:35:29,320 --> 00:35:30,720 ဒီမှာက လမ်းတွေပေါ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 767 00:35:31,600 --> 00:35:33,560 ခင်​ဗျားတို့မိသားစုနဲ့မရင်းနှီး​သေးဘူး... 768 00:35:34,240 --> 00:35:36,320 ဒါဘာလဲ? ကြည့်ရတာ ကြက်မြည်းနဲ့တူတယ်။ 769 00:35:36,360 --> 00:35:38,240 အဲဒါကို funk လို့ခေါ်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 770 00:35:38,280 --> 00:35:39,040 အိပ်စင်လား? 771 00:35:40,360 --> 00:35:42,320 မဟုတ်ဘူး... Funk! 'F' ဖြင့် ဖန့်ခ် 772 00:35:43,320 --> 00:35:45,280 ဆရာ၊ မင်းမှာ ပြဿနာရှိတယ်။ သူ့ဆံပင်နဲ့လား? 773 00:35:45,320 --> 00:35:49,000 မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူတွေနောက်ကို လိုက်သင့်တယ်။ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသူများ၊ 774 00:35:49,040 --> 00:35:51,120 - မင်းက သူ့သူငယ်ချင်းလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 775 00:35:51,160 --> 00:35:53,320 ပါတီကိုလာပါ ။ 776 00:35:53,640 --> 00:35:55,960 ဒီမြို့မှာ ကောင်လေးတွေ အများကြီးပဲ။ ဆံပင်ရှည်လား 777 00:35:56,000 --> 00:35:58,080 ပြန့်ကျဲသွားကြတယ်။ ရဲတွေ ဥသြသံကြားတော့၊ 778 00:35:58,120 --> 00:35:59,760 သူတို့ကို ဝိုင်းဖို့ ရုန်းကန်ခဲ့ရတာ။ 779 00:35:59,800 --> 00:36:01,240 ငါ့ဆံပင်တွေ ကြီးထွားနေတယ်။ ဘုရားထံဆုတောင်းပါ။ 780 00:36:01,280 --> 00:36:02,720 သူတို့အားလုံး အတူတူပဲလို့ ပြောကြတယ်။ 781 00:36:02,760 --> 00:36:05,000 သင်တို့တွင် မည်သူမျှ ဘာသာရေး အမျိုးအစားနှင့် မတူပါ။ 782 00:36:05,040 --> 00:36:06,760 - သခင်၊ ငါ Guna အတွက်အလုပ်လုပ်တယ်။ - ထားခဲ့ပါ။ 783 00:36:07,160 --> 00:36:09,120 - Senthil မှာ တွေ့ခဲ့တာ မှတ်မိလား...? - ကောင်းပြီ၊ သွားပါ။ 784 00:36:09,160 --> 00:36:12,360 ဂိုဏ်းတွေရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ဖို့လိုတယ်။ ငါတို့ဆံပင်တွေပေါက်ဖို့တောင် 785 00:36:13,160 --> 00:36:16,000 ခါးပတ်နှစ်ခု ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။ မင်းရဲ့ဘောင်းဘီကို ကိုင်ဖို့လား။ 786 00:36:16,040 --> 00:36:17,080 စတိုင်လ်ပါ ခင်ဗျာ။ 787 00:36:17,120 --> 00:36:18,320 သူ့ဆံပင်ကို အရင်ဖြတ်ပါ။ 788 00:36:18,520 --> 00:36:20,360 သခင်၊ ငါ ကတိပြုပြီးပြီ။ ဒါက အနစ်နာခံမှုပါ။ 789 00:36:20,440 --> 00:36:22,640 ပါးစပ်ပိတ်ထား၊ ဒါမှမဟုတ် ငါသူ့ကိုမေးမယ်။ နားရွက်ဖြတ်ဖို့၊ 790 00:36:22,680 --> 00:36:24,240 နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ မိန်းမတို့။ 791 00:36:25,440 --> 00:36:26,960 မင်းက ထူးခြားတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ တန်းစီရပ်။ 792 00:36:27,000 --> 00:36:28,360 ဒါပေမယ့် ငါ့အိုးကို ဒီမှာထားခဲ့တယ်။ 793 00:36:28,400 --> 00:36:30,760 တန်းစီရပ်နေတဲ့ တခြားလူတိုင်းကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ မိုက်မဲသလား၊ 794 00:36:30,800 --> 00:36:33,560 အဲဒါကို နေ့တိုင်းလုပ်တယ်။ သင်ဘယ်သူလဲ? 795 00:36:33,600 --> 00:36:35,200 ငါ့မှာ အဲဒါတွေ မရှိဘူး! သွားလိုက်ပါ။ 796 00:36:35,240 --> 00:36:37,840 ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ အမေ ရေသွားယူမယ်။ 797 00:36:38,560 --> 00:36:39,240 မင်းအမေ? 798 00:36:39,320 --> 00:36:41,120 စော်ကားသင့်သလား ငါ့မိသားစုဝင်အားလုံး 799 00:36:41,160 --> 00:36:42,680 သဲလွန်စမရှိ။ သူမသည် သင့်မိခင်ဖြစ်သည်! 800 00:36:42,720 --> 00:36:44,120 မင်းက ပိုကြည့်ကောင်းတယ်။ ဒီဆံပင်ညှပ်နဲ့။ 801 00:36:44,160 --> 00:36:45,600 ကျွန်တော်သိသည်။ မင်းအတွက် ငါဖြတ်တယ်။ 802 00:36:48,960 --> 00:36:49,840 ဟေ့ Padma! 803 00:36:50,760 --> 00:36:51,480 ထွက်လာသည်! 804 00:36:51,520 --> 00:36:52,920 ဘယ်သူ့ဆိုင်ကယ်လဲ 805 00:36:52,960 --> 00:36:54,480 ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ လာပါ။ 806 00:36:55,480 --> 00:36:57,400 အဖေက ဆေးရုံတက်နေတယ်။ 807 00:36:57,960 --> 00:36:58,960 သွားတော့။ လာခဲ့ပါ့မယ်။ 808 00:37:01,320 --> 00:37:04,080 အဝါရောင်ဇယားလိုချင်ပါတယ် ဘောပင်။ 809 00:37:04,160 --> 00:37:05,640 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 810 00:37:05,720 --> 00:37:07,240 မင်းကို လာယူဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။ 'မွေးနေ့မင်္ဂလာ' ကတ်။ 811 00:37:07,280 --> 00:37:10,040 မင်းငါ့ကို မသိသလို ဟန်ဆောင်ပါ ။ အဲဒီဇယားကို ပေးပါ။ 812 00:37:10,080 --> 00:37:10,800 သွားကြရအောင်။ 813 00:37:10,840 --> 00:37:12,120 မင်းသူမကိုဘယ်လိုထိရဲတာလဲ။ 814 00:37:12,160 --> 00:37:13,560 ဒါက ငါ့ညီလေး။ 815 00:37:13,640 --> 00:37:16,480 အော် ဒါ မင်း တီးတိုးပြောတာလား။ နေကောင်းလား ကလေး။ 816 00:37:16,520 --> 00:37:17,720 နေကောင်းပါစေ ကောင်လေး။ သွားတော့မယ်။ 817 00:37:17,800 --> 00:37:19,880 ဒီရက်ပိုင်း ကလေးတွေ ကြီးထွားလာတာ အရမ်းမြန်တယ်။ 818 00:37:19,920 --> 00:37:21,520 မင်းဘာလို့စကားပြောတာလဲ။ ဒီလူလိမ်တွေဆီ 819 00:37:21,600 --> 00:37:24,080 ကန်နန်၊ သူ့အကြောင်း မပြောနဲ့။ 820 00:37:24,120 --> 00:37:27,160 သူနဲ့လက်ထပ်ရမယ်ဆိုရင် သူက မင်းရဲ့ ခဲအိုဖြစ်လိမ့်မယ်။ 821 00:37:27,200 --> 00:37:28,520 သူ့ကိုလား? ငါ့ယောက္ခမ? 822 00:37:28,560 --> 00:37:31,120 သူ့ထက် ပိုကောင်းအောင် မလုပ်နိုင်ရင် လက်မထပ်ရသေးပါ။ 823 00:37:35,120 --> 00:37:38,480 "သူသည် မာန်ဗိမာန်သို့ ရထားစီးသူဖြစ်သည်" 824 00:37:38,520 --> 00:37:39,480 သူမ ဒီမှာ! 825 00:37:39,560 --> 00:37:41,000 - ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။ - အဲ့ဒီမှာ သူသွား! 826 00:37:41,080 --> 00:37:44,360 "သူမက Kasimedu ကငါး" 827 00:37:44,440 --> 00:37:46,680 "ရိုးသားတဲ့မိန်းကလေး" 828 00:37:46,720 --> 00:37:50,400 "သူက ပွဲတက်ဖို့ ဆွဲဆောင်နေတယ်" 829 00:37:50,480 --> 00:37:51,800 အဖေက ဒီမှာ။ 830 00:37:52,720 --> 00:37:58,600 "သူမက ကျွန်မကို သူ့အတွက် ကွက်တိဖြစ်အောင် လုပ်ပေးတယ်။ ပြီး​တော့ ငါ့နှလုံးသားကို ဖယ်​လိုက်​တယ်​" 831 00:37:58,720 --> 00:38:03,680 "သူ ညက သွားတယ်။ လျှပ်စစ်မီးအလင်းရောင်မှာ သူ့ကို ရည်းစားထားဖို့၊ 832 00:38:03,800 --> 00:38:05,480 အဝါရောင်လက်ကောက်လေးတွေ စမ်းကြည့်မယ်။ 833 00:38:05,520 --> 00:38:10,600 “သူက အဖြူရောင် တိုက်စစ်မှူးပါ။ အနက်ရောင်ဒင်္ဂါးပြားကို ပိုက်ကွန်ထဲသို့ ပြုတ်ကျစေခဲ့သည်" 834 00:38:44,200 --> 00:38:45,480 သူ့ကိုဖမ်း 835 00:38:46,240 --> 00:38:47,160 သွားခွင့်ပြုပါ! 836 00:38:47,240 --> 00:38:50,280 မင်းဘယ်သူလဲ? မင်းကိုဘယ်သူပို့တာလဲ။ 837 00:38:50,320 --> 00:38:51,920 Senthil! Senthil က မင်းကိုသတ်ဖို့ ငါ့ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။ 838 00:38:51,960 --> 00:38:53,080 သူက ဒီမှာ။ 839 00:39:00,160 --> 00:39:02,560 အနည်းဆုံးတော့ အခုသေချာလုပ်မှာလား။ ငါ စာမေးပွဲတွေ အောင်သလား။ 840 00:39:03,440 --> 00:39:05,120 - မင်္ဂလာပါ Siva။ - အန်းဘူ၊ မင်းဒီမှာလား။ 841 00:39:05,160 --> 00:39:06,680 ငါတို့မှာ အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။ ဒီမှာတွေ့ဆုံ။ 842 00:39:06,720 --> 00:39:08,120 ထိုစားပွဲကို အပြင်သို့ ယူသွားပါ။ 843 00:39:08,720 --> 00:39:11,600 Padma သည်သူမ၏စာမေးပွဲကိုအောင်မြင်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့် ပါတီပွဲလေးတစ်ခုလုပ်တယ်။ 844 00:39:11,680 --> 00:39:14,600 အပြင်မှာ ပါတီလည်း လုပ်လို့ရတယ်။ ဒီအစည်းအဝေးက တကယ်အရေးကြီးတယ်။ 845 00:39:14,640 --> 00:39:16,560 ငါတို့ကော ဘယ်လိုလဲ။ စားပြီးပြီလား--? 846 00:39:16,640 --> 00:39:18,800 ယခုထလော့။ ငရဲကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 847 00:39:18,880 --> 00:39:20,640 ငါမင်းကိုပြောနေတာ အရေးကြီးတယ်! 848 00:39:30,320 --> 00:39:31,640 သူမ ဘာစာမေးပွဲ အောင်ခဲ့လဲ။ 849 00:39:31,680 --> 00:39:33,160 ဆရာအတတ်သင်စာမေးပွဲများ။ 850 00:39:33,680 --> 00:39:36,120 အန်ဘူ၊ ဘာမှ ပေးစရာ မရှိပါဘူး။ ငါ မင်းရဲ့ ငွေတောင်းခံလွှာကို ခြေချမယ်။ 851 00:39:36,160 --> 00:39:37,720 မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။ 852 00:39:38,600 --> 00:39:39,480 ဒီမှာ။ 853 00:39:42,680 --> 00:39:45,080 ဒီစားပွဲက ကောင်းတယ်။ စားပါ။ 854 00:39:47,240 --> 00:39:49,480 လက်ကိုင်အိတ်မေ့သွားတယ်။ အဲဒီမှာ။ 855 00:39:50,560 --> 00:39:51,960 စလာသည်! အဘယ်ကြောင့်နည်း။ 856 00:39:52,000 --> 00:39:54,880 Guna၊ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်၊ Senthil လို့ နာမည်ပေးလိုက်တယ်။ 857 00:39:54,920 --> 00:39:56,840 ဆိုလိုတာက မင်းရှိတယ်။ ဘုံရန်သူ။ 858 00:39:56,880 --> 00:39:59,680 နင်တို့နှစ်ယောက် အချိန်တန်ပြီ။ ဦးထုပ်ကို မြုပ်လိုက်တယ်။ 859 00:40:00,040 --> 00:40:02,520 သူငယ်ချင်းဖြစ်ရန်မလိုပါ။ ဒါပေမယ့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို လုပ်ရမယ်။ 860 00:40:03,080 --> 00:40:04,160 အဆင်ပြေလား? 861 00:40:04,200 --> 00:40:07,280 ကုန်သွယ်မှုဥပဒေသစ်အရ၊ တင်သွင်းလာတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို စတိုးဆိုင်တွေမှာ ဝယ်လို့ရပါတယ်။ 862 00:40:07,320 --> 00:40:08,120 မှန်ပါတယ်။ 863 00:40:08,160 --> 00:40:11,800 ဒီပစ္စည်းတွေကို ခိုးထုတ်ဖို့ ငါတို့အသက်ကိုစွန့်၊ ယခု ၎င်းတို့ကို မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ဝယ်ယူနိုင်ပြီဖြစ်သည်။ 864 00:40:11,880 --> 00:40:14,360 နိုင်ငံခြား ပစ္စည်းတွေ ခိုးသွင်းတယ်။ အီလက်ထရွန်းနစ် နဲ့ ဒီနှစ်တွေ အားလုံး... 865 00:40:14,400 --> 00:40:15,480 ငါ အခု ကိုကင်းကို ပြောင်းလိုက်မယ်။ 866 00:40:15,520 --> 00:40:16,360 ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး... 867 00:40:16,400 --> 00:40:20,200 လူတွေလိုအပ်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေကို ထောက်ပံ့ပေးတယ်၊ ဒါပေမယ့် တရားဝင် မဝယ်နိုင်ဘူး။ 868 00:40:20,240 --> 00:40:22,760 အဲဒါကြောင့် ရဲရဲ နိုင်ငံရေးသမားများက မျက်ကွယ်ပြုထားကြသည်။ 869 00:40:22,800 --> 00:40:24,920 ဒါပေမယ့် မူးယစ်ဆေးဝါးက တစ်ခုခုတော့ မဟုတ်ဘူး။ ပြည်သူတွေ လိုအပ်တယ်။ 870 00:40:24,960 --> 00:40:29,120 အဲဒါကို ငါတို့ ပိုက်ဆံရှာရင်၊ ရဲတွေက သူတို့သေနတ်တွေ ပေါ်လာတယ်။ 871 00:40:29,160 --> 00:40:30,520 ငါ သူတို့နဲ့ မသေချင်ဘူး။ 872 00:40:30,560 --> 00:40:32,440 - နိုင်ပါ့မလား... - အခု မဝင်နိုင်သေးဘူး။ 873 00:40:33,880 --> 00:40:36,240 Senthil၊ Viji က ငါ့ကို ဘာပြောလဲ။ မင်းရဲ့အစီအစဥ်က... 874 00:40:37,560 --> 00:40:40,760 'Thambi က ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးပြီးနောက် Guna နှင့် Senthil အကြား ...' 875 00:40:40,800 --> 00:40:43,840 'လူတိုင်းရှိမယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။ သူတို့ကြားက အုပ်စုဖွဲ့ စစ်ပွဲတွေ မဖြစ်တော့ဘူး။' 876 00:40:43,880 --> 00:40:46,720 'ဂိုဏ်းစစ်ပွဲကို ဘယ်သူမှ စိတ်ကူးမယဉ်ဘူး။ Anbu ကြောင့် ပြန်စမယ်..' 877 00:40:46,760 --> 00:40:49,200 ဒါမှမဟုတ် Anbu ထောင်ကျလိမ့်မယ်။ အဲဒါကြောင့်။' 878 00:40:49,240 --> 00:40:51,680 ဒါ ဒုတိယအကြိမ် လာတာပါ။ နှစ်ရက်အတွင်း ဆေးရုံကို 879 00:40:51,760 --> 00:40:53,720 သဘောတူညီချက်က ဘာလဲဆိုတာ မသိဘူး။ မင်းနဲ့ Siva နဲ့။ 880 00:40:53,760 --> 00:40:56,800 သို့သော် Velu၊ Guna နှင့်အခြားအရာများ မင်းရဲ့သွေးအတွက် တွန်းအားပေးနေကြတယ်။ 881 00:40:56,840 --> 00:40:58,000 မင်းပဲရှိတယ်။ အခုတစ်လမ်းထွက်။ 882 00:40:58,040 --> 00:40:59,960 လိုအပ်သမျှကို လုပ်ပါ။ Senthil ၏ဘလောက်သို့သွားပါ။ 883 00:41:00,000 --> 00:41:01,120 - ကောင်လေး... - ဆရာ? 884 00:41:01,160 --> 00:41:04,080 လူမိုက် အဘယ့်ကြောင့်နည်း ငါတို့ကို အဲဒီဖုန်းပေးမလား။ 885 00:41:04,120 --> 00:41:07,280 အချိန်မီမရောက်ခဲ့ရင်၊ မင်းကို သတ်ကြလိမ့်မယ်။ 886 00:41:07,320 --> 00:41:10,480 သူတို့ အခု မင်းနောက်ကို လိုက်လာလိမ့်မယ်။ သူတို့နှင့်ဝေးဝေးနေပါ။ 887 00:41:10,520 --> 00:41:13,840 Quarantine Block တွင်နေရန်၊ မင်းကို တခြားထောင်ကို လွှဲပေးမယ်။ 888 00:41:13,880 --> 00:41:15,240 အမေက အနီးနားမှာ နေထိုင်တယ်။ 889 00:41:15,720 --> 00:41:18,080 ဒါမှ အဆင်ပြေမယ်။ သူမသွားရောက်လည်ပတ်ရန်။ 890 00:41:18,120 --> 00:41:18,960 ဒီမှာနေပါရစေ သခင်။ 891 00:41:19,000 --> 00:41:19,960 ဖတ်လို့ရလား 892 00:41:20,000 --> 00:41:21,400 တမီလ်လို ရေးတတ်ဖတ်လို့ရတယ်။ 893 00:41:21,440 --> 00:41:23,280 Memo Department တွင် အလုပ်လုပ်ပါ။ 894 00:41:23,320 --> 00:41:24,360 ဒါကိုယူပါ။ သွားတော့။ 895 00:41:24,720 --> 00:41:26,560 - မင်းက ထောင်မှူးပို့လိုက်တဲ့ ကောင်လေးအသစ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 896 00:41:26,600 --> 00:41:29,200 အကျဉ်းသားအမည်ကိုဖတ်ပါ၊ ပြီးရင် အဖေနာမည်။ အသံကျယ်ပြီး ရှင်းပါတယ်။ 897 00:41:29,240 --> 00:41:32,440 ကာဒါ၏သား မိုဟာမက်ဂါနီ။ 898 00:41:32,480 --> 00:41:33,720 အဖေနာမည်လား? - ကာဒါ 899 00:41:33,800 --> 00:41:35,560 အခုအားလုံးသုံးရင်၊ ဒီညကော။ 900 00:41:35,600 --> 00:41:38,200 နေရာတိုင်းမှာ ခြောက်ကပ်နေတာ၊ မင်းက တိတ်တိတ်လေး ဆေးလိပ်သောက်နေတာလား။ 901 00:41:38,240 --> 00:41:39,080 ငါ့ကိုဆွဲပေးပါ။ 902 00:41:39,160 --> 00:41:41,840 မြင့်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ အစေ့နဲ့ အကိုင်းအခက်တွေကို ခြစ်ထုတ်နိုင်ပါတယ်... 903 00:41:41,880 --> 00:41:43,160 ငါတို့မှာ နှမြောစရာ မရှိဘူး! 904 00:41:43,200 --> 00:41:44,160 တိတ်ပါ 905 00:41:44,200 --> 00:41:46,520 သူ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ မီးညှိလိုက်ရုံပါပဲ လူ။ 906 00:41:46,560 --> 00:41:48,560 ဆွဲယူချင်ရုံ၊ ငါ့ကို မတိုက်ခိုက်နဲ့။ 907 00:41:49,200 --> 00:41:51,560 ဆွဲယူဖို့ပဲ တောင်းဆိုခဲ့တယ်၊ ငါ့မျက်နှာကို ဖြတ်ကြ၏။ 908 00:41:51,600 --> 00:41:54,680 ဖြစ်အောင် ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်။ ငါတို့ရှာနိုင်သမျှ... 909 00:41:54,760 --> 00:41:56,560 ငါတို့က သူ့ကို ဘာလို့ပေးတာလဲ။ 910 00:41:56,600 --> 00:42:00,440 "ပျောက်ရင် ငါအပြစ်မတင်ဘူး" 911 00:42:00,520 --> 00:42:03,160 "ဓားလို ထက်မြက်လိမ့်မယ်" 912 00:42:03,280 --> 00:42:04,680 ဒီကိုလာ။ 913 00:42:06,280 --> 00:42:07,280 ဒီကိုလာပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 914 00:42:07,320 --> 00:42:08,160 ရှီဗာ၊ လွှတ်လိုက်ပါ။ 915 00:42:08,200 --> 00:42:10,560 "လူယုတ်မာတစ်ယောက်က ငါ့ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်" 916 00:42:11,240 --> 00:42:12,200 ခိုးသွင်းတယ်။ 917 00:42:12,240 --> 00:42:13,960 ငါတို့ ယောက်ျားကို အဲဒီကို လိုက်သွားပါ။ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 918 00:42:14,000 --> 00:42:15,880 ရမ်ဇာမီ၏သား Gopi၊ 919 00:42:15,960 --> 00:42:16,960 လာမည်။ 920 00:42:17,000 --> 00:42:18,960 Ganesan ၏သား Karthi။ 921 00:42:19,040 --> 00:42:21,440 Sathyanarayanan ၏သား Prasad ။ 922 00:42:22,120 --> 00:42:24,640 - Gopi? မင်းအဖေနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ - Ramasamy။ 923 00:42:26,200 --> 00:42:28,000 Karthi? မင်းအဖေနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 924 00:42:28,080 --> 00:42:29,080 Ganesan 925 00:42:29,160 --> 00:42:31,000 တင်းကျပ်လာကြတယ်။ ချက်လက်မှတ်များ။ 926 00:42:31,080 --> 00:42:32,640 မောရှေအတွက် မှတ်စုတစ်ခုရှိပါသလား။ 927 00:42:34,200 --> 00:42:35,520 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 928 00:42:35,840 --> 00:42:38,640 - ဟင့်? - Raju က ငါ့သူငယ်ချင်းပါ။ 929 00:42:38,720 --> 00:42:40,320 - Raju? - ကျွန်တော် သူနဲ့ စကားပြောချင်ခဲ့တယ်။ 930 00:42:40,400 --> 00:42:41,720 သူနဲ့စကားပြောမလား? မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။ 931 00:42:41,760 --> 00:42:43,400 - အာမခံစာရင်းကို ဖတ်နေတယ်။ - မလိုပါဘူး။ 932 00:42:43,440 --> 00:42:44,360 မင်းဖတ်ကြည့်ပါလား လူ။ 933 00:42:44,400 --> 00:42:45,440 ငါသိတယ်။ 934 00:42:45,840 --> 00:42:47,840 Dass၊ ဘာထူးလဲ။ 935 00:42:47,880 --> 00:42:48,880 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 936 00:42:48,920 --> 00:42:50,920 - Memo ကောင်လေးပဲ။ - သူ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 937 00:42:51,000 --> 00:42:54,080 Raju နဲ့တွေ့နိုင်ပါတယ်။ Quarantine သို့မဟုတ်တရားရုံးတွင်။ 938 00:42:54,120 --> 00:42:55,320 မင်းဒီမှာ Raju ကိုမတွေ့နိုင်ဘူး။ 939 00:42:55,360 --> 00:42:56,280 သွားလိုက်ပါ။ 940 00:43:00,320 --> 00:43:01,360 - ဘောလုံး... - Buzz ပိတ်ပါ။ 941 00:43:01,400 --> 00:43:03,720 "သူ ပိုက်​ဆံကို ပစ်​လိုက်​တယ်​" 942 00:43:03,840 --> 00:43:05,960 “အပြစ်ကင်းတဲ့ ပိုးတစ်ကောင်ကို ဖမ်းမိသွားတယ်” 943 00:43:06,000 --> 00:43:08,760 "အစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး အောင်မြင်ပါစေ" 944 00:43:08,840 --> 00:43:11,200 "တစ်​စုံတစ်​​ယောက်​ရဲ့ရန်​သူဖြစ်​သွားတယ်​" 945 00:43:11,280 --> 00:43:13,760 "သူ ပိုက်​ဆံကို ပစ်​လိုက်​တယ်​" 946 00:43:13,800 --> 00:43:15,920 “အပြစ်ကင်းတဲ့ ပိုးတစ်ကောင်ကို ဖမ်းမိသွားတယ်” 947 00:43:15,960 --> 00:43:18,480 "အစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး အောင်မြင်ပါစေ" 948 00:43:18,520 --> 00:43:20,920 "တစ်​စုံတစ်​​ယောက်​ရဲ့ရန်​သူဖြစ်​သွားတယ်​" 949 00:43:22,360 --> 00:43:23,200 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 950 00:43:24,960 --> 00:43:27,080 မင်း အခု အဆင်ပြေနေပြီလား? ဘယ်လိုလဲ? 951 00:43:27,160 --> 00:43:30,240 - မင်းကိုတွေ့ဖို့ တစ်စုံတစ်ယောက်လာနေတာလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ဘလော့ကိုပြောင်းချင်တယ်... 952 00:43:30,320 --> 00:43:32,000 အိုးမှန်တယ်။ သူသည် လူဖြစ်သည်။ 953 00:43:32,080 --> 00:43:33,040 -ဒက်စ်... - ဟုတ်တယ်? 954 00:43:33,080 --> 00:43:35,280 - သူက ငါ့ကို Siva က ကယ်ခဲ့တဲ့သူ။ - အိုး ဒီကောင်? 955 00:43:35,320 --> 00:43:36,960 သူက လက်တောက်တောက်တီးတယ်။ ပြည်နယ်အဆင့်မှာ။ 956 00:43:37,000 --> 00:43:38,640 သူဌေးက သူနဲ့ ကစားရတာ ပျော်တယ်။ 957 00:43:38,680 --> 00:43:40,320 ကောင်းပြီ! သူ့ကိုလာခိုင်းပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလော့။ 958 00:43:42,240 --> 00:43:45,160 ငါ ဘော့စ်ကို လောင်းတယ်။ လေးယောက်။ 959 00:43:45,240 --> 00:43:46,520 နှစ်ကောင်လောင်းနေတယ်။ 960 00:43:46,600 --> 00:43:48,360 တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို လောင်းကြေးထပ်တယ်။ 961 00:43:48,440 --> 00:43:49,280 ငါသူ့ကို လောင်းမယ်။ 962 00:44:34,760 --> 00:44:36,120 ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လွဲချော်ခဲ့သည်။ 963 00:44:43,560 --> 00:44:44,560 ငါ နှစ်ယောက်အနိုင်ရခဲ့တယ်! 964 00:44:44,600 --> 00:44:47,000 အကြင်သူသည် လောင်းကစား၏။ beedies ရရှိသည်။ 965 00:44:47,040 --> 00:44:48,040 သူသည် ဂိမ်းကို အမှန်တကယ် အနိုင်ရခဲ့သည်။ 966 00:44:48,120 --> 00:44:49,120 မင်း ကောင်းကောင်းကစားတယ်။ 967 00:44:49,160 --> 00:44:50,880 တခြားအချိန်တွေမှာ ကစားကြရအောင်။ ငါစာပို့မယ်။ 968 00:44:50,960 --> 00:44:52,480 ငါက ထောင်ထဲမှာ အချမ်းသာဆုံးပဲ။ 969 00:44:54,480 --> 00:44:55,760 ဘာမှစိတ်မပူပါနဲ့ ဆရာ။ 970 00:44:56,240 --> 00:44:58,000 သင်လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။ 971 00:44:58,040 --> 00:45:01,480 ငါ့ကို ပို့ဖို့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုလောက်ရှာပါ။ ဆေးရုံသို့ 972 00:45:01,560 --> 00:45:03,760 သခင်၊ မင်းဘာလိုသလဲ။ 973 00:45:03,840 --> 00:45:05,200 Senthil ဖြစ်အောင်လုပ်မယ်။ 974 00:45:05,240 --> 00:45:07,600 ကျွန်တော် သူ့ကို စကတည်းက သိခဲ့တယ်။ ဘောင်းဘီတစ်ဝက်။ 975 00:45:07,960 --> 00:45:10,680 ငါက သူ့ကိုပေးခဲ့တာ သူ၏ပထမဆုံးလက်နက်။ 976 00:45:10,720 --> 00:45:12,760 ငါ့အကူအညီတောင်းတယ်။ Rajan ကို အပြီးသတ်ရန်။ 977 00:45:12,840 --> 00:45:15,600 နောက်တော့ သူက ငါ့ကို ဆန့်ကျင်တယ်။ ငွေကြေးနဲ့ ပါတီတွေ ဖလှယ်ကြတယ်။ 978 00:45:15,640 --> 00:45:16,560 ငါသူ့ကိုမယုံနိုင်ဘူး။ 979 00:45:16,600 --> 00:45:17,720 မကြိုက်ဘူး။ 980 00:45:17,760 --> 00:45:19,240 Senthil သည် အလွန်နှိမ့်ချသောလူဖြစ်သည်။ 981 00:45:19,280 --> 00:45:22,640 မင်းဒီကိုရောက်ကတည်းက သူအမြဲရှိနေတယ်။ အစည်းအဝေးတစ်ခု သတ်မှတ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ 982 00:45:22,680 --> 00:45:24,560 သူက ငါဒီကိုရောက်နေတာ။ 983 00:45:25,600 --> 00:45:28,840 ရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရခဲ့ရင်၊ ငါက အတိုက်အခံဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 984 00:45:29,360 --> 00:45:33,480 တစ်နေ့ကို ကိုကင်းငါးသိန်းဖိုးရောင်းတယ်။ အကျဉ်းထောင်အတွင်းမှ။ 985 00:45:33,520 --> 00:45:35,440 သူသည် သင်၏လူများထံမှ အထောက်အပံ့မရရှိပါ။ 986 00:45:35,480 --> 00:45:37,920 အခု မင်းဒီကိုရောက်နေပြီ၊ စာလုံးတစ်လုံးထဲထည့်လို့ရတယ်... 987 00:45:37,960 --> 00:45:41,120 စင်တာမှ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိသည်။ အုပ်ကြီးနဲ့ စကားပြောပါ... 988 00:45:41,160 --> 00:45:43,280 သူ့အမြတ်နှစ်ဆရနိုင်သည်ဟု သူက ပြောသည်။ 989 00:45:43,720 --> 00:45:44,600 ဟုတ်လား? 990 00:45:45,040 --> 00:45:46,200 မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်နေတာလား။ 991 00:45:46,800 --> 00:45:48,160 ပြန်လာချင်တယ်။ ပါတီသို့။ 992 00:45:48,200 --> 00:45:51,080 ငါ့ပါတီဆိုတာ မင်းသဘောပေါက်လား။ လာမယ့်ရွေးကောက်ပွဲမှာ အာဏာရလာမှာလား။ 993 00:45:51,760 --> 00:45:56,400 ငါ့လွှတ်တော်မှာ တဲ ၁၆ ခန်းကို မင်းဖမ်းထားတယ်။ ပြီးတော့ ငါ့ပြိုင်ဘက်ကို မဲပေးပါ။ 994 00:45:56,440 --> 00:45:57,920 မင်းက ငါရှုံးရတဲ့ အကြောင်းအရင်းပဲ။ 995 00:45:57,960 --> 00:46:00,240 အခု မင်းငါ့အကူအညီကို လိုချင်နေတာလား။ 996 00:46:00,280 --> 00:46:03,320 ပါတီဝင်လုပ်ချင်တယ်။ ငါ့အလုပ်က အသိအမှတ်ပြုခံရတဲ့နေရာ။ 997 00:46:03,360 --> 00:46:05,280 အဲဒါကြောင့် မင်းဆီ ငါလာခဲ့တာ။ 998 00:46:05,360 --> 00:46:07,280 မင်းငါ့ကိုပိုက်ဆံနဲ့သစ္စာဖောက်တယ်။ 999 00:46:08,560 --> 00:46:09,680 Guna က အဲလိုမဟုတ်ဘူး။ 1000 00:46:09,760 --> 00:46:11,840 ဒီနှစ်အတွင်း သူကျွန်တော့်ဘေးမှာ ရပ်တည်ခဲ့တယ်။ 1001 00:46:11,880 --> 00:46:13,520 ငါသူ့ကို မင်းအတွက်ထားခဲ့ရမှာလား။ 1002 00:46:14,560 --> 00:46:16,200 ပို့စ်တင်ဖို့ မတောင်းဆိုပါဘူး။ 1003 00:46:16,240 --> 00:46:18,320 ငါ့ကို ပါတီထဲ ခေါ်သွားပါ။ အလုပ်လုပ်ပါရစေ။ 1004 00:46:18,960 --> 00:46:20,520 ပြီးရင် မင်းဆုံးဖြတ်လို့ရတယ်။ 1005 00:46:20,720 --> 00:46:22,280 ငါ မင်းကို ဒီလိုပြောဖို့ မလိုဘူး... 1006 00:46:22,320 --> 00:46:25,440 သမဂ္ဂ ၇ ခုမှာ ၃ ခုကို ချုပ်ကိုင်ထားတယ်။ ဆိပ်ကမ်းမှာ။ 1007 00:46:25,480 --> 00:46:28,200 ငါ့မှာ လူငယ် ၅၀၀ ရှိတယ်၊ မည်သည့်အမိန့်ကိုမဆိုလိုက်နာရန်အဆင်သင့်။ 1008 00:46:28,240 --> 00:46:30,480 မင်း နံပါတ်ကို ငါပြောမယ်။ ရန်ပုံငွေအတွက်စီစဉ်ပါ။ 1009 00:46:30,520 --> 00:46:31,520 ငါးကုဋေ? 1010 00:46:31,560 --> 00:46:32,600 ဆယ်ကုဋေလုပ်မယ်။ 1011 00:46:33,440 --> 00:46:37,000 အန်ဘူ၊ ခလုတ်နှိပ်ပါ။ ထိုဒဏ်ရာများကို ဖုံးအုပ်ပါ။ 1012 00:46:37,040 --> 00:46:39,920 တရားသူကြီးက မေးရင် သူ့ကိုပြောရမယ်။ ထောင်ထဲမှာ မဖြစ်ခဲ့ဘူး၊ 1013 00:46:39,960 --> 00:46:42,080 အင်း။ ချော်လဲကျတယ်လို့ ပြောရမယ်။ 1014 00:46:42,120 --> 00:46:43,360 Raju ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ 1015 00:46:43,400 --> 00:46:46,360 သူသည် ငါတို့ကို လမ်းလွှဲပေးမည်။ ဟာသလုပ်ပြီး 'Pepsi' ကို တင်ပါးပေါ်တင်ပါ။ 1016 00:46:50,880 --> 00:46:52,400 ကလေးကို ဘာလို့ ဒီကို ခေါ်လာတာလဲ။ 1017 00:46:52,440 --> 00:46:55,240 ငါ မင်းကို ရှေ့နေအသစ်တွေ့ပြီ ချစ်သူ။ ငါ မင်းကို အာမခံပေးမယ်။ 1018 00:46:55,280 --> 00:46:58,320 ငါမင်းကိုပြောနေတာ ငါအာမခံမပေးချင်ဘူး။ ဒီမှာ အလုပ်ကြိုးစားပြီး ငွေရှာရမယ်။ 1019 00:46:58,360 --> 00:46:59,480 နိုးလော့။ 1020 00:46:59,520 --> 00:47:00,400 သူက မြန်မြန် အိပ်ပျော်တယ်။ 1021 00:47:00,440 --> 00:47:02,760 သူဘယ်လိုများ တောက်လျှောက်လာတာလဲ။ သူ့အဖေကို မတွေ့ဘူးလား။ 1022 00:47:03,760 --> 00:47:06,960 အဲဒါ ငါ့သား။ သူက ချစ်စရာပဲ မဟုတ်လား? 1023 00:47:07,000 --> 00:47:09,080 ကျောင်းကောင်းကောင်းရှာရမယ်။ သူ့အတွက် နောက်နှစ်။ 1024 00:47:09,120 --> 00:47:10,200 ပြီးရင်တွေ့မယ်။ 1025 00:47:10,280 --> 00:47:12,760 ဒါကြောင့် ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ 1026 00:47:12,840 --> 00:47:15,200 ဘယ်သူမှ ခိုးသွင်းတာ မရှိဘူး။ 'Pepsi' က အများကြီးပဲ။ 1027 00:47:15,240 --> 00:47:16,840 အဲဒါလုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ပါပဲ။ 1028 00:47:16,880 --> 00:47:18,720 အညိုရောင်ရှပ်အင်္ကျီနှင့် ထိုကောင်လေး... 1029 00:47:18,800 --> 00:47:20,000 သူ့မှာ ပစ္စည်းရှိတယ်။ 1030 00:47:20,040 --> 00:47:22,320 သူ့ဆီကနေ ကူယူ၊ ငါတို့ ဘလောက်ထဲမှာ မင်းကို ငါယူမယ်။ 1031 00:47:22,360 --> 00:47:31,600 “ဒီလူဆိုးလူမိုက်ဘဝက ဖောရောင်နေတာ၊ အေးချမ်းတဲ့ဘဝဟာ တော်တော်ကို မှုန်ဝါးတယ်။" 1032 00:47:32,560 --> 00:47:37,560 "ဒီတံခါးကိုဖွင့်ပါ၊ မင်းလိုချင်တာကိုယူပါ။ မင်းအကြွေးမရှင်းမချင်း ခွေးတစ်ကောင်လိုလုပ်ပါ။" 1033 00:47:37,640 --> 00:47:41,960 'မင်း နေကောင်းပြီး တတ်နိုင်ရင် ဆင်ခြေမပေးဘူး။ အကြွေးမရှိ၊ ငွေစာရင်းရှင်းရမည်။' 1034 00:47:42,040 --> 00:47:43,320 'ပုလင်း' Mani၊ Murugesan။ 1035 00:47:43,360 --> 00:47:44,480 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 1036 00:47:44,520 --> 00:47:46,400 - မင်းအဖေနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ - Paramasivan။ 1037 00:47:46,440 --> 00:47:48,360 အမှုအား 18.08.2000 သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ပါသည်။ 1038 00:47:48,400 --> 00:47:50,720 "အစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး အောင်မြင်ပါစေ" 1039 00:47:50,800 --> 00:47:51,760 ရာဝီ။ 1040 00:47:51,800 --> 00:47:53,840 - အဖေနာမည်လား? - Sonu 1041 00:47:53,880 --> 00:47:55,360 ၁၈.၀၈.၂၀၀၀ 1042 00:47:55,480 --> 00:47:57,440 “အပြစ်ကင်းတဲ့ ပိုးတစ်ကောင်ကို ဖမ်းမိသွားတယ်” 1043 00:47:57,840 --> 00:47:59,040 Siva၊ အန်ဘူ။ 1044 00:48:00,680 --> 00:48:01,680 မင်းအဖေနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 1045 00:48:01,800 --> 00:48:02,600 Manickam 1046 00:48:02,840 --> 00:48:03,720 မင်္ဂလာပါ 1047 00:48:04,120 --> 00:48:05,360 Siva အဖေနာမည်လား? 1048 00:48:05,400 --> 00:48:06,160 Shanmugam 1049 00:48:06,240 --> 00:48:07,800 အမှုအား 18.08.2000 သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။ 1050 00:48:07,880 --> 00:48:11,920 "အခက်အခဲအားလုံးကို ကျော်ဖြတ်ပါ။ နာမည်နဲ့ ကျော်ကြားမှုက မင်းဆီရောက်လာလိမ့်မယ်" 1051 00:48:12,200 --> 00:48:13,120 အန်ဘူ၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။ 1052 00:48:14,280 --> 00:48:16,480 မင်းဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။ မဆက်နိုင်ဘူးလား? 1053 00:48:16,520 --> 00:48:19,120 မှန်မှန်ကန်ကန် လမ်းလျှောက်ပါ။ မင်းဘာလို့ သံကြိုးနဲ့ဆွဲနေတာလဲ။ 1054 00:48:19,160 --> 00:48:21,640 လက်ထိတ်မခတ်ဖို့ ပြောထားတယ်။ သူ့လိုလူတွေနဲ့။ 1055 00:48:22,960 --> 00:48:25,520 လမ်းလျှောက်နေသူကို ရှာပါ။ ခြေထောက်များ ခြားလျက်၊ 1056 00:48:25,560 --> 00:48:26,560 သူက သာမာန် မုဆိုးပါ။ 1057 00:48:26,600 --> 00:48:28,400 ဒီကိုလာပါ! မင်းက King Mule မဟုတ်ဘူးလား။ 1058 00:48:28,480 --> 00:48:30,600 မင်း ဒီလမ်းကို လာ။ 1059 00:48:30,960 --> 00:48:32,440 - ဆက်လျှောက်ပါ။ - အဲဒီကောင်! 1060 00:48:32,480 --> 00:48:34,160 မင်း၊ ဝင်လိုက်ပါ။ 1061 00:48:42,280 --> 00:48:44,800 ကတိတစ်ခုပေးခဲ့တယ်။ သူဌေးထံသို့။ 1062 00:48:44,880 --> 00:48:47,040 ဆင်းမ်ကတ်နှစ်ကတ် ပြီးပြီ! 1063 00:48:47,080 --> 00:48:48,280 အကုန်လုံးကို သိမ်းလိုက်ကြတယ်။ 1064 00:48:48,360 --> 00:48:50,760 ငါ့ရဲ့သူဌေးကို အခု ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ရမလဲ။ 1065 00:48:53,560 --> 00:48:54,840 ဘာလဲ? 1066 00:48:57,200 --> 00:48:58,680 မင်းရဲ့ဖိနပ်တစ်ရံ ငါ့ကိုပေးပါ။ ငါ့ဥစ္စာကို ဝတ်လော့။ 1067 00:48:58,720 --> 00:48:59,640 ဘာလဲ? 1068 00:48:59,720 --> 00:49:01,560 မင်းရဲ့ဖိနပ်တစ်ရံ ငါ့ကိုပေးပါ။ ငါ့ဥစ္စာကို ဝတ်လော့။ 1069 00:49:01,600 --> 00:49:04,200 ဒါက ရယ်စရာလို့ မင်းထင်လား။ 1070 00:49:04,240 --> 00:49:05,400 ဒါတွေက ဖိနပ်လှလှလေးတွေပဲ မဟုတ်လား။ 1071 00:49:05,440 --> 00:49:06,040 ဟုတ်ကဲ့ 1072 00:49:06,080 --> 00:49:07,480 မင်းဘာလို့မဝတ်တာလဲ။ 1073 00:49:09,520 --> 00:49:11,000 မှန်ကန်စွာသော့ခတ်ပါ။ 1074 00:49:21,360 --> 00:49:22,240 သူဌေး! 1075 00:49:22,280 --> 00:49:24,480 ဝင်လာပါ။ သူဌေးက မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ 1076 00:49:39,520 --> 00:49:41,520 ကြီးကြပ်ရေးမှူးက ဘာမှ ခွင့်မပြုပါဘူး။ 1077 00:49:41,560 --> 00:49:44,600 ကုန်စည်စီးဆင်းမှုကိုသာ ရပ်တန့်နိုင်သည်။ ဂိတ်တွေကနေဝင်လာတယ်... 1078 00:49:44,680 --> 00:49:48,440 သူသည် အိမ်မြှောင်များကို ဘာမှမတတ်နိုင် ပြတင်းပေါက်များမှ ဝင်လာသော၊ 1079 00:49:48,560 --> 00:49:51,080 - အိမ်မြှောင်အမြီးတွေ မြင့်လာသလား။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းပါ။ 1080 00:49:51,160 --> 00:49:53,120 အချင်းချင်းမသတ်နဲ့၊ အဲဒါ အန္တရာယ်များတယ်။ 1081 00:49:53,160 --> 00:49:55,600 - ငါတို့က အမြင့်ကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်။ - နင်တို့တွေ နာကျင်နေကြတာလား။ 1082 00:49:55,680 --> 00:49:57,200 ဆက်သွားပါ။ 1083 00:50:01,600 --> 00:50:03,600 သူဌေး၊ ဒီကောင်။ 1084 00:50:12,080 --> 00:50:14,440 ငါတို့အားလုံး ကြုံဖူးတယ်။ ပျားများ မအောင်မြင်ပါ။ 1085 00:50:14,520 --> 00:50:15,320 မင်း ဘယ်လို စီမံခန့်ခွဲခဲ့တာလဲ။ 1086 00:50:15,360 --> 00:50:17,280 ကျွန်တော် အလုပ်ဝင်ခဲ့တယ်။ Memo ဌာန။ 1087 00:50:17,320 --> 00:50:20,520 အဲဒါကို သတိထားမိတယ်။ ဖိနပ်တစ်ရံကို မစစ်ဆေးဘူး။ 1088 00:50:20,560 --> 00:50:22,440 ဒါနဲ့ ခဲအိုကို မေးလိုက်တယ်။ ဤခြေနင်း၌ထုပ်ပိုးရန်။ 1089 00:50:22,480 --> 00:50:24,920 ငွေအများကြီးရနိုင်တယ်။ ကိုယ့်ဘာသာရောင်းရင် 1090 00:50:24,960 --> 00:50:26,120 ငါ့ကိုဘာလို့ပေးတာလဲ။ 1091 00:50:26,160 --> 00:50:27,400 ငါ မင်းရဲ့ အကာအကွယ်လိုတယ် သူဌေး။ 1092 00:50:27,480 --> 00:50:30,320 Senthil ၏ ပိတ်ဆို့ခြင်းသည် အလုံခြုံဆုံးဟု ဆိုပါသည်။ Guna ကိုကြောက်သူများအတွက် 1093 00:50:30,400 --> 00:50:33,120 ကျွန်တော် ဒီစွန့်စားခန်းကို ယူခဲ့တယ်။ သင့်ထံသို့ ယူဆောင်လာရန်သာဖြစ်သည်။ 1094 00:50:33,200 --> 00:50:35,920 Raju ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတုန်းက Quarantine မှာ... 1095 00:50:35,960 --> 00:50:37,800 သူကတော့ တယောက်ပဲလေ။ အဘယ်သူသည် သူတို့၏အကြံအစည်ကို ပျက်ကွက်ခဲ့သနည်း။ 1096 00:50:37,880 --> 00:50:41,400 Siva သည် အချိန်မှန်ကို စောင့်နေသည်။ သူ့ကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 1097 00:50:41,480 --> 00:50:44,040 သူတို့ဆီကနေ ကြောက်လန့်တကြား ပြေးနေတယ်။ 1098 00:50:44,080 --> 00:50:45,920 - သင်ဘယ်ကလဲ? - Nagoorar Thottam 1099 00:50:45,960 --> 00:50:47,400 ပြေးပြီး စစ်ဆေးတယ်။ 1100 00:50:47,480 --> 00:50:49,160 မင်းရဲ့ပါးပြင်ကနေ Manickam ကို မှတ်မိလား။ သူ့သား။ 1101 00:50:49,200 --> 00:50:51,520 - ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလောက်ရှိနေရာကိုရှာပါ။ - ကောင်းပြီ သူဌေး။ 1102 00:50:51,600 --> 00:50:52,800 ဒီမှာနေနိုင်တယ်။ 1103 00:50:52,880 --> 00:50:54,320 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူဌေး။ 1104 00:50:54,400 --> 00:50:55,840 - အန်ဘူ... - ဘော့စ်? 1105 00:50:55,880 --> 00:50:58,720 ဒီဘလောက်မှာ နေထိုင်ရင်၊ ဆိုလိုတာက မင်းက ငါ့ရဲ့လူတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 1106 00:50:58,840 --> 00:51:02,560 ဘယ်သူမှ မထိရဲကြဘူး။ ငါ့ယောက်ျား။ 1107 00:51:02,600 --> 00:51:04,520 သတ္တိရှိပါ ၊ အခု လုံခြုံသွားပြီ။ 1108 00:51:04,560 --> 00:51:05,880 ကျေးဇူးပါ။ 1109 00:51:09,400 --> 00:51:14,360 “လမ်းမလျှောက်နိုင်ရင် တွားသွားလိုက်ပါ။ သားကောင်တွေ့ရင် သိမ်းငှက်လို စွပ်ပါ" 1110 00:51:14,440 --> 00:51:19,600 “ဝေဒနာရှိသမျှကို ဒဏ်ချက်ကဲ့သို့ ခံယူလော့။ မင်းကိုယ်မင်း ဆုံးရှုံးရင် ပြာထဲက ထပါ။" 1111 00:51:21,160 --> 00:51:23,440 ANBU - PADMA - PAZHANI 1112 00:51:23,520 --> 00:51:25,960 ကျွန်တော်တို့ ယောက်ျားလေးတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Anbu၊ ငါတို့အားလုံးကို ဂုဏ်ယူစေခဲ့တယ်... 1113 00:51:26,000 --> 00:51:29,240 ခရိုင်အဆင့်ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ ဇယ်တောက်ချန်ပီယံ။ 1114 00:51:29,320 --> 00:51:32,240 သူ့အသုံးစရိတ်တွေ အကုန်ပါဝင်တယ်။ ဘုံဘေရှိ အမျိုးသားရွေးချယ်ပွဲ... 1115 00:51:32,280 --> 00:51:36,880 ကျွန်ုပ်တို့၏ပံ့ပိုးကူညီမှုပေးလိမ့်မည်။ ဟယ်။ ငါးလုပ်ငန်းဝန်ကြီး မစ္စတာ ရိုဆိုရီယာ။ 1116 00:51:36,920 --> 00:51:42,320 အန်ဘူက နိုင်ငံ့လက်ရွေးစင်ကို အနိုင်ယူဖို့ ယုံကြည်မှုရှိတယ်။ ပြိုင်ပွဲကျင်းပပြီး အစိုးရအလုပ်ရခဲ့တယ်။ 1117 00:51:42,360 --> 00:51:44,440 'ဒါပေမယ့် သူ အနားရောက်လာတိုင်း အလုပ်ရဖို့...' 1118 00:51:44,480 --> 00:51:45,920 '...သူဟာ အတားအဆီးတစ်ခုနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတယ်။' 1119 00:51:45,960 --> 00:51:49,240 နောက်ပြန်ဆုတ်ချင်တယ်။ - ဒီကိုလာ... 1120 00:51:49,280 --> 00:51:51,480 မင်းအမြင်ကောင်းအောင် ငါသေချာလုပ်မယ်။ 1121 00:51:51,560 --> 00:51:53,000 ဒီမှာထိုင်။ 1122 00:51:53,080 --> 00:51:55,160 - မှန်ကန်စွာ မြင်နိုင်ပါသလား။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1123 00:51:56,040 --> 00:51:58,680 အနားမှာထိုင်သင့်တယ်။ မင်းအစ်မ! 1124 00:51:58,760 --> 00:52:00,160 ဒီကိုလာပါ။ 1125 00:52:00,240 --> 00:52:01,720 ဤတွင် သူလာပါသည်။ 1126 00:52:03,720 --> 00:52:06,080 သူက မင်းကို ခါးနဲ့ မြှောက်ပေးမယ်လို့ ထင်လား။ ရွှေ့ပါ။ 1127 00:52:06,160 --> 00:52:08,800 လာပါ ကောင်လေး။ ရုပ်ရှင်ကြည့်ကြရအောင်။ 1128 00:52:09,000 --> 00:52:10,760 ဒီအတွက် အဖြေက ဘာလဲ။ 1129 00:52:10,880 --> 00:52:12,080 တစ်ခုခုပြောပါ။ 1130 00:52:12,120 --> 00:52:13,800 ကျွန်တော်က Complan ကောင်လေးပါ။ 1131 00:52:13,920 --> 00:52:16,080 မင်းဒီမှာနေ။ သူတို့က ငါ့အတွက် ဒီမှာရှိတယ်။ 1132 00:52:18,280 --> 00:52:19,840 ကျွန်တော်လာမယ်။ 1133 00:52:20,920 --> 00:52:24,040 နောက်တစ်ပတ်ကျရင် Bombay သွားမယ်၊ ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အလုပ်ရှုပ်နေလား။ 1134 00:52:24,080 --> 00:52:26,280 ငါ့ကိုဘာလုပ်ဖို့မျှော်လင့်လဲ။ 1135 00:52:26,360 --> 00:52:29,040 ဒါဆို မင်းဒီကို တကယ်ရောက်နေပြီ။ ရုပ်ရှင်ကြည့်မလား? 1136 00:52:29,080 --> 00:52:30,920 အဲဒါအတွက် ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ 1137 00:52:33,280 --> 00:52:34,720 မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1138 00:52:35,360 --> 00:52:36,560 ငါက မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်။ 1139 00:52:36,640 --> 00:52:38,280 အားမနာပါနဲ့ တွန်းဖယ်လိုက်ပါ။ 1140 00:52:38,400 --> 00:52:40,720 ပြန်မကြည့်နဲ့။ TV ကြည့်ရုံပါပဲ။ 1141 00:52:41,960 --> 00:52:43,600 အဲ့ဒါကို မင်းဘယ်လိုတွန်းထုတ်မလဲ? 1142 00:52:44,560 --> 00:52:46,000 မင်းဘာလို့ ဒီလောက်စျေးကြီးတဲ့ လုပ်ရပ်ကို လုပ်တာလဲ။ 1143 00:52:46,080 --> 00:52:47,480 တခါမှ မလုပ်ဖူးဘူး။ 1144 00:52:47,840 --> 00:52:49,240 အိုတကယ်ပဲလား? 1145 00:52:49,960 --> 00:52:50,800 အဲဒါ ငါတို့အတွက်ပဲ။ 1146 00:52:50,840 --> 00:52:52,520 ငါတို့အတွက်...? 1147 00:52:52,720 --> 00:52:53,720 ငါတို့? 1148 00:52:54,240 --> 00:52:55,000 ပြီးတော့... 1149 00:52:55,040 --> 00:52:59,000 လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ လလောက်က ကျွန်တော်တို့ လက်ထပ်ခဲ့ပါတယ်။ မင်္ဂလာဆောင်ညကို ဘာကြောင့် နှောင့်နှေးသင့်တာလဲ။ 1150 00:53:02,840 --> 00:53:04,200 ဒါက ဘာလဲ။ 1151 00:53:04,240 --> 00:53:04,840 ဘာမှားလို့လဲ? 1152 00:53:04,880 --> 00:53:06,440 ရွံမုန်းစရာတွေ လုပ်နေတယ်။ ငါ့အိမ်ထဲမှာလား? 1153 00:53:06,480 --> 00:53:07,480 မောင် ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ 1154 00:53:07,520 --> 00:53:09,440 ငါ့အိမ်ထဲက ထွက်သွား! TV မရှိတော့ဘူး။ 1155 00:53:09,480 --> 00:53:10,680 သွားပါ သူငယ်ချင်း။ နောက်မှတွေ့မယ်။ 1156 00:53:10,760 --> 00:53:12,760 ဂရုစိုက်ပါ သူငယ်ချင်း။ 1157 00:53:16,640 --> 00:53:18,480 ဘာလဲ? 1158 00:53:18,680 --> 00:53:20,640 အခုတော့ လူတိုင်းက ငါ့ကို ကြေးရုပ်လို့ ခေါ်ကြလိမ့်မယ်။ 1159 00:53:20,680 --> 00:53:21,480 စလာသည်! 1160 00:53:21,560 --> 00:53:23,080 ဘယ်သူမှ မမြင်ဘူး မိုက်တယ်! 1161 00:53:23,120 --> 00:53:26,000 - အန်းဘူ၊ ဒီကိုလာ။ - ငါ့ကို တစ်မိနစ်ပေးပါ။ 1162 00:53:31,560 --> 00:53:33,400 အဲဒါက စက်ဆုပ်စရာပါ။ 1163 00:53:33,520 --> 00:53:34,440 ဘာလဲ? 1164 00:53:34,760 --> 00:53:37,400 ငါတို့ ပါးပြင်မှာ မင်းကို ငါ လျှောက်ခွင့်ပေးလိုက်တယ်၊ မင်းက ဒီလိုလုပ်သလား။ 1165 00:53:37,480 --> 00:53:40,280 မင်းကြောင့်၊ အဲဒီကောင်မလေး နာမည်ပျက်တယ်။ 1166 00:53:40,560 --> 00:53:42,960 အဲဒီကောင်မလေးနဲ့ ပတ်မလည်ပါနဲ့။ hood ထဲမှာမဟုတ်တော့ဘူး။ 1167 00:53:43,000 --> 00:53:43,880 သွားတော့။ 1168 00:53:47,760 --> 00:53:49,240 မင်း သူ့ကို လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်လောက်က ချစ်ခဲ့တာ 1169 00:53:49,280 --> 00:53:50,280 ငါ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ 1170 00:53:50,320 --> 00:53:53,160 မိန်းကလေးတွေက သူ့လို ယောက်ျားလေးတွေကို ပိုကြိုက်တယ်။ 1171 00:53:53,240 --> 00:53:55,120 ဒါပေမယ့် ကျွန်မလို ရိုးသားတဲ့ အချစ်ကို မိန်းကလေးတွေက မကြိုက်ကြပါဘူး။ 1172 00:53:55,160 --> 00:53:56,280 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1173 00:53:56,320 --> 00:53:57,240 သူပျော်နေသရွေ့။ 1174 00:53:57,280 --> 00:53:58,920 သူမြင်တယ်မဟုတ်လား? 1175 00:54:00,640 --> 00:54:03,960 သူက အလောင်းအစားပွဲ ကစားခိုင်းတယ်။ ငါ သူ့ကို ငြင်းပယ်ခဲ့တယ်။ 1176 00:54:04,040 --> 00:54:05,080 သွားကြရအောင်။ 1177 00:54:05,600 --> 00:54:06,720 ဘာလဲ? 1178 00:54:07,640 --> 00:54:08,880 ငါကတိပေးတယ်၊ သူမတွေ့ဘူး။ 1179 00:54:08,920 --> 00:54:10,200 သူ ငါတို့ကို မြင်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။ 1180 00:54:10,240 --> 00:54:13,080 ဘယ်သူမဆို ဘယ်လိုမြင်နိုင်မလဲ။ မီးများပွင့်လာသောအခါတွင် ကျွန်တော်တို့ ခွဲခွာသွားကြသည်။ 1181 00:54:13,120 --> 00:54:15,880 ကလေးဆန်လွန်းမနေပါနဲ့။ လာ၊ အဆင်​​ပြေတယ်​... 1182 00:54:15,920 --> 00:54:18,000 - မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား? -မလုပ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်... 1183 00:54:18,040 --> 00:54:19,520 ဘယ်တုန်းက ပြောတာလဲ။ 1184 00:54:19,600 --> 00:54:20,720 Padma... 1185 00:54:20,760 --> 00:54:22,200 ငါ့ကိုကြည့်ပါ Padma ... 1186 00:54:22,240 --> 00:54:22,840 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1187 00:54:22,880 --> 00:54:24,480 နားထောင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး မငိုပါနဲ့! 1188 00:54:25,520 --> 00:54:26,920 ကောင်းပြီ၊ ငါရှေ့ဆက်လျှောက်မယ်။ 1189 00:54:27,400 --> 00:54:30,040 - သူက နှုတ်ခမ်းကို ကိုက်လုမတတ်။ - မင်း လွတ်သွားပြီ။ 1190 00:54:30,080 --> 00:54:31,760 အဲဒီကောင်မလေး? ဒီကောင်နဲ့? 1191 00:54:31,800 --> 00:54:32,880 ဟုတ်တယ်! 1192 00:54:35,680 --> 00:54:37,880 မင်းငါ့ကိုတွေ့ဖို့လာတာမဟုတ်ဘူး။ နှစ်ရက်အတွင်း 1193 00:54:37,920 --> 00:54:39,480 မင်းအမေကို အမြဲယူနေတာ သင်သွားလေရာရာ၌။ 1194 00:54:39,520 --> 00:54:41,040 မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 1195 00:54:41,080 --> 00:54:42,440 မင်းမလုပ်ခဲ့လို့လား။ ငါ့ကိုလာကြည့်။ 1196 00:54:42,520 --> 00:54:44,560 ငါတစ်ယောက်တည်း ထွက်သွားနိုင်ပါ့မလား မင်းဘာလုပ်ပြီးပြီလဲ။ 1197 00:54:44,600 --> 00:54:46,240 ငါ့ကို လှောင်ပြောင်ကြတယ်။ ငါဘယ်သွားသွား 1198 00:54:46,280 --> 00:54:47,160 ငါးဈေးမှာ... 1199 00:54:47,240 --> 00:54:48,680 ဒီပုံပေါ်ပါတယ်။ 1200 00:54:48,720 --> 00:54:50,320 ဒါကို မင်းငါ့ကိုရောင်းဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 1201 00:54:50,360 --> 00:54:51,240 အန်ဘူ 1202 00:54:51,280 --> 00:54:53,560 အန်ဘူ ဘယ်လိုဖြစ်နေတာလဲ၊ 1203 00:54:53,640 --> 00:54:55,000 အန်ဘူ 1204 00:54:55,200 --> 00:54:57,800 ငါ့တပည့် Gomathi ကို မှတ်မိလား။ 1205 00:54:57,840 --> 00:54:58,920 မင်းဘာလို့မတက်တာလဲ။ ကျူရှင်အတန်းအတွက်လား? 1206 00:54:58,960 --> 00:55:01,240 မင်း ယောက်ျားလေးတွေ နမ်းနေတာလား။ TV ကြည့်နေစဉ်။ 1207 00:55:01,280 --> 00:55:03,640 အမေက နမ်းတာကို သင်ယူမယ်တဲ့။ ငါတို့က မင်းရဲ့ကျူရှင်ကို လာခဲ့ရင် 1208 00:55:03,720 --> 00:55:06,040 ဒါကြောင့် မလာဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ 1209 00:55:06,080 --> 00:55:06,920 သွားတော့။ 1210 00:55:06,960 --> 00:55:08,800 မိန်းကလေးတစ်ဝက် ငါ့အတန်းမတက်တော့ဘူး။ 1211 00:55:08,840 --> 00:55:11,080 ပြီးတော့ အဲဒီအမျိုးသမီး Shanthi အမေ့ကိုလည်း တိုင်တန်းတယ်။ 1212 00:55:11,120 --> 00:55:14,520 ငါတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်နမ်းတယ်။ အဲဒီအခါမှာ ကြည်နူးစရာကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ 1213 00:55:14,560 --> 00:55:17,120 အခု ဒုက္ခရောက်နေပြီ၊ ငါက လူဆိုးလား? 1214 00:55:17,200 --> 00:55:19,040 အဲဒီ့မိန်းမအိမ်အကြောင်း သိလာတယ်။ သင်မှတဆင့်! 1215 00:55:19,080 --> 00:55:22,880 အခု အိမ်မှာ TV ရှိတယ်။ ငါသည် သင်တို့အတွက်သာ လာ၏။ 1216 00:55:23,080 --> 00:55:24,360 ကျွန်တော်လည်း ရှက်သွားတယ်။ 1217 00:55:24,400 --> 00:55:27,040 ဒီလိုအခြေအနေတွေက ယောက်ျားလေးတွေချည်းပဲ။ သူရဲကောင်းများနှင့်တူသည်။ 1218 00:55:27,080 --> 00:55:28,160 ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ငါတို့အတွက် ရှက်စရာပါပဲ။ 1219 00:55:28,200 --> 00:55:29,240 မနေ့က လူတစ်ယောက်က မေးတယ်။ 1220 00:55:29,280 --> 00:55:30,480 ကောင်းပြီ မနက်ဖြန် တင်ပေးပါ့မယ် 1221 00:55:30,520 --> 00:55:32,160 ဟေ့ Padma... 1222 00:55:32,200 --> 00:55:34,040 ရုပ်ရှင်ကြည့်နေတယ်လို့ ကြားတယ်။ ခပ်မိုက်မိုက်ကောင်လေးတွေနဲ့? 1223 00:55:34,080 --> 00:55:35,200 ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ 1224 00:55:35,240 --> 00:55:38,040 ငါတို့နဲ့ အတူတူ လာကြည့်မလား? ငါတို့မင်းကို ရုပ်ရှင်အကြီးကြီးပြမယ်။ 1225 00:55:38,080 --> 00:55:39,320 သူ့ကိုလျစ်လျူရှုပါ။ သွားကြရအောင်။ 1226 00:55:39,400 --> 00:55:41,520 နမ်းတာများတယ်။ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား 1227 00:55:41,560 --> 00:55:42,240 ဘယ်သူလဲ? 1228 00:55:42,280 --> 00:55:44,480 ဟိုဟိုဒီဒီလျှောက်လည်နေတဲ့ကောင် အဲဒီ အနီရောင်ဆိုင်ကယ်မှာ။ 1229 00:55:44,520 --> 00:55:46,000 အင်း။ သူ့ကို 'Jawa' Pazhani လို့ခေါ်တယ်။ 1230 00:55:46,080 --> 00:55:47,240 အဲဒါ ကောင်လေး။ 1231 00:55:48,240 --> 00:55:49,320 ညီမ? 1232 00:55:49,360 --> 00:55:50,520 ဘာဖြစ်တာလဲ? မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။ 1233 00:55:50,600 --> 00:55:52,760 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ ယခု အိမ်ပြန်ပါ။ မင်းဘာလို့ထွက်သွားတာလဲ။ 1234 00:55:52,800 --> 00:55:54,000 ဘာဖြစ်တာလဲ ပြောပြပါဦး။ 1235 00:55:54,040 --> 00:55:56,360 ကန်နန်၊ သူတို့ သူမကို စုတ်တသတ်သတ် လုပ်နေတာ။ 1236 00:55:56,400 --> 00:55:59,560 ကန်နန်က သူ့ကို ထိပ်တိုက်တွေ့တဲ့အခါ၊ ကန်းနန်ကို ရိုက်သည်။ 1237 00:56:10,000 --> 00:56:11,920 ယောက်ျားကို အေးအေးဆေးဆေး သွားခွင့်ပြုပါလား။ 1238 00:56:11,960 --> 00:56:12,840 ခဏနေ။ 1239 00:56:12,880 --> 00:56:15,720 မင်းက အနမ်းသမားပဲ။ Shanthi ၏အိမ်မှ 1240 00:56:16,120 --> 00:56:17,840 မင်းက ငါ့ကောင်မလေးကို လှောင်ပြောင်တယ်။ 1241 00:56:18,080 --> 00:56:19,520 ပြီးတော့ မင်းရိုက်တယ်။ ခဲအိုရယ်။ 1242 00:56:19,600 --> 00:56:22,440 ကောင်လေး မင်းကို အကြီးကြီး လာရိုက်ရင် သိမ်းထားပါ။ 1243 00:56:22,480 --> 00:56:23,640 အဲဒီအကြောင်းကို မပြောသင့်ဘူး။ 1244 00:56:23,680 --> 00:56:25,440 လူသိမခံချင်ဘူး။ ကလေးတွေကိုရိုက်ဘို့! 1245 00:56:25,480 --> 00:56:27,480 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ လျှော့မတွက်နဲ့ ငါ့ဆီက? 1246 00:56:27,520 --> 00:56:30,560 ဝမ်းသာအားရ ကျောက်ခဲနဲ့ ပစ်ခဲ့တယ်။ ငါ မင်းကို အပျော်သက်သက် ရိုက်တယ်။ 1247 00:56:30,600 --> 00:56:33,200 အလွယ်တကူ ယူသင့်တယ်။ ဒါကိုလည်း မေ့ထားလိုက်ပါ။ 1248 00:56:33,240 --> 00:56:34,280 အဆင်ပြေလား? 1249 00:56:34,320 --> 00:56:36,160 လူတွေကို လှည့်ပြီး မပြောပါနဲ့။ 1250 00:56:36,200 --> 00:56:37,000 ထားခဲ့ပါ။ 1251 00:56:37,040 --> 00:56:38,080 သွားလိုက်ပါ။ 1252 00:56:38,160 --> 00:56:40,280 သူမသည် ဗုံးသီးဖြစ်သည်။ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ 1253 00:56:40,320 --> 00:56:41,240 ကောင်းပြီ ကောင်လေး။ 1254 00:56:41,280 --> 00:56:42,440 တွေ့မယ်။ 1255 00:56:42,560 --> 00:56:44,400 မင်းလုပ်ခဲ့တာက မှားတယ်။ 1256 00:56:44,880 --> 00:56:46,680 မင်း သူမကို မမေးသင့်ဘူး။ အဲဒီလမ်းကထွက်... 1257 00:56:46,720 --> 00:56:48,320 မရှိသင့်ပါ။ သူ့ကိုရိုက်ပါ။ 1258 00:56:48,360 --> 00:56:49,040 ဒါဆို? 1259 00:56:49,080 --> 00:56:50,680 အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့တော့။ 1260 00:56:50,760 --> 00:56:52,640 မင်းအပေါ် စေတနာထားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်... 1261 00:56:52,720 --> 00:56:54,240 ပါဇနီ၊ အားလုံးအဆင်ပြေလား။ 1262 00:56:54,280 --> 00:56:56,160 အိုး၊ ငါပျော်နေတာပဲ။ 1263 00:56:56,200 --> 00:56:58,400 - ကျွန်တော်ဒီဟာကိုယူမယ်။ - ပျော်ရွှင်ပါစေ! 1264 00:56:58,440 --> 00:56:59,400 ထွက်ပြေးသည်! 1265 00:56:59,440 --> 00:57:00,560 ငါ့ကောင်မလေးကို မရယ်နဲ့။ 1266 00:57:00,600 --> 00:57:03,000 မင်းက ဗရုတ်သမားဖြစ်ချင်လား။ 1267 00:57:03,120 --> 00:57:05,600 - သူ့ကို ထားလိုက်ပါ။ - မင်း သူ့ကို ရူးနေတာလား။ 1268 00:57:07,000 --> 00:57:08,760 ငါသာလျင် မင်းမျက်​နှာကိုပြန်​ကြည့်​​တော့... 1269 00:57:08,800 --> 00:57:10,640 ငါမင်းကို အိပ်လိုက်မယ်။ ငါးများနှင့်အတူ။ 1270 00:57:10,720 --> 00:57:11,960 Buzz ပိတ်ပါ။ 1271 00:57:12,000 --> 00:57:13,160 သွားတော့။ 1272 00:57:13,440 --> 00:57:16,360 Puny အပြေးလေး... သူသည် ကျွန်ုပ်နှင့် ရှုပ်နိုင်သည်ဟု ထင်သည်။ 1273 00:57:18,640 --> 00:57:20,800 မင်းအဲဒါကို မကောင်းဘူး။ ငါ သူမကို ရူးသွပ်ခဲ့တာလား...? 1274 00:57:20,840 --> 00:57:22,960 အခု ငါ့ယောက်ျားကို လွှတ်လိုက်မယ်။ ကားခေါင်းခန်းရှိ လမ်းတိုင်းဆီသို့။ 1275 00:57:23,000 --> 00:57:27,400 ငါ သူ့ကို ယောက်ျားတွေနဲ့ ဝိုင်းထားမယ်။ မင်းထက်ဘယ်သူပိုကောင်းလဲ... 1276 00:57:27,480 --> 00:57:29,840 မင်းနဲ့ဝေးရာ သူ့ကို ချီးမွမ်းပါ။ 1277 00:57:32,040 --> 00:57:33,880 တစ်ယောက်တည်းလာတုန်းက သူက ငါ့ကို တစ်ခါပဲ ရိုက်တယ်။ 1278 00:57:33,960 --> 00:57:36,400 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းနဲ့ အတူ လာမယ်။ သူက ငါ့ကို အကြိမ်တစ်ဒါဇင် ရိုက်တယ်။ 1279 00:57:36,480 --> 00:57:38,000 သူနဲ့စကားပြောလို့ရမလား 1280 00:57:38,040 --> 00:57:40,600 ငါမပါဝင်နိုင်ဘူး။ ဤအသေးအမွှားကိစ္စများတွင်။ 1281 00:57:40,640 --> 00:57:42,040 အသေးအမွှားကိစ္စ မဟုတ်ဘူး။ 1282 00:57:42,120 --> 00:57:43,520 ငါ့​ကောင်​မ​လေး​ကို စုတ်​သတ်​​နေကြတာ။ 1283 00:57:43,560 --> 00:57:46,240 လမ်းတိုင်းကနေ စုတ်ထုတ်မယ်ပြောတယ်။ အဲဒါ အသေးလေးလား? 1284 00:57:46,280 --> 00:57:47,320 လေးနက်တဲ့ကိစ္စပဲ! 1285 00:57:47,360 --> 00:57:50,480 ဒုက္ခရောက်တဲ့လူတွေရှိတယ်၊ သူတို့ရဲ့အသက်ကိုကယ်ဖို့ကြိုးစားနေ! 1286 00:57:50,560 --> 00:57:52,280 ဒါ သူ့အမူးသမားစကားပဲလေ။ မောလာတဲ့အခါ မေ့သွားလိမ့်မယ်။ 1287 00:57:52,320 --> 00:57:54,360 - သူ မမေ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ - တကယ်လို့ ... ဘာဖြစ်မလဲ? 1288 00:57:54,400 --> 00:57:56,840 မင်းဘာသွားနေတာလဲ အဲဒါကိုလုပ်မလား 1289 00:57:57,240 --> 00:57:59,240 အန်ဘူ... မင်းအမှားတစ်ခုလုပ်နေတယ်။ 1290 00:57:59,280 --> 00:58:00,520 သူက အမှားလုပ်တဲ့သူပဲ! 1291 00:58:00,560 --> 00:58:01,640 သူနဲ့စကားပြောရုံပဲ၊ ငါ့အတွက်လား။ 1292 00:58:01,680 --> 00:58:03,560 ပြီးရင် မင်းကိုသတ်ဖို့ သူ့ဓားကို ယူလာလိမ့်မယ်။ 1293 00:58:03,600 --> 00:58:05,200 မင်းယူလာပေးမှာလား 1294 00:58:05,440 --> 00:58:06,640 ဒါ မင်းလိုချင်တဲ့ဘဝလား။ 1295 00:58:06,680 --> 00:58:07,920 သွားတော့။ 1296 00:58:12,440 --> 00:58:14,640 ကျွန်ုပ်တို့၏ Muthu Mariamman ဘုရားကျောင်း... 1297 00:58:14,720 --> 00:58:16,280 စီထားသလား၊ 1298 00:58:18,520 --> 00:58:20,360 ညီမလေးအတွက် ပြဿနာမရှိတော့ဘူး 1299 00:58:20,400 --> 00:58:24,080 ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုးကွယ်ယုံကြည်သူများကို မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။ ဆရာတော်ကြီးကိုယ်စား... 1300 00:58:24,160 --> 00:58:28,080 ...လာယူပါ။ ဘုရား၏ကောင်းချီးများနှင့် ပူဇော်သက္ကာများ 1301 00:58:45,000 --> 00:58:46,640 ကောလိပ်တက်တဲ့အခါ... 1302 00:58:49,920 --> 00:58:51,000 ကန်နန်... 1303 00:58:53,200 --> 00:58:54,280 ဘာလဲ? 1304 00:58:54,560 --> 00:58:56,160 - ဟိုမှာရပ်ပြီး ငါ့ကို ဖုံးထား။ - ဘာကြောင့်လဲ? 1305 00:58:56,240 --> 00:58:57,360 လုပ်သာလုပ်ပါ။ 1306 00:59:07,640 --> 00:59:10,240 ဒီလောက်ပါပဲ။ သူအရမ်းမူးနေပြီ။ 1307 00:59:10,280 --> 00:59:11,640 သူနဲ့ထပ်စကားပြောချင်သလား။ 1308 00:59:11,720 --> 00:59:13,880 ငါတို့မှာ ဘာပြဿနာမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီတစ်ခါ 1309 00:59:15,560 --> 00:59:17,880 နောက်ဆုံးအကြိမ်၊ လက်ဗလာနဲ့ သွားခဲ့ကြတယ်။ 1310 00:59:17,960 --> 00:59:19,560 ဒါပေမယ့် ကျနော်တို့က လက်နက်တွေ ကိုင်ထားတယ်။ ဒီတစ်ခါ 1311 00:59:19,600 --> 00:59:22,440 စီးပွားရေးဆိုသည်ကို သူသိလိမ့်မည်။ သူအာရုံစိုက်လိမ့်မယ်။ 1312 00:59:23,760 --> 00:59:27,400 အထဲမှာ ဘယ်လိုထည့်ထားတာလဲ။ ငါ့ဘောင်းဘီထဲ ချော်လဲနေတယ်! 1313 00:59:28,120 --> 00:59:30,320 မင်းရဲ့ထောင်ချောက်ကိုပိတ်လိုက်ပါ ကောင်လေး။ 1314 00:59:35,400 --> 00:59:37,720 အရက်သောက်တဲ့ သူငယ်ချင်းတွေရှေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 1315 00:59:37,800 --> 00:59:40,000 အေးအေးဆေးဆေး နေတတ်အောင် ကြိုးစားမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ကို ရယ်မောခြင်းဖြင့် 1316 00:59:40,040 --> 00:59:42,320 စကားပြောရအောင် တခါတည်း ထွက်သွားကြတယ်။ 1317 00:59:42,400 --> 00:59:43,760 ပျက်သွားရုံပါဘဲ။ ညအတွက်။ 1318 00:59:43,840 --> 00:59:45,400 မဟုတ်ဘူး! အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 1319 00:59:45,440 --> 00:59:46,840 မနက်​ဖြန်​ ​ကျောင်းတက်​ရမယ်​။ 1320 00:59:46,880 --> 00:59:48,040 မင်းက ဆူပွက်နေတယ်။ 1321 00:59:48,080 --> 00:59:49,080 ငါလိုက်ခဲ့ပေးရမလား 1322 00:59:49,160 --> 00:59:51,360 ငါအဆင်ပြေပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။ ငါစီမံနိုင်သည် ။ 1323 01:00:08,520 --> 01:00:09,960 ခဏ။ 1324 01:00:10,400 --> 01:00:11,480 စကားပြောဖို့ လိုတယ်။ 1325 01:00:11,520 --> 01:00:14,240 ဒီမနက်ပဲ ငါမင်းကိုသတိပေးခဲ့တယ် နင်ပြန်လာပြီလား။ 1326 01:00:14,280 --> 01:00:16,600 ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို စိတ်မညစ်ပါနဲ့ အစ်ကို။ သူက မင်းရဲ့ ပါးပြင်ထဲက မိန်းကလေးပဲ၊ 1327 01:00:16,640 --> 01:00:18,360 ကောင်မလေးကို ခေါင်းစွပ်ထဲက စုတ်ထုတ်လို့မရဘူးလား။ 1328 01:00:18,440 --> 01:00:20,200 ငါမလုပ်ရင် ဘယ်သူလုပ်မှာလဲ။ 1329 01:00:20,280 --> 01:00:21,040 ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ 1330 01:00:21,080 --> 01:00:22,640 သူမကောလိပ်တက်။ သူမကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။ 1331 01:00:22,680 --> 01:00:24,040 ကောင်းပြီ! 1332 01:00:24,320 --> 01:00:25,680 တစ်ခြားဘာများ? 1333 01:00:25,720 --> 01:00:27,000 ကူးမား... 1334 01:00:28,320 --> 01:00:29,720 ကိရိယာတွေ သယ်နေတာလား။ 1335 01:00:29,760 --> 01:00:31,360 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မရည်ရွယ်ခဲ့ဘူး... 1336 01:00:31,960 --> 01:00:32,960 မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး မောင် 1337 01:00:33,000 --> 01:00:35,400 မင်းက အဖြူရောင် ပန့်ခ်၊ ငါ မင်းကို ဘာပြောခဲ့လဲ။ 1338 01:00:35,480 --> 01:00:38,080 - ငါ မင်းကို ခါးမှာထိုးမယ်။ - ကျေးဇူးပြု၍ သွားကြစို့။ 1339 01:00:39,000 --> 01:00:40,400 မင်းမှာ အသားမရှိဘူးလား။ 1340 01:00:40,520 --> 01:00:42,200 နာကျင်တယ်မဟုတ်လား 1341 01:00:50,800 --> 01:00:52,160 ငြိမ်းချမ်းရေးရအောင် လုပ်မလား? 1342 01:00:52,200 --> 01:00:53,960 ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ - မင်းငါ့ကို တရားဟောဖို့ သတ္တိရှိလား။ 1343 01:00:54,000 --> 01:00:56,280 ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ကိရိယာတွေ ယူလာသလား။ 1344 01:00:56,360 --> 01:00:57,600 နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ၊ ငါတကယ်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး... 1345 01:00:57,640 --> 01:00:59,320 ငါတို့ မင်းကို ဒုက္ခပေးဖို့ မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး ဒါပေမယ့် စကားပြောရုံ... 1346 01:00:59,400 --> 01:01:01,280 ကိရိယာတွေ ယူလာသလား ငါ့ကိုနားလည်အောင်လုပ်ဖို့လား? 1347 01:01:01,320 --> 01:01:02,680 - အိုး၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်ဖို့လာနေတာလား။ - ဟုတ်တယ်! 1348 01:01:02,720 --> 01:01:03,600 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 1349 01:01:03,680 --> 01:01:05,720 ကောင်လေး၊ ဒီကနေထွက်သွား။ ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ 1350 01:01:05,800 --> 01:01:07,440 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 1351 01:01:07,520 --> 01:01:08,840 ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အစ်ကို။ 1352 01:01:08,920 --> 01:01:11,680 ငါ မင်းကို ဒီမနက် နှမြောလိုက်တာ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းဟာ ငါတို့ရဲ့ ပါးပြင်ကနေ 1353 01:01:11,800 --> 01:01:13,440 ငါ မင်းကို အခု မနှမြောပါဘူး။ 1354 01:01:16,120 --> 01:01:18,920 မင်းငါ့ကို တကယ်ထိုးခဲ့တာလား။ 1355 01:01:19,040 --> 01:01:21,120 ဒါမှ မဟုတ်တာလား။ ဓားနဲ့ထိုးတယ်။ 1356 01:01:24,080 --> 01:01:25,960 ကန်နန်၊ ပြန်လာပါ။ 1357 01:01:26,040 --> 01:01:27,840 - သင်ရောပဲ? - နှစ်ယောက်လုံးသွားရအောင်။ 1358 01:01:27,920 --> 01:01:29,120 သွားပါ။ 1359 01:01:29,200 --> 01:01:30,960 - ထွက်သွားရအောင်။ - သွားလိုက်။ 1360 01:01:35,320 --> 01:01:36,560 အစ်ကို... 1361 01:01:38,000 --> 01:01:39,640 ငါတို့ မလာဘူး။ မင်းကိုထိုးဖို့ 1362 01:01:54,440 --> 01:01:56,800 သူဘာလို့ အဆက်မပြတ် ဟွန်းတီးနေတာလဲ။ 1363 01:01:57,000 --> 01:01:58,600 ပြန်ကြရအောင်။ 1364 01:02:02,760 --> 01:02:04,080 မပြေးပါနှင့်။ 1365 01:02:08,680 --> 01:02:11,280 အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖိုက်ဘာလှေအသစ်ပါ။ 1366 01:02:11,760 --> 01:02:12,920 ယခု ပြေးပါ။ 1367 01:02:14,560 --> 01:02:16,160 Pazhani ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1368 01:02:16,200 --> 01:02:18,320 မောင်... မောင် 1369 01:02:18,600 --> 01:02:19,760 သူအသက်ရှုနေသေးလား ကြည့်ပါ။ 1370 01:02:19,800 --> 01:02:22,360 အဲဒီကောင်တွေ ဟိုမှာတွေ့လား။ သူတို့ကို မနှမြောပါနှင့်။ 1371 01:02:22,400 --> 01:02:24,600 သူတွေပဲလေ။ 1372 01:03:01,640 --> 01:03:03,640 ကြည့်ပါ၊ သူတို့က ဒီဘက်ကို သွားနေတာ။ 1373 01:03:11,600 --> 01:03:13,200 အဝတ်လဲရအောင်။ 1374 01:03:23,520 --> 01:03:25,120 ဒီလိုနဲ့ စတင်ခဲ့ပါတယ်။ 1375 01:03:28,720 --> 01:03:31,160 မရှက်ပါနဲ့၊ သင်သူ့ကိုစကားပြောနိုင်ပါတယ်။ 1376 01:03:31,200 --> 01:03:32,280 မကြိုက်ရင်၊ ထားလိုက်ပါ။ 1377 01:03:32,320 --> 01:03:35,400 မင်းကို သူတို့ရသွားမှာကို ငါကြောက်တယ်။ သူတို့ Vadivel နဲ့တူတယ်။ 1378 01:03:35,440 --> 01:03:36,560 နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။ 1379 01:03:36,600 --> 01:03:37,680 အာမခံနဲ့ ထွက်သွားရုံပါပဲ။ 1380 01:03:37,720 --> 01:03:39,640 အုပ်ကြီးက မထင်ဘူး။ လာဘ်ပေး လာဘ်ယူလုပ်တယ်။ 1381 01:03:39,680 --> 01:03:43,360 ငါ့ရဲ့ အတိတ်မှတ်တမ်းတွေကို ငါရှင်းလိုက်ရင် ပါတီမှာ စာတင်မယ်။ 1382 01:03:43,440 --> 01:03:45,840 ငါဒါတွေအကုန်ဖျက်ရမလား။ ဒီကောင်ကိုကြောက်လား 1383 01:03:45,880 --> 01:03:49,640 နည်းလမ်းရှာသင့်တယ်။ သူနှင့် အပေးအယူလုပ်ရန်။ 1384 01:03:50,200 --> 01:03:53,120 Muthu နဲ့ ထပ်ပြောကြည့်ရအောင်။ 1385 01:03:53,200 --> 01:03:54,520 စားပြီးပြီလား 1386 01:03:54,600 --> 01:03:55,920 ဟုတ်ကဲ့ သူဌေး။ 1387 01:03:56,000 --> 01:03:58,840 ငါတို့ဘလောက်ထဲမှာ ယောက်ျားတွေအများကြီးရှိတယ်။ လက်တောက်ပြောင်တတ်သူ။ 1388 01:03:58,880 --> 01:04:01,240 ကစားသမားကောင်းတွေရှိတယ်။ တခြားလုပ်ကွက်တွေမှာလည်း ပါပါတယ်။ 1389 01:04:01,320 --> 01:04:04,200 ပြိုင်ပွဲတစ်ခုစီစဉ်ရင်ပေါ့။ မင်းရဲ့ဦးဆောင်မှုအောက်မှာ... 1390 01:04:04,240 --> 01:04:07,960 ကောင်လေး၊ ငါတို့ လေးနက်တဲ့ကိစ္စတွေ ဆွေးနွေးနေတာ။ ငါတို့မှာ ပြိုင်ပွဲအတွက် အချိန်မရှိဘူး! 1391 01:04:08,160 --> 01:04:09,440 အဲဒါထက် ပိုပါတယ်။ 1392 01:04:09,520 --> 01:04:12,680 ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ ကြီးကြပ်ရေးမှူးနှင့် ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ရန်။ 1393 01:04:12,760 --> 01:04:13,840 ပြီးရင် ငါတို့ပြန်သွားကြတယ်... 1394 01:04:13,880 --> 01:04:15,200 သူပြောတာမှန်တယ်။ 1395 01:04:15,240 --> 01:04:16,520 အုပ်ကြီးနဲ့ သွားကြည့်ရအောင်။ 1396 01:04:16,600 --> 01:04:19,120 - စိုးရိမ်စရာတွေရှိရင်... - မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။ 1397 01:04:21,960 --> 01:04:26,840 စည်းရုံးနိုင်ရင်ကောင်းမယ်။ အကျဉ်းသားတွေအတွက် ဇယ်တောက်ပွဲ။ 1398 01:04:26,920 --> 01:04:30,360 အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကစားသမားတွေ အများကြီးရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလောက်တွင်။ 1399 01:04:30,440 --> 01:04:31,920 တခြားလုပ်ကွက်တွေလည်း ပါပါတယ်။ 1400 01:04:32,000 --> 01:04:34,760 အဲဒါကို ပြောပြတယ်။ အားကစားကို ပံ့ပိုးပေးမယ်။ 1401 01:04:34,840 --> 01:04:40,160 ပြိုင်ပွဲတစ်ခုစီစဉ်ရင်၊ ယောက်ျားများသည် ကျန်းမာသော အာရုံစူးစိုက်မှု ရှိလိမ့်မည်။ 1402 01:04:40,240 --> 01:04:42,400 သူတို့စိတ်မပူပါဘူး။ အခြားအရာများအကြောင်း။ 1403 01:04:43,400 --> 01:04:45,400 ကောင်းပြီ၊ ခွင့်ပြုချက်ရပြီ။ 1404 01:04:46,200 --> 01:04:47,760 ပထမအကျော့ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ထောင်တုံးများအတွင်း၊ 1405 01:04:47,800 --> 01:04:51,320 ကွာတားဖိုင်နယ်၊ ဆီမီးဖိုင်နယ်၊ ဖိုင်နယ်နှင့် ဆုပေးပွဲကိုလည်း ဆောင်ရွက်ပေးသွားမှာပါ။ 1406 01:04:51,400 --> 01:04:53,760 ရှုံးထွက်ဂိမ်း။ တစ်ခုထဲမှ အကောင်းဆုံး။ 1407 01:04:53,840 --> 01:04:57,240 အနိုင်ရသူသာလျှင် အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။ နောက်တစ်ဆင့်အတွက်။ 1408 01:04:57,800 --> 01:05:00,640 "ချစမ်း လင်းတပင်ဖြစ်သည်" 1409 01:05:00,720 --> 01:05:01,840 အဖြူရောင်။ 1410 01:05:02,680 --> 01:05:05,360 "ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဆုံးရှုံးရင် ကျော်လွှားဖို့ တခြားနည်းလမ်းတွေ ရှာပါ" 1411 01:05:05,520 --> 01:05:08,080 "သူ ပိုက်​ဆံကို ပစ်​လိုက်​တယ်​" 1412 01:05:08,120 --> 01:05:10,520 “အပြစ်ကင်းတဲ့ ပိုးတစ်ကောင်ကို ဖမ်းမိသွားတယ်” 1413 01:05:10,560 --> 01:05:13,000 "အစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး အောင်မြင်ပါစေ" 1414 01:05:13,080 --> 01:05:16,120 "တစ်​စုံတစ်​​ယောက်​ရဲ့ရန်​သူဖြစ်​သွားတယ်​" 1415 01:05:16,520 --> 01:05:18,720 Anbu က ပထမပွဲကို အနိုင်ရတယ်။ 1416 01:05:20,160 --> 01:05:22,720 "အစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပြီး အောင်မြင်ပါစေ" 1417 01:05:22,760 --> 01:05:25,400 "တစ်​စုံတစ်​​ယောက်​ရဲ့ရန်​သူဖြစ်​သွားတယ်​" 1418 01:05:29,160 --> 01:05:31,000 ပွဲစဉ်တွင် Senthil က အနိုင်ရခဲ့သည်။ 1419 01:05:33,400 --> 01:05:35,920 မင်းအစ်ကိုက အရမ်းကစားတယ်။ 1420 01:05:36,000 --> 01:05:37,440 အိုး၊ မင်းမသိနိုင်ဘူး။ 1421 01:05:37,480 --> 01:05:39,680 မနက်ဖြန် သူ့ကိုတွေ့တဲ့အထိ စောင့်ပါ။ 1422 01:05:39,800 --> 01:05:42,560 ၁၅၀ ဝန်းကျင်ရှိရမယ်။ အဲဒီမှာ Senthil ရဲ့ ယောက်ျား၊ 1423 01:05:42,600 --> 01:05:44,520 ဒါက ခက်တော့မယ်။ 1424 01:05:44,640 --> 01:05:48,560 ဒါပေမယ့် သူ့ယောက်ျားတွေလောက်တော့ ဉာဏ်မမီဘူး။ ငါတို့ရဲ့အစီအစဥ်ကို ပျက်ပြားစေတယ်။ 1425 01:05:48,880 --> 01:05:51,000 တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိမရှိ ကြည့်လိုက်ရအောင် အဘယ်သူကယ်နိုင်သနည်း။ 1426 01:05:51,040 --> 01:05:54,240 ကွာတားဖိုင်နယ်... 7th Block မှ Anbu၊ နှင့် Life Block မှ Sundar 1427 01:05:57,040 --> 01:05:59,680 ဒါကို ဘလောက်ထဲမှာ လုပ်ကြည့်ရအောင်။ 1428 01:05:59,720 --> 01:06:01,000 လက်ထဲက ထွက်လာရင်၊ အဲဒါကို ငါတို့ မထိန်းနိုင်ဘူး။ 1429 01:06:01,040 --> 01:06:02,360 ဘယ်လိုမျိုးလဲ? 1430 01:06:08,920 --> 01:06:10,960 Siva၊ ငါတို့လက်လွတ်လို့မရဘူး။ 1431 01:06:11,000 --> 01:06:12,920 သူတို့စစ်အစိုးရကို အဆုံးသတ်လိုက်ရင် ငါ့သက်တမ်းမှာ... 1432 01:06:13,000 --> 01:06:16,000 နာမည်ပျက်နဲ့ ထားခဲ့လို့ရတယ်။ ဒီအကျဉ်းထောင်ကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်။ 1433 01:06:21,040 --> 01:06:21,960 ပြောပြပါ Arun 1434 01:06:22,000 --> 01:06:23,160 ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလောက်တွင် မှဲ့ရှိသည်။ 1435 01:06:23,240 --> 01:06:25,560 - ဘာလဲ? - သူက သတင်းပေါက်ကြားသူပါ။ 1436 01:06:25,600 --> 01:06:27,680 ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘလောက်တွင် မှဲ့ရှိပါသလား။ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1437 01:06:27,760 --> 01:06:29,040 အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ မသိဘူး။ 1438 01:06:29,080 --> 01:06:30,720 ဒါပေမယ့် သူနဲ့ ခေါ်တယ်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ထုပ်ပိုးသည့်ကိရိယာများဖြစ်သည်။ 1439 01:06:30,760 --> 01:06:31,560 ဒါကို သေချာသလား။ 1440 01:06:31,600 --> 01:06:33,160 သူသေချာပါစေ။ ဒီနေ့ ထွက်မလာဘူး။ 1441 01:06:33,280 --> 01:06:36,920 Mani က ကိုယ့်ဖုန်းကို ခေါ်တယ်။ လက်နက်ကိုင်ဆောင်ပြီး အသင့်စောင့်နေတယ်။ 1442 01:06:37,040 --> 01:06:38,880 လက်နက်မဲ့သွားသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။ 1443 01:06:38,920 --> 01:06:40,520 မင်းတို့အားလုံး ကိရိယာတန်ဆာပလာတွေလည်း သယ်သွားမယ်။ 1444 01:06:40,560 --> 01:06:43,080 ဘာကြောင့် အခွင့်အရေးယူရမှာလဲ ဒီလောက်အခိုက်အတန့်မှာ 1445 01:06:43,120 --> 01:06:45,840 ဒီပြိုင်ပွဲကို ကျွန်တော် စီစဉ်ခဲ့တယ်။ ငါဘယ်လိုမှမကစားနိုင်တာလဲ။ 1446 01:07:02,520 --> 01:07:04,640 ငါတို့ဘယ်လောက်ကြာကြာစောင့်ရမလဲ။ 1447 01:07:04,680 --> 01:07:06,720 ကစားခိုင်း၊ ဒါမှမဟုတ် ရှုံးနိမ့်မှုကို လက်ခံဖို့ တောင်းဆိုပါ။ 1448 01:07:06,760 --> 01:07:08,040 သူလာမယ်။ 1449 01:07:08,080 --> 01:07:09,400 နောက်ထပ် ချိန်းထားသလိုပါပဲ။ 1450 01:07:09,480 --> 01:07:11,000 မင်းဘာတွေမြန်နေတာလဲ ဆုံးရှုံးဖို့? 1451 01:07:11,040 --> 01:07:13,120 နှစ်တစ်ရာ ဂိုးသွင်းဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ် အရှက်ရစေတယ်။ 1452 01:07:13,200 --> 01:07:14,240 ဖြတ်လိုက်ပါ၊ 1453 01:07:14,320 --> 01:07:16,120 သင်၏နောက်ဆုံးသတိပေးချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပါ။ 1454 01:07:16,160 --> 01:07:18,720 - ရာဂျူး၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - ဒါပေမယ့် သူက စကားအရမ်းများတယ်။ 1455 01:07:18,800 --> 01:07:21,080 - ငါတို့သူဌေးကိုသွားယူ။ - ချက်ချင်း။ 1456 01:07:24,840 --> 01:07:27,920 မင်းဒါကိုယူ။ ငါတို့ ဝိုင်းနေမယ်။ 1457 01:07:28,080 --> 01:07:30,120 ငါ့တိုက်ခိုက်သူဆီက လက်နက်ကို ငါယူမယ်။ သတ်ပစ်လော့။ 1458 01:07:30,160 --> 01:07:31,160 ဒါကို မလိုပါဘူး။ 1459 01:07:31,240 --> 01:07:34,160 - Gopi၊ သူ့ကို မြန်မြန်သွားခိုင်းပါ... - ငါသူ့ကိုချက်ချင်းလာခိုင်းမယ်။ 1460 01:07:34,200 --> 01:07:36,320 မင်းက မျက်မမြင်လား။ မင်းလုပ်ထားတာကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1461 01:07:36,400 --> 01:07:38,320 - ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။ - ငါ့ခြေထောက်! 1462 01:07:38,400 --> 01:07:40,480 မင်းက အရူးပဲ။ ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။ အားသွင်းလာသလား 1463 01:07:40,520 --> 01:07:42,800 Raju က ကျွန်တော့်ကို မေးတယ်။ သူဌေးကို ချက်ချင်းခေါ်သွားပါ။ 1464 01:07:42,880 --> 01:07:45,200 - ငါမင်းရဲ့အရိုးတွေကို နောက်မှချိုးမယ်။ - သူတို့က ငါတို့သူဌေးကို အရှက်ခွဲတယ်။ 1465 01:07:45,280 --> 01:07:47,440 - ဘာဖြစ်တာလဲ သူဌေး။ - သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1466 01:07:47,480 --> 01:07:48,040 သွားတော့။ 1467 01:07:48,080 --> 01:07:49,600 ငါ့မျက်မှောက်မှ ထွက်သွားလော့။ 1468 01:07:51,120 --> 01:07:51,760 သွားကြရအောင်။ 1469 01:07:51,800 --> 01:07:53,440 ဒါက မကောင်းတဲ့ နိမိတ်ပါပဲ။ အထဲကို ပြန်သွားရအောင်။ 1470 01:07:53,480 --> 01:07:54,360 မိုက်မနေပါနဲ့။ 1471 01:07:54,440 --> 01:07:57,800 ဘယ်လိုကစားမလဲ။ ခွဲထားသော လက်သည်းနှင့် ? 1472 01:07:59,880 --> 01:08:02,120 Senthil အတွက် တတိယနှင့် နောက်ဆုံးခေါ်ဆိုမှု။ 1473 01:08:02,840 --> 01:08:04,200 ဖယ်။ 1474 01:08:04,240 --> 01:08:05,200 ဒိုင်... 1475 01:08:05,240 --> 01:08:07,640 Senthil သည် လမ်းလျှောက်ခြင်းကို လက်ခံခဲ့သည်။ မင်းကို ရှေ့သွားခိုင်းတယ်။ 1476 01:08:07,720 --> 01:08:09,480 Senthil က လမ်းလျှောက်တာကို လက်ခံလိုက်ပါတယ်။ 1477 01:08:09,520 --> 01:08:11,640 - သူ့လက်ချောင်းကို ဒဏ်ရာရတယ်။ - ပွဲတွင် Siva ကအနိုင်ရခဲ့သည်။ 1478 01:08:14,080 --> 01:08:15,120 ဘာလဲ? 1479 01:08:15,160 --> 01:08:16,680 သူတို့က လမ်းလျှောက်တာကို လက်ခံတယ်။ 1480 01:08:16,760 --> 01:08:18,960 သေရမယ့်နေ့မဟုတ်ဘူး။ 1481 01:08:23,600 --> 01:08:25,880 ကြည့်ရတာ ဘာအချက်လဲ။ 1482 01:08:26,160 --> 01:08:28,480 ဒါက ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးရိုက်ချက်ပဲ။ 1483 01:08:29,120 --> 01:08:31,320 ဘယ်လောက်ကြာကြာ စောင့်ရဦးမလဲလို့ တွေးမိတယ်။ အခြားအခွင့်အရေးအတွက် 1484 01:08:31,360 --> 01:08:33,840 ငါစီစဉ်ခဲ့တယ်။ ဒီပရမ်းပတာမှာ တခြားလူကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ 1485 01:08:33,880 --> 01:08:35,240 ဒါက စိတ်ဆိုးလိုက်တာ။ 1486 01:08:35,280 --> 01:08:36,840 လက်နက်ကိုင် ကောင်လေးတွေကို မေးကြည့် ပြန်လာဖို့။ 1487 01:08:36,880 --> 01:08:38,520 ငါတို့ ကောင်လေးတွေ ဟိုမှာနေပါစေ။ 1488 01:08:39,240 --> 01:08:40,840 ငါ့မှာ ဒီလိုခံစားချက်ရှိတယ်... 1489 01:08:40,920 --> 01:08:42,320 ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ ယနေ့ Senthil ကိုရယူပါ။ 1490 01:08:42,360 --> 01:08:44,640 ဒီနေ့က နောက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ သူ့ဘဝရဲ့နေ့။ 1491 01:08:45,920 --> 01:08:48,440 Anbu သည် ပထမကွာတားဖိုင်နယ်ကို အနိုင်ရသည်။ 1492 01:08:48,520 --> 01:08:50,120 မိုက် 1 မှ မိုက် 3 ။ ဝင်လာပါ။ 1493 01:08:50,160 --> 01:08:51,880 ရရှိခဲ့ပါပြီခင်ဗျာ။ မင်္ဂလာပါ။ 1494 01:08:51,920 --> 01:08:53,280 Senthil ရှိမရှိစစ်ဆေးပါ။ ထွက်သွားပြီ။ 1495 01:08:53,360 --> 01:08:54,600 ရရှိခဲ့သည်။ 1496 01:08:54,640 --> 01:08:56,480 နောက်ဆုံးပွဲ 7th block Anbu 1497 01:08:56,560 --> 01:08:57,760 သူက ပျမ်းမျှကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။ 1498 01:08:57,840 --> 01:09:00,040 ကောင်းပြီ၊ ငါသူဌေးဒီမှာရှိစေချင်တယ်။ 1499 01:09:00,080 --> 01:09:03,440 ငါတို့ဘလောက်အတွက် ဒါကိုအနိုင်ရချင်တယ်။ 1500 01:09:03,600 --> 01:09:04,800 နာကျင်ရတာ ရှက်လိုက်တာ။ 1501 01:09:04,840 --> 01:09:07,680 အဲဒီမှာ ပုန်းနေတယ်။ ဆုံးရှုံးမှာကြောက်တယ်။ 1502 01:09:07,720 --> 01:09:08,880 ပြီးတော့ သူက မင်းကို အနိုင်ရဖို့ လှုံ့ဆော်ပေးလား။ 1503 01:09:08,920 --> 01:09:10,120 မင်းရဲ့သွားတွေကို ငါခေါက်လိုက်မယ်။ 1504 01:09:10,160 --> 01:09:11,480 သူ အခု နှုတ်ပိတ်လိုက်တာ ပိုကောင်းမယ်။ 1505 01:09:11,520 --> 01:09:12,440 ဒါဆို သူဌေးက ဒီမှာရှိနေရင် မင်းအနိုင်ရမှာလား။ 1506 01:09:12,480 --> 01:09:14,000 - သေချာတယ်။ - ငါသူ့ကိုယူမယ်။ 1507 01:09:39,960 --> 01:09:40,960 Velu! 1508 01:09:43,880 --> 01:09:45,640 သူလာမယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။ 1509 01:09:57,200 --> 01:09:59,480 ဒီမှာ မလုံခြုံဘူး။ မင်းဘာလို့ သူ့ကိုခေါ်လာတာလဲ။ 1510 01:09:59,520 --> 01:10:00,960 ထိုလူက သူ့ပါးစပ်ကို ဆက်၍ ပြေးသည်။ 1511 01:10:01,000 --> 01:10:02,320 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် သူဌေးဆီသွားတယ်။ 1512 01:10:02,400 --> 01:10:03,760 ထိုင်ပါ။ 1513 01:10:17,080 --> 01:10:18,440 Mic 3 မှ Mic 1 အထိ။ 1514 01:10:18,480 --> 01:10:21,000 အကျဉ်းသားရောက်လာပြီ။ 1515 01:10:24,600 --> 01:10:25,760 မိုက် 1 မှ မိုက် 3 ။ 1516 01:10:25,800 --> 01:10:27,840 ဥစ္စာရင် လုံခြုံတယ်။ ပွဲရုံမှာ... 1517 01:10:27,880 --> 01:10:29,760 ခွန်အားကိုရှေ့ဆက်ပါ။ အခြားအလုပ်သို့။ 1518 01:10:29,800 --> 01:10:32,080 - ငါ့ရုံးခန်းကို သတင်းပို့ပါ။ - သွားကြရအောင်။ 1519 01:10:59,920 --> 01:11:01,120 သူတို့က ငါတို့ကို ဝန်းရံနေတယ်။ 1520 01:11:01,200 --> 01:11:02,480 ငါမြင်တယ်။ 1521 01:11:02,520 --> 01:11:03,600 အထဲကို မဝင်သင့်ဘူးလား။ 1522 01:11:03,640 --> 01:11:05,160 ပြီးတော့ ဘာလုပ်မလဲ။ 1523 01:11:05,240 --> 01:11:09,040 ဒီကလေးတွေဆီကနေ ပြေးပြီး ပုန်းလိုက်ပါ။ ဒီတော့ သူတို့က ကြွားလုံးထုတ်နိုင်ပါ့မလား။ 1524 01:11:21,520 --> 01:11:22,800 Siva 1525 01:11:27,920 --> 01:11:30,520 Velu! မင်း သူ့ဆီ မရောက်နိုင်ဘူး။ ငါတို့ အသက်ရှင်နေစဉ်။ 1526 01:12:34,840 --> 01:12:37,600 သူတစ်ယောက်တည်း ငါတို့က လူသုံးယောက်။ စိတ်မပူပါနဲ့။ 1527 01:12:37,640 --> 01:12:40,680 ဒီနေ့ သူ့ကိုထားခဲ့ရင် ငါတို့ သူ့ကို မသတ်နိုင်ဘူး၊ လာသတ်တယ်။ 1528 01:12:40,720 --> 01:12:45,040 ဟေ့၊ ခဏစောင့်။ Senthil ရှိတယ်။ ခဏနေ 1529 01:13:08,760 --> 01:13:10,920 မိုက် 1 မှ မိုက် 3 ။ မိုက်ခ်များ အားလုံး 1530 01:13:11,720 --> 01:13:14,520 စုစုပေါင်းခွန်အားကိုရှေ့ဆက်ပါ။ ပွဲရုံသို့။ 1531 01:13:23,960 --> 01:13:25,680 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1532 01:13:25,840 --> 01:13:28,200 Senthil က မင်းကို ဓားနဲ့ထိုးတာကို သူမြင်ဖူးတယ်။ ငါတို့က သူ့ကို အသက်မရှင်နိုင်ဘူး။ 1533 01:13:28,320 --> 01:13:30,680 မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုယုံတယ်။ ဒီကနေ ထွက်သွားပါ Raju။ 1534 01:13:30,760 --> 01:13:32,400 သူ့ကိုရဖို့ ငါစောင့်နေတာ ကြာပြီ။ 1535 01:13:32,480 --> 01:13:33,520 ဒီကနေပဲ ထွက်လိုက်ပါ။ 1536 01:13:33,600 --> 01:13:35,920 သွားပြီး Velu ကိုစစ်ဆေးပါ။ 1537 01:13:36,720 --> 01:13:39,160 Senthil က မင်းကို အကာအကွယ်ပေးတယ်။ 1538 01:13:39,200 --> 01:13:40,720 သင်သည် သူ့ကို သစ္စာဖောက်ပြီ။ 1539 01:13:40,760 --> 01:13:42,080 သစ္စာဖောက်တာမဟုတ်ဘူး။ 1540 01:13:42,160 --> 01:13:43,600 ဒါဟာ သစ္စာစောင့်သိမှုပါ။ 1541 01:13:44,080 --> 01:13:45,800 ကျွန်ုပ်၏သစ္စာစောင့်သိမှုသည် Guna တွင်ရှိသည်။ 1542 01:13:57,360 --> 01:13:58,760 မင်းရဲ့အပြောင်းအရွှေ့ကို မပြီးသေးဘူးလား။ 1543 01:13:58,840 --> 01:14:00,240 ဒီနေ့ အချိန်နဲ့အမျှ ခင်ဗျာ။ 1544 01:14:00,280 --> 01:14:01,120 မင်းသူငယ်ချင်းက... 1545 01:14:01,160 --> 01:14:02,040 အကျဉ်းထောင်က ဘယ်လမ်းလဲ။ 1546 01:14:02,080 --> 01:14:03,320 တည့်တည့် ချလိုက်ပြီး ညာဖက်လုပ်ပါ။ 1547 01:14:03,360 --> 01:14:04,320 ကူးမား... 1548 01:14:04,360 --> 01:14:06,280 ဆရာဝန်က ကျွန်မခင်ပွန်း အရေးကြီးသည်။ 1549 01:14:06,320 --> 01:14:07,840 ကြောက်တယ်ညီလေး။ 1550 01:14:07,920 --> 01:14:10,400 သူဘယ်တော့မှလမ်းမလျှောက်နိုင်တော့ဘူးလို့ပြောကြတယ်။ 1551 01:14:10,440 --> 01:14:13,000 ငါ့ယောက်ျားကို ဒီလိုမြင်ရတာ ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။ 1552 01:14:13,080 --> 01:14:14,760 ဒါက ရှုပ်ထွေးတဲ့ ကိစ္စပါ။ 1553 01:14:14,840 --> 01:14:16,880 Thoracic ကျောရိုးဒဏ်ရာနှင့်ဦးနှောက်ဒဏ်ရာ။ 1554 01:14:16,920 --> 01:14:19,520 ဓားနဲ့ထိုးခံရပြီး ပြုတ်ကျသွားတယ်။ ဦးခေါင်းဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သည်။ 1555 01:14:19,600 --> 01:14:21,600 သူ့ဦးနှောက်ထဲမှာ သွေးခဲနေတယ်။ 1556 01:14:21,640 --> 01:14:23,520 ပြန်လည်ထူထောင်ရေးမှာ အနည်းငယ်ခက်ခဲသည်။ 1557 01:14:23,560 --> 01:14:27,720 သူ့ကို physiotherapy ပေးရင် ဆေးနဲ့တွဲပြီး သက်သာလာနိုင်ပါတယ်။ 1558 01:14:27,760 --> 01:14:31,120 ဘယ်သူက ဒီလိုလုပ်တာလဲ၊ သတ်ပစ်လော့။ 1559 01:14:31,160 --> 01:14:32,960 ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မှတ်မိတယ်။ ငါ Velu ကို ဓားနဲ့ထိုးတယ်။ 1560 01:14:33,000 --> 01:14:34,120 ဒါကြောင့် သူမဟုတ်ဘူး။ 1561 01:14:34,200 --> 01:14:36,040 သူဌေးက Siva ကို ဂရုစိုက်တယ်။ 1562 01:14:36,120 --> 01:14:37,080 ဒါကြောင့်လည်း သူလည်း မဟုတ်ဘူး။ 1563 01:14:37,120 --> 01:14:38,960 ဘယ်သူက သူ့ကို ဓားနဲ့ထိုးနိုင်လဲ။ 1564 01:14:39,000 --> 01:14:41,320 သစ္စာဖောက်ခံရတယ်။ 1565 01:14:41,720 --> 01:14:44,280 - အိုး၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - အခု သူ အိပ်ယာပေါ် လှဲနေပြီလား ! 1566 01:14:44,400 --> 01:14:46,280 သူကျဲပါးသွားတယ်။ သူ့ကို လှဲအိပ်ခိုင်းလိုက်ပါ။ 1567 01:14:46,360 --> 01:14:49,800 အမှန်အတိုင်းပြောလို့တောင် မရဘူး။ ငါ့အသက်ကို ကယ်တော်မူသောကြောင့်၊ 1568 01:14:49,840 --> 01:14:50,960 မင်း သူ့ကို ပြစ်မှားခဲ့တာ။ 1569 01:14:51,000 --> 01:14:53,520 Senthil က အရမ်းတော်တယ် သိလား။ 1570 01:14:55,240 --> 01:14:57,600 ကိုယ့်လုပ်ရပ်ကို မဆုံးဖြတ်ခင်... 1571 01:14:57,680 --> 01:14:59,440 သင်သိရန်လိုအပ်သည်။ Guna ငါ့အတွက် ဘာလုပ်ပေးခဲ့လဲ။ 1572 01:14:59,480 --> 01:15:02,520 ANBU - GUNA - ချန်ဒရာ 1573 01:15:02,640 --> 01:15:05,240 'Jawa' Pazhani ကို ဓားနဲ့ထိုးပြီးနောက်... 1574 01:15:05,280 --> 01:15:08,000 Anbu နှင့် Kannan သည် အားကိုးရာမဲ့ပြီး ကြောက်ရွံ့မှု၊ အကူအညီတောင်းရန် Thambi သို့သွားခဲ့သည်။ 1575 01:15:08,040 --> 01:15:09,640 ငါ မင်းကို အကြိမ်ကြိမ် သတိပေးခဲ့တယ်။ 1576 01:15:09,720 --> 01:15:12,320 အရာတွေဖြစ်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။ ဤလမ်းကိုဖွင့်ပါ။ 1577 01:15:12,440 --> 01:15:15,000 အမှတ်ရစေချင်တယ်။ ငါတို့ကို အနိုင်ကျင့်လို့ မရဘူး။ 1578 01:15:15,080 --> 01:15:16,560 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့က ကိရိယာတွေနဲ့ သွားတယ်။ 1579 01:15:16,600 --> 01:15:18,520 မင်းမျက်နှာတွေမြင်ဖူးလား။ မင်းကို လိုက်ခဲ့တုန်းက 1580 01:15:18,560 --> 01:15:19,720 ကျွန်တော်မသေချာဘူး။ 1581 01:15:19,760 --> 01:15:22,320 ဒါပေမယ့် ငါတို့အဝတ်အစားတွေပြောင်းတယ်။ လွတ်သွားတယ်။ 1582 01:15:22,960 --> 01:15:24,400 အားလုံးက အရမ်းမြန်တယ်။ 1583 01:15:24,440 --> 01:15:26,160 ထောင်ကျရင် ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။ အမေ့ကို ပြုစုဖို့။ 1584 01:15:26,200 --> 01:15:28,720 - မင်းအသက်ဆုံးရှုံးသွားပြီ၊ ကောင်လေး။ - ကျေးဇူးပြုပြီး မပြောပါနဲ့! 1585 01:15:28,800 --> 01:15:31,600 ငါ့မှာ တိုင်းရင်းသား လေ့ကျင့်ရေးစခန်းရှိတယ်။ နောက်အပတ် ဘုံဘေမှာ။ 1586 01:15:31,680 --> 01:15:34,040 - ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုကူညီပါ။ - ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ 1587 01:15:34,080 --> 01:15:36,600 တစ်ခုခုမြင်ရင် ကြီးလာရင်၊ ဒါ ဘဝပဲလို့ မင်းထင်လား။ 1588 01:15:36,680 --> 01:15:39,200 Guna ရဲ့အိမ်ကိုသွားပါ။ ငါသူ့ကိုစကားပြောမယ်။ 1589 01:15:39,280 --> 01:15:41,040 - Prashanth - ဟုတ်တယ် Karthi? 1590 01:15:41,080 --> 01:15:43,720 ဒီကောင်လေးတွေက Guna ကိုတွေ့ချင်ကြပါတယ်။ Thambi တို့ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ 1591 01:15:43,760 --> 01:15:45,960 - ကျွန်တော်ပါ! - Kathir လာပါ။ 1592 01:15:53,720 --> 01:15:57,240 Soori သူဌေးကို တွေ့ချင်ကြတယ်။ တစ်ခုခု အရေးကြီးတယ်။ 1593 01:15:57,280 --> 01:16:00,720 ရုံထဲမဝင်ပါနဲ့။ အခြေအနေက တော်တော်တင်းမာနေတယ်။ 1594 01:16:00,760 --> 01:16:03,000 - မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။ - သူပြောတာတော့ မလုပ်ဘူး။ 1595 01:16:03,080 --> 01:16:04,920 မင်းဘာလို့ သူ့ကိုသတ်တာလဲ။ 1596 01:16:05,000 --> 01:16:07,680 သူအရာရာ ပျက်စီးသွားပြီ။ ငါ သူ့ကို အသေသတ်ပစ်ချင်တယ် ။ 1597 01:16:07,760 --> 01:16:08,680 ဘာလဲ? 1598 01:16:08,720 --> 01:16:10,360 ထားပါတော့။ Pazhani က လူကောင်းတစ်ယောက်လို မဟုတ်ဘူး။ 1599 01:16:10,400 --> 01:16:11,800 အဲဒါက ငါတို့အတွက် ဆုံးဖြတ်တာမဟုတ်ဘူး။ 1600 01:16:11,840 --> 01:16:14,320 အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ လူကို ဘာကြောင့်သတ်တာလဲ။ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ကျွန်တော်တို့ ထိန်းသိမ်းခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ 1601 01:16:14,400 --> 01:16:17,160 - မင်းဘာလို့ ကောင်လေးကို ရိုက်တာလဲ။ - မင်း ဒီအထဲက မနေပါနဲ့။ 1602 01:16:19,080 --> 01:16:23,120 မင်းငါ့ကို တစ်သက်လုံး နှိမ့်ချခဲ့တယ်။ ငါ အခု ဘယ်သူမှ မရှိတော့ဘူး။ 1603 01:16:23,280 --> 01:16:27,600 ဘယ်မှာမှ အလုပ်တောင် မရဘူး။ ငါက Guna ရဲ့ညီလေးမို့ 1604 01:16:27,680 --> 01:16:30,840 အသက်မွေးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရန် နေရာများကို ပြသခြင်း။ 1605 01:16:30,880 --> 01:16:32,760 ငါ့ရင်ထဲမှာ ကိရိယာတွေ ဆောင်ထားတယ်။ မော်တော်ဆိုင်ကယ်ကို အမိုက်စား။ 1606 01:16:32,800 --> 01:16:33,920 ငါက သူ့ကိုသတ်တယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။ 1607 01:16:34,000 --> 01:16:36,640 လုပ်ရဲတဲ့သတ္တိရှိရင်၊ ငါ့ကိုယ်ငါ ရိုက်ချက်အကြီးကြီးဖြစ်သွားပြီ။ 1608 01:16:36,680 --> 01:16:38,200 ငါ့စက်ဘီးကို ရပ်ထားခဲ့တယ်။ ဗိမာန်တော်အနီး 1609 01:16:38,240 --> 01:16:39,400 အစ်ကို! 1610 01:16:39,600 --> 01:16:40,760 ဘာလဲ? 1611 01:16:41,800 --> 01:16:43,000 ငါကတော့ ငါမလုပ်ဘူး။ 1612 01:16:43,040 --> 01:16:44,160 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မယုံတာလဲ။ 1613 01:16:44,200 --> 01:16:45,880 အခြေအနေတစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။ 1614 01:16:45,960 --> 01:16:47,960 ကောင်မလေးနဲ့ တစ်ခုခုလုပ်မလား 1615 01:16:49,000 --> 01:16:49,720 မဟုတ်ဘူး... 1616 01:16:49,760 --> 01:16:51,120 မင်းအခုထွက်သွား၊ မနက်ဖြန် စကားပြောကြရအောင်။ 1617 01:16:51,160 --> 01:16:53,320 - အချိန်ကောင်းမဟုတ်ဘူး။ - ငါ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို နှိပ်စက်ခဲ့တယ်။ 1618 01:16:53,400 --> 01:16:54,880 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1619 01:16:55,440 --> 01:16:57,600 လူတစ်ယောက်ကို ဓားနဲ့ထိုးခဲ့တယ်... 1620 01:16:58,000 --> 01:17:01,280 မင်းတစ်ယောက်ပဲလို့ ငါ့ကို မပြောပါနဲ့။ Sankar မှ ကိရိယာများကို ခိုးယူခဲ့သူ... 1621 01:17:01,360 --> 01:17:02,440 အဲဒါ ငါပဲ။ 1622 01:17:02,520 --> 01:17:04,600 သူ့ကို ဒီမှာပဲ မြှုပ်လိုက်ကြရအောင်။ 1623 01:17:05,280 --> 01:17:06,640 Guna မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1624 01:17:06,680 --> 01:17:08,720 - ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် အသစ်အဆန်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ - ဒီပန့်ခ်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ 1625 01:17:08,760 --> 01:17:10,040 သူတို့ဘယ်ကလာတာလဲ။ 1626 01:17:10,080 --> 01:17:12,480 အစ်ကို့ကို လူသတ်မှု ကျူးလွန်ခါနီးနေပြီ။ သူတို့ကြောင့် 1627 01:17:12,520 --> 01:17:14,160 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပါးပြင်မှဖြစ်သည်။ 1628 01:17:14,200 --> 01:17:15,040 သူ့နာမည်က အန်ဘူ။ 1629 01:17:15,080 --> 01:17:16,920 သူသည် ဇုန်အဆင့်တွင် ဇိမ်ခံကစားသည်။ 1630 01:17:16,960 --> 01:17:19,640 သင်ဟာ ဇိမ်ခံကစားသမားတစ်ယောက်ဆိုရင် အကြွေစေ့တွေကို ကပ်လိုက်ပါ။ 1631 01:17:19,720 --> 01:17:21,440 မသွားပါနဲ့ လူတွေကို သတ်တယ်။ 1632 01:17:21,480 --> 01:17:22,960 ငါတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ခဲ့ဘူး။ 1633 01:17:23,000 --> 01:17:25,520 - ငါတို့က သူ့ကို ဓားနဲ့ထိုးပြီး ထွက်ပြေးသွားတယ်။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား ကောင်လေး။ 1634 01:17:26,120 --> 01:17:27,880 လူမိုက်၊ ပါဇနီသေပြီ။ 1635 01:17:32,400 --> 01:17:33,640 ဟန်နီ... 1636 01:17:34,040 --> 01:17:34,840 ဟုတ်ကဲ့ 1637 01:17:36,800 --> 01:17:37,320 ပြောပြပါလား။ 1638 01:17:37,360 --> 01:17:41,120 သစ္စာစောင့်သိသူတစ်ယောက်ကို သင်ရှာနေခဲ့တယ်။ Senthil မသိပါ။ 1639 01:17:41,360 --> 01:17:43,480 အခု ဒီကောင်လေးတွေကို အကာအကွယ်ပေးလိုက်ပါ။ 1640 01:17:43,520 --> 01:17:44,760 သူတို့သည် သင်၏အသက်ကို ကတိပြုကြလိမ့်မည်။ 1641 01:17:44,840 --> 01:17:47,000 Siva၊ ဒီကောင်လေးတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 1642 01:17:47,040 --> 01:17:48,640 သူတို့ကို ပိုက်ဆံနည်းနည်းပေးပါ။ 1643 01:17:48,720 --> 01:17:51,680 အဲဒီငွေကိုယူပြီး ပုန်းအောင်းသွားလိုက်ပါ။ တစ်နှစ်လောက်ကြာအောင် မပြန်ပါနဲ့။ 1644 01:17:51,720 --> 01:17:53,680 စားပြီးပြီလား 1645 01:17:53,760 --> 01:17:55,120 မရှိ 1646 01:17:57,400 --> 01:18:00,160 မမေ့နဲ့နော်။ Senthil သည်တစ်ချိန်ကကျွန်ုပ်တို့၏မဟာမိတ်ဖြစ်သည်။ 1647 01:18:00,240 --> 01:18:01,400 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မဟာမိတ်ဖြစ်နိုင်ပြန်သည်။ 1648 01:18:01,480 --> 01:18:03,800 Senthil နှင့် Pazhani တို့ဖြစ်သည်။ အလွန်နီးစပ်သည်။ 1649 01:18:03,880 --> 01:18:05,800 ဒီကောင်လေးတွေကို အခုကာကွယ်လိုက်ရင်... 1650 01:18:05,840 --> 01:18:08,120 ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဘယ်တော့မှ မလုပ်နိုင်ဘူး။ Senthil နဲ့ ပြန်တွေ့တယ်။ 1651 01:18:08,240 --> 01:18:10,880 အန်ဘူ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 1652 01:18:11,480 --> 01:18:12,960 ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။ 1653 01:18:13,480 --> 01:18:14,120 ချစ်လှစွာသော... 1654 01:18:14,200 --> 01:18:15,120 ဒီအပေါ်မှာ ယုံပါ။ 1655 01:18:15,160 --> 01:18:17,960 ဒီကောင်လေးတွေကို ပိုက်ဆံနည်းနည်းလောက်ပေးလိုက်ပါ။ လွှတ်လိုက်လော့။ 1656 01:18:19,440 --> 01:18:21,800 ကျွန်တော့်မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။ ငါ့အသံကို ကြားလိုက်ရုံပဲ။ 1657 01:18:21,880 --> 01:18:25,080 ဒီကောင်လေးတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ လှည့်မကြည့်ရင်၊ Sankar အတွက် အခွင့်အရေးကောင်းတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။ 1658 01:18:25,120 --> 01:18:27,320 Sankar ၏အမည်ပါသောဓားမြှောင် Pazhani ၏အလောင်းပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေပါသည်။ 1659 01:18:27,400 --> 01:18:29,880 ဘယ်သူမှ 'အမှုကို' မယူရင် ငါတို့ Sankar အဓိကတရားခံဖြစ်လိမ့်မည်။ 1660 01:18:29,960 --> 01:18:34,080 အေးအေးဆေးဆေး အခြေချနိုင်သူ၊ သင်အမြဲအလိုရှိသကဲ့သို့။ 1661 01:18:34,160 --> 01:18:36,880 Pazhani သည် ငယ်စဉ်က လူမိုက်မဟုတ်ပါ။ 1662 01:18:37,680 --> 01:18:38,960 မင်းပြောတာမှန်တယ်။ 1663 01:18:39,680 --> 01:18:43,080 ဒါပေမယ့် ငါထပ်မထချင်ဘူး။ Senthil နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်ငြိုး။ 1664 01:18:43,400 --> 01:18:45,640 ဒါက အခွင့်အရေးပဲ။ မင်းစောင့်နေခဲ့တာ။ 1665 01:18:45,680 --> 01:18:48,200 ဒါမှမဟုတ် ငါဖြတ်သန်းတဲ့ နေ့ရက်တိုင်းကို ကုန်ဆုံးရလိမ့်မယ်။ မင်းကြောက်လို့လား။ 1666 01:18:48,280 --> 01:18:50,800 စစ်ဖြစ်ရင်၊ သူငါ့ကိုဘာမှမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1667 01:18:50,880 --> 01:18:52,920 Velu၊ Sankar က ဒီကိစ္စကို 'ယူပါ'။ 1668 01:18:52,960 --> 01:18:54,600 ငါတို့မှာ ယောက်ျားတွေအများကြီးရှိတယ်။ ဘယ်သူက မှတ်တမ်းယူနိုင်မလဲ။ 1669 01:18:54,640 --> 01:18:56,640 မင်းညီငယ်ကို ဘာလို့ ထောင်ထဲပို့တာလဲ။ 1670 01:18:56,960 --> 01:18:59,200 သူက အသက် ၃၂ ​​နှစ်ရှိနေပြီ။ 1671 01:18:59,240 --> 01:19:00,760 ဒါပေမယ့် သူဘာမှမလုပ်ဘူး။ သူ့ဘဝနှင့်။ 1672 01:19:00,840 --> 01:19:02,720 သူလည်း အခြေချချင်သည်။ 1673 01:19:02,800 --> 01:19:06,760 ဒီကိစ္စအတွက် သူ့ကိုယ်သူ လှည့်စားလိုက်ရင်၊ ခေါင်းစွပ်မှာ လေးစားခံရလိမ့်မယ်။ 1674 01:19:06,800 --> 01:19:08,360 သူ့အတွက် လုပ်ငန်းတစ်ခု ထူထောင်နိုင်မယ်။ 1675 01:19:08,440 --> 01:19:12,160 နောက်တော့ သူနောက်ဆုံးမှာ သတို့သမီးကိုလည်း ရှာတွေ့နိုင်မှာပါ။ 1676 01:19:12,480 --> 01:19:15,160 Siva၊ သူတို့ကို တံတားဘေးကင်းစခန်းသို့ ခေါ်သွားပါ။ 1677 01:19:15,200 --> 01:19:16,240 ဟုတ်ပြီ 1678 01:19:16,560 --> 01:19:19,280 အန်ဘူ၊ Guna မဟုတ်ဘူး။ ကြုံရာကျပန်းသူစိမ်းများကိုကူညီပါ။ 1679 01:19:19,320 --> 01:19:21,960 မင်း အကာအကွယ်ရနေတယ်။ Chandra က စကားလုံးတစ်လုံးထည့်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ 1680 01:19:22,040 --> 01:19:24,000 သူ့ကို ဘာတစ်ခုမှ မတောင်းဆိုဖူးဘူး။ ယခုတိုင်အောင် 1681 01:19:24,080 --> 01:19:26,360 ပထမဆုံးအနေနဲ့ သူ့ကို မေးတယ်။ အကာအကွယ်ပေးဖို့။ 1682 01:19:26,440 --> 01:19:28,040 အဲဒါကြောင့် Guna က ချက်ချင်း သဘောတူလိုက်တယ်။ 1683 01:19:28,120 --> 01:19:30,520 သင်ယခုစိုးရိမ်နေရန်မလိုအပ်ပါ။ ဒါဟာ အလုံခြုံဆုံးနေရာပါ။ 1684 01:19:30,560 --> 01:19:33,080 Sankar သူ့ကိုယ်သူ ပြန်ဝင်လာသည်အထိ၊ မင်းအဲဒီမှာနေနိုင်တယ်။ 1685 01:19:33,120 --> 01:19:36,080 - မဏိ! နေကောင်းလား အစ်ကို။ - ကောင်းပါတယ်။ 1686 01:19:36,160 --> 01:19:38,000 - အခု ငါလည်း လူဆိုးဖြစ်နေပြီ။ - အဲဒါကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ 1687 01:19:38,080 --> 01:19:40,400 မင်းမျက်နှာကိုပဲ ငါမြင်ဖူးတယ်။ ဧည့်ခန်းရှိ ဘားများမှတဆင့်။ 1688 01:19:40,480 --> 01:19:42,320 မပြောတတ်ဘူး။ မင်းက အရမ်းချောတယ်။ 1689 01:19:42,360 --> 01:19:43,640 ကြိုဆိုပါတယ် ဝင်ကြရအောင်။ 1690 01:19:43,680 --> 01:19:46,040 ဒီလူသတ်မှုက မြို့ကို တုန်လှုပ်စေတယ်။ 1691 01:19:46,120 --> 01:19:47,760 Sankar၊ မင်းသတိထားရမယ်။ Senthil အကြောင်း 1692 01:19:47,840 --> 01:19:50,360 မနေ့က ထောင်ထဲရောက်တယ်။ Pazhani ၏လူသတ်မှုကိုလက်စားချေရန်။ 1693 01:19:50,400 --> 01:19:52,280 Pazhani သည် Senthil ၏အသန်မာဆုံးလူဖြစ်သည်။ 1694 01:19:52,320 --> 01:19:54,040 ပြီးတော့ ငါ သူ့ကို ငါ့ဘာသာ ဖြုတ်ချလိုက်တယ်။ 1695 01:19:54,080 --> 01:19:55,880 ဒါကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမလဲ သိတယ်။ 1696 01:19:56,640 --> 01:19:57,960 ကောင်လေး! 1697 01:19:58,480 --> 01:19:59,800 ဒီကိုလာ 1698 01:20:00,120 --> 01:20:01,240 ထိုင်! 1699 01:20:01,800 --> 01:20:03,280 - သင်ဘယ်ကလဲ? - Otteri ။ 1700 01:20:03,320 --> 01:20:04,360 - Otteri? - ဟုတ်ကဲ့ 1701 01:20:04,400 --> 01:20:05,880 - မင်း Govindan ကိုသိလား။ - ငါသူ့အကြောင်းကြားဖူးတယ်။ 1702 01:20:05,920 --> 01:20:07,600 ဒါဆို သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ 1703 01:20:17,040 --> 01:20:20,640 ဟေ့၊ အသံတိုးတယ်။ 1704 01:20:20,680 --> 01:20:25,400 ဟေ့၊ အသံတိုးတယ်။ မဟုတ်ရင် ငါ screen ကိုမီးရှို့မယ်။ 1705 01:20:26,240 --> 01:20:28,320 ခေါင်းဆောင်! 1706 01:20:32,320 --> 01:20:35,600 အဲဒီလူကို ဓားနဲ့ထိုးလိုက်တာ၊ သူ့သွေးနွေးနွေးတွေက ကျွန်တော့်လက်ဖဝါးဆီ စိမ့်ထွက်လာတယ်။ 1707 01:20:35,640 --> 01:20:37,200 နွေးထွေးမှုကို ငါခံစားနိုင်သေးသည်။ 1708 01:20:37,280 --> 01:20:39,000 ငါအိပ်လို့မရဘူး။ ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ 1709 01:20:39,080 --> 01:20:41,560 ငါတို့ကို ဓားနဲ့ထိုးဖို့ သူ မမျှော်လင့်ထားဘူး။ 1710 01:20:42,880 --> 01:20:46,360 ငါတို့က သူ့ကို ဓားမထိုးရင်၊ သူ ငါတို့ကို သတ်ခဲ့တာ။ 1711 01:20:48,960 --> 01:20:50,440 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1712 01:20:51,000 --> 01:20:52,600 ငါ့ကို အရှက်ကွဲအောင် မလုပ်နဲ့ ဒီကောင်မလေးရှေ့မှာ 1713 01:20:52,640 --> 01:20:54,320 ပြန်သွားထိုင်! 1714 01:20:54,360 --> 01:20:55,320 အိမ်သာသွားတော့မယ်။ 1715 01:20:55,400 --> 01:20:57,120 - မင်းဘာလို့ သူ့ကို လိုအပ်တာလဲ။ - ငါ့ကို ပေါင်းသင်းဖို့။ 1716 01:20:57,160 --> 01:20:58,560 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 1717 01:21:00,240 --> 01:21:01,400 သွားပြီ 1718 01:21:01,440 --> 01:21:02,520 မြွေသွားပြီ 1719 01:21:03,600 --> 01:21:05,040 Sankar! 1720 01:21:08,160 --> 01:21:11,760 Pazhani ကို သတ်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ ထောင်ထဲမှာ ငါ့ကို ပုန်းအောင်းနေလား။ 1721 01:21:13,200 --> 01:21:16,640 ငါ အဲဒါကို လုပ်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ ငါ့အစ်ကိုက ငါ့ကိုယ်ငါ လှည့်ဖို့ပြောတယ်။ 1722 01:21:16,720 --> 01:21:19,800 အပြင်ထွက်ပြီး လူတိုင်းကို ပြောပါ။ Sankar ဟာ အိမ်သာထဲမှာ ချော်လဲပြီး သေဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ 1723 01:21:19,880 --> 01:21:22,040 ညီလေးတစ်ယောက်လိုပေါ့။ သင်လည်း! 1724 01:21:22,120 --> 01:21:24,240 မင်းငါ့ကိုဘာလို့သတ်ချင်တာလဲ။ 1725 01:21:24,280 --> 01:21:26,480 ငယ်ငယ်လေးကတည်းက မင်းငါ့ကိုသိတယ်။ 1726 01:21:26,560 --> 01:21:29,160 သခင်! Sankar က သေပြီ။ 1727 01:21:29,200 --> 01:21:36,560 “ကျွန်ုပ်တို့၏ချစ်လှစွာသောညီ Sankar သည် ယနေ့တွင် ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သည်။ ငါတို့ရဲ့အချစ်ဆုံးညီလေး ဆုံးသွားပြီ။" 1728 01:21:37,800 --> 01:21:39,720 သူ့ဈာပနကို လာဖို့ သတ္တိရှိလား။ 1729 01:21:39,800 --> 01:21:42,000 Sankar သေဆုံးရခြင်းအကြောင်းရင်းမှာ သူဖြစ်သည်။ 1730 01:21:42,080 --> 01:21:44,160 အခု မင်းပါးစပ်ကို ပိတ်ထားလိုက်ပါ။ 1731 01:21:44,560 --> 01:21:45,880 Patrick မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1732 01:21:45,920 --> 01:21:48,280 ခရီးသွားဧည့်သည်များအတွက် လမ်းရှင်းပေးသည်။ အဲဒီထိုင်ခုံတွေကို ရွှေ့ပါ။ 1733 01:21:55,360 --> 01:21:56,280 ဆက်သွားပါ။ 1734 01:21:56,360 --> 01:21:57,560 ဤတွင် သူလာပါသည်။ 1735 01:21:58,640 --> 01:22:00,840 မင်းအမေက မင်းကိုတွေ့ခိုင်းတယ်။ 1736 01:22:01,360 --> 01:22:02,960 အခု သူမကို မတွေ့ချင်တော့ဘူး။ 1737 01:22:03,040 --> 01:22:05,520 သူမ ငိုနေတာ သုံးရက်ရှိပြီ။ မင်းကိုတောင်းဆိုတယ်။ 1738 01:22:05,600 --> 01:22:07,720 သူမကို တစ်ကြိမ်သာတွေ့ပါ။ သူမပိုကောင်းခံစားရလိမ့်မယ်။ 1739 01:22:07,800 --> 01:22:09,560 ငါ့မှာ သတ္တိမရှိဘူး။ 1740 01:22:11,600 --> 01:22:16,800 “သူသည် Kasimedu တွင် မြင့်မြတ်သောဘဝဖြင့် နေထိုင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အခု သူ ထာဝရ သွားပြီ။" 1741 01:22:16,880 --> 01:22:18,320 Siva၊ ဒီကိုလာ။ 1742 01:22:19,480 --> 01:22:20,720 အန်ဘူ... 1743 01:22:20,800 --> 01:22:22,280 မင်း သူတို့ကို ဘာလို့ ဒီကို ခေါ်လာတာလဲ။ 1744 01:22:22,320 --> 01:22:24,760 Sankar ရှုံးလို့ မလုံလောက်ဘူးလား။ ဒီကောင်တွေရော သေရမှာလား။ 1745 01:22:24,800 --> 01:22:27,600 သူတို့ကို လုံခြုံတဲ့အိမ်မှာ ထားထားတယ်။ သူတို့ရဲ့အထောက်အထားကိုကာကွယ်ဖို့။ 1746 01:22:27,720 --> 01:22:29,680 အန်ဘူ၊ အခုထွက်လိုက်ပါ။ 1747 01:22:30,080 --> 01:22:31,560 - သူ့ကိုယူသွားပါ။ - သွားကြရအောင်။ 1748 01:22:32,040 --> 01:22:34,640 ကုလားထိုင်တွေကို ဖယ်ခိုင်းတယ်။ 1749 01:22:35,720 --> 01:22:39,800 “ငါတို့ စစ်သူကြီး၊ ငါတို့ဗိုလ်၊ မင်းရဲ့ဆုံးရှုံးမှုက ရုတ်ချည်းပဲ။" 1750 01:22:39,840 --> 01:22:42,880 "ပန်းတွေနဲ့ အလှဆင်ထားတဲ့ ကတ္တားထဲမှာ.." 1751 01:22:42,960 --> 01:22:44,520 ဒါက ငါ့အမှား။ 1752 01:22:46,240 --> 01:22:49,240 ဘယ်တော့မှ တာဝန်မယူရဘူး။ မွေးဖွားခြင်း သို့မဟုတ် သေဆုံးခြင်းအတွက် 1753 01:22:49,280 --> 01:22:51,720 သူ့အတွက် အကောင်းဆုံးဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ လိုချင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။ 1754 01:22:51,800 --> 01:22:53,240 ဘယ်သူတွေ သိနိုင်မှာလဲ? 1755 01:22:53,360 --> 01:22:54,800 မင်း အခုပြန်သင့်တယ်။ 1756 01:22:54,840 --> 01:22:56,240 သူ့ကိုယူပါ Siva။ 1757 01:22:56,320 --> 01:22:57,600 ဒါတွေအားလုံးကို အခု မတွေးပါနဲ့။ 1758 01:22:57,640 --> 01:22:59,200 မင်းအသက်ကို ဆက်လျှောက်ပါ။ 1759 01:22:59,840 --> 01:23:01,760 ငါ မင်းကို လိုအပ်ရင် ငါ စာပို့မယ်။ 1760 01:23:03,160 --> 01:23:06,040 'အန်ဘူ သေသင့်တယ်။ ထိုနေ့၌ ဆန်ကာအရပ်၌၊ 1761 01:23:06,120 --> 01:23:09,760 'Guna က သူ့အစ်ကိုရဲ့ အသက်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်။ ကယ်တင်ခြင်းငှာ၊ 1762 01:23:09,840 --> 01:23:13,600 ''အန်ဘူက ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ ဂူနာအတွက် သူ့အသက်ကို စွန့်ရန်။ 1763 01:23:13,920 --> 01:23:16,920 အန်ဘူ ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1764 01:23:16,960 --> 01:23:19,480 ငါဒီကိုတစ်ယောက်တည်းလာခဲ့တယ်။ ထိုအစည်းအဝေးကို ကြည့်ရှုရန်။ 1765 01:23:19,560 --> 01:23:20,600 နင်တစ်ယောက်တည်းလာတာလား? 1766 01:23:20,680 --> 01:23:22,760 - ဟုတ်တယ် ငါတစ်ယောက်တည်း။ - ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါမင်းကိုယုံတယ်။ 1767 01:23:27,840 --> 01:23:29,080 ဟေ့ ကန်နန်။ 1768 01:23:29,440 --> 01:23:30,560 မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ 1769 01:23:30,600 --> 01:23:32,440 အတူတူပါပဲ။ အော်တိုဆိုက်ကား ငှားပြီး မောင်းတယ်။ 1770 01:23:32,520 --> 01:23:34,800 ငါ့ယောက္ခမ အဲဒီအလုပ်ရသွားရင်၊ ငါတို့တစ်ခုဝယ်နေတယ်။ 1771 01:23:34,840 --> 01:23:37,640 သူက မင်းရဲ့ ယောက္ခမ မဟုတ်ဘူး။ သင့်ညီမကိုလက်ထပ်သည်တိုင်အောင်၊ 1772 01:23:37,680 --> 01:23:38,440 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 1773 01:23:38,520 --> 01:23:40,320 မင်းညီမလည်း သူနဲ့ အတူရှိနေတယ်။ 1774 01:23:41,080 --> 01:23:43,480 မကြာခင်မှာ ငါတို့အတွက် အိမ်တစ်လုံးရှာရတော့မယ်။ 1775 01:23:44,160 --> 01:23:45,680 အမေက မင်းကို ခေါ်တယ်။ 1776 01:23:46,560 --> 01:23:47,840 ငါခဏသွားမယ်။ မင်းဆက်လျှောက်။ 1777 01:23:47,880 --> 01:23:49,600 အမေက မင်းကိုခေါ်တယ်ပြောတယ် ယခုသွားပါ။ 1778 01:23:49,640 --> 01:23:50,800 သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 1779 01:23:50,880 --> 01:23:53,760 ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ မင်းက ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း လုပ်နေတာ။ 1780 01:23:53,840 --> 01:23:55,440 မင်းရဲ့စကားတွေကို ကြည့်ပါ ကောင်လေး။ 1781 01:23:55,520 --> 01:23:56,960 Kannan ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 1782 01:23:57,000 --> 01:23:58,040 ဘာမှမမှားပါဘူး။ 1783 01:23:58,120 --> 01:24:01,000 နင်တို့နှစ်ယောက် သတိမထားမိဘူး။ လူတွေက မင်းအကြောင်း ဘယ်လိုပြောကြလဲ။ 1784 01:24:01,920 --> 01:24:03,960 မင်းအခုသွားလိုက်။ ရှင်းပါ့မယ်။ 1785 01:24:04,000 --> 01:24:08,240 ခရိုင်အတွင်းရေးမှူးက အရမ်းပျော်တယ်။ ဒီအစည်းအဝေးကို ဒီမှာဖြစ်အောင်လုပ်ခဲ့တာ။ 1786 01:24:08,760 --> 01:24:12,200 ငါ့ယောက်ျားကို မေးဖူးတယ်။ သန့်ရှင်းသောမှတ်တမ်းနှင့်အတူလာရန်။ 1787 01:24:12,240 --> 01:24:14,400 မင်းရဲ့အကူအညီမပါဘဲ ငါတို့လုပ်လို့မရဘူး။ 1788 01:24:14,440 --> 01:24:15,600 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 1789 01:24:15,640 --> 01:24:17,280 ထောင်ကျတော့မယ်။ 1790 01:24:17,360 --> 01:24:21,040 စံချိန်သစ်တင်ဖို့ မတတ်နိုင်ဘူး။ ထောင်ထဲမှာရှိစဉ်။ 1791 01:24:21,120 --> 01:24:24,880 Guna နဲ့ သူသာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ၎င်းတို့၏ ကွဲပြားမှုများကို ဖြေရှင်းပါ။ 1792 01:24:24,920 --> 01:24:27,800 အပေးအယူ ညှိနှိုင်းရန် လိုအပ်သည်။ သူတို့ကြားမှာ 1793 01:24:27,840 --> 01:24:29,840 မင်းခင်ပွန်း Guna ကို သစ္စာဖောက်ပြီ။ အကြိမ်များစွာ။ 1794 01:24:29,880 --> 01:24:31,560 Guna က ဘာကြောင့် အခု အလျှော့ပေးသင့်တာလဲ။ 1795 01:24:31,600 --> 01:24:32,680 ငါ့ညီမကို လက်ထပ်ပါ။ 1796 01:24:32,720 --> 01:24:35,600 ငါသူမကိုလက်ထပ်တော့မယ်။ ငါအလုပ်တစ်ခုရပြီးနောက်။ 1797 01:24:35,680 --> 01:24:36,560 ယခု သူမကို လက်ထပ်ပါ။ 1798 01:24:36,600 --> 01:24:38,560 ငါ့မှာ အလုပ်မရှိသေးဘူး။ မင်းအဖေ... 1799 01:24:38,640 --> 01:24:40,320 လူတိုင်းပြောနေကြတာပါ။ 1800 01:24:41,440 --> 01:24:44,240 ခရိုင်အတွင်းရေးမှူးက ယုံကြည်တယ်။ ငါ့ခင်ပွန်း၌။ 1801 01:24:44,320 --> 01:24:48,680 ပါတီမှာ တင်မယ်လို့ ကတိပေးထားတယ်။ သန့်ရှင်းသော မှတ်တမ်းတစ်ခုနှင့် လာပါက၊ 1802 01:24:48,720 --> 01:24:53,320 နိုင်ငံရေးမှာလုပ်ရင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး Guna ကို ငါ့ခင်ပွန်းနဲ့တွဲခိုင်းပါလား 1803 01:24:54,320 --> 01:24:56,320 Guna က ပါတီတွေကို အခု ဘာကြောင့် ပြောင်းရမှာလဲ ။ 1804 01:24:56,360 --> 01:24:58,720 လူတွေက အရာအားလုံးကို ပြောင်းတယ်။ သူတို့အဆင်ပြေဖို့။ 1805 01:24:58,800 --> 01:25:01,920 ပါတီတွေပြောင်းတာ ဘာမှားလဲ။ ခင်မင်မှု အတွက်လား? 1806 01:25:02,160 --> 01:25:04,640 သူငယ်ချင်း၊ မင်းယူသင့်တယ်။ 1807 01:25:04,680 --> 01:25:06,280 ဒါဆို သူ့သဘောတူညီချက်ကဘာလဲ။ 1808 01:25:06,320 --> 01:25:08,240 သူလက်လျှော့လိုက်ချင်သည်။ တရားမဝင်ကုန်သွယ်မှုအားလုံးကို... 1809 01:25:08,320 --> 01:25:10,920 ပါတီတွင် ပို့စ်တစ်ခုရယူပါ။ အချိန်ပြည့် နိုင်ငံရေးသမား ဖြစ်လာသည်။ 1810 01:25:11,000 --> 01:25:12,320 ပြီးတာနဲ့... 1811 01:25:12,360 --> 01:25:14,320 ကျွန်တော်တို့ကို စွန့်စားစေချင်တယ်။ နိုင်ငံရေး။ 1812 01:25:14,360 --> 01:25:17,160 သမ်ဘီကို အသံတိတ်ရန် တောင်းဆိုပါ။ ဒါက မကောင်းတဲ့အကြံပဲ... 1813 01:25:17,640 --> 01:25:21,440 ကျနော်တို့ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို အားနာတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါတို့စီးပွားရေးလုပ်ဖို့။ 1814 01:25:21,480 --> 01:25:23,040 အနည်းဆုံး Senthil နားလည်ပါလိမ့်မယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပြဿနာများအားလုံး။ 1815 01:25:23,120 --> 01:25:24,560 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1816 01:25:24,600 --> 01:25:26,600 အခု သူ တစ်ခုခု ဖြစ်ခွင့် ရနေပြီ ငါတို့ဘယ်တော့မှမဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1817 01:25:26,640 --> 01:25:28,000 သူ့ကို အားပေးကြရအောင်။ 1818 01:25:28,040 --> 01:25:30,080 ငါ့သားက မကြာခင် တက္ကသိုလ်တက်တော့မယ်။ 1819 01:25:30,400 --> 01:25:31,560 ငါလည်း အခြေချချင်ပါတယ်။ 1820 01:25:31,640 --> 01:25:35,400 Senthil သည် ယုံကြည်ရမည်မဟုတ်ပေ။ ရာဂျန်ကိုသတ်တုန်းက မှတ်မိလား။ 1821 01:25:35,520 --> 01:25:37,560 မင်းကို ထောင်ထဲမှာ ထိုင်ခိုင်းတယ်။ တစ်နှစ်ပတ်လုံး။ 1822 01:25:37,640 --> 01:25:40,080 ထိုအချိန်တွင် သူသည် ကိုကင်းရောင်းပြီး ချမ်းသာလာသည်။ 1823 01:25:40,160 --> 01:25:43,440 သူက မင်းကို သုံးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ နိုင်ငံရေးမှာ လုပ်ဖို့။ 1824 01:25:43,480 --> 01:25:45,360 ငါတို့က သူ့ ကိုမဆုံးမရင်... 1825 01:25:45,440 --> 01:25:46,640 ရှီဗာ... 1826 01:25:46,920 --> 01:25:47,760 ဟုတ်ကဲ့ 1827 01:25:47,840 --> 01:25:51,640 ဒီတိုက်ပွဲတွေ ရပ်တန့်သွားနိုင်တဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိလိမ့်မည်။ 1828 01:25:51,720 --> 01:25:52,560 မင်းဘာကြောင့် ပျက်ဆီးသွားတာလဲ။ 1829 01:25:52,600 --> 01:25:55,000 သူတို့ကို အခုလွှတ်လိုက်ရင်၊ သူတို့သည် အရာအားလုံးကို သိမ်းပိုက်လိမ့်မည်။ 1830 01:25:55,080 --> 01:25:57,280 ငါတို့က သူ့ခွန်အားနဲ့ ကိုက်ညီနိုင်ပါ့မလား။ 1831 01:25:57,320 --> 01:25:59,520 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? သူက ငါ့ထက် သန်မာတယ်? 1832 01:25:59,640 --> 01:26:02,800 သူသည် ငါးဖမ်းပိုက်များကို ခိုးယူသည့် လူလိမ်ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ကိုကင်းရောင်းတယ်။ 1833 01:26:02,840 --> 01:26:03,920 ငါသူ့ကိုကြောက်ရမှာလား? 1834 01:26:03,960 --> 01:26:06,360 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ထုတ်တာလဲ။ 1835 01:26:06,400 --> 01:26:07,960 အိုး၊ အဲဒါ မင်းမဟုတ်ဘူး။ 1836 01:26:08,000 --> 01:26:09,720 ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ စိတ်ဆိုးနိုင်မလား။ 1837 01:26:11,360 --> 01:26:12,800 ချန်ဒရာ! 1838 01:26:20,320 --> 01:26:21,560 နှုတ်ဆက်လိုက်ပါတယ် ခင်ဗျာ။ 1839 01:26:21,600 --> 01:26:23,320 - သင်နေကောင်းလား? - ကောင်းပြီ။ 1840 01:26:23,360 --> 01:26:25,280 Senthil က မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။ ငြိမ်းချမ်းစွာနေထိုင်ရန် 1841 01:26:25,400 --> 01:26:26,440 ဘာပြောနေတာလဲ သခင်။ 1842 01:26:26,520 --> 01:26:30,160 Senthil သည် တစ်စုံတစ်ဦးကို ပါဝင်ရန် အခကြေးငွေပေးခဲ့သည်။ သင်နှင့် Velu တွေ့ဆုံမှုစာရင်းတွင်။ 1843 01:26:30,480 --> 01:26:32,120 အိမ်ကနေ ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် မနေပါနဲ့။ 1844 01:26:32,160 --> 01:26:33,560 ရေးတော့မယ်။ 1845 01:26:37,000 --> 01:26:39,440 ကော်မရှင်နာ တက်လာပြီ။ တွေ့ဆုံမှုစာရင်းအသစ်နှင့်။ 1846 01:26:39,480 --> 01:26:40,680 ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးနာမည်တွေ အဲဒီထဲမှာရှိတယ်။ 1847 01:26:40,760 --> 01:26:41,640 ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ? 1848 01:26:41,720 --> 01:26:43,640 မင်းမှာ ဘာမှတ်တမ်းမှ မရှိဘူး။ လွန်ခဲ့သောသုံးနှစ်အတွင်း 1849 01:26:43,720 --> 01:26:45,000 ရွေးကောက်ပွဲတွေ လာတော့မယ်။ 1850 01:26:45,040 --> 01:26:47,640 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ မဲရဖို့ အတိုက်အခံ လူရမ်းကားတွေကို သတ်ပစ်ပါ။ 1851 01:26:47,680 --> 01:26:50,240 စစ်ဆေးရေးမှူးက Senthil လို့ ပြောပါတယ်။ ဘယ်သူက ငါတို့နာမည်ထည့်တာလဲ။ 1852 01:26:50,320 --> 01:26:53,360 အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့နောက်က လိုက်သွားပြန်တယ်။ 1853 01:26:54,000 --> 01:26:56,040 ငါတို့ သူ့ကို အသက်မရှင်နိုင်တော့ဘူး Velu။ 1854 01:26:56,080 --> 01:26:58,840 မင်းအိမ်က ချောင်ကျနေတာလား။ 1855 01:26:59,400 --> 01:27:02,520 ဟုတ်တယ်၊ သမုဒ္ဒရာနားမှာ။ သာယာပြီး လေဝင်လေထွက်ကောင်းတယ်။ 1856 01:27:02,600 --> 01:27:05,240 ငါ့သမီးကြီးပြင်းလာတယ်။ ဤကွန်ကရစ်အိမ်၌။ 1857 01:27:05,320 --> 01:27:08,600 ငါသူ့ကိုဘာလို့လက်ထပ်ရမှာလဲ... တဲထဲမှာပဲ နေဖို့လား။ 1858 01:27:08,640 --> 01:27:10,640 သူက ပြည်နယ်အဆင့် ဇိမ်ခံကစားသမားပါ။ 1859 01:27:10,720 --> 01:27:13,480 - သူသည် ပြည်နယ်အစိုးရအလုပ်တစ်ခုရလိမ့်မည်။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား ကောင်မလေး။ ငါ့ကို မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။ 1860 01:27:13,560 --> 01:27:16,160 သမီးကို လက်ထပ်တော့မယ်ထင်တယ်။ ကပ်ပါလာသော မည်သည့်အညစ်အကြေးကိုမဆို၊ 1861 01:27:16,200 --> 01:27:18,720 ဘယ်လောက်ပဲ ဆိုးဆိုးရွားရွား တုံ့ပြန်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ယောက္ခမ၊ ငါတို့ကို စော်ကားတယ်။ 1862 01:27:18,760 --> 01:27:20,280 ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​ချစ်​မိ​နေတယ်​ မင်းသမီးနဲ့။ 1863 01:27:20,360 --> 01:27:22,720 ငါသူမကိုလက်ထပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။ သူမသာ။ 1864 01:27:22,800 --> 01:27:25,440 ပြောချင်တာကို ပြောပါ။ ငါတို့ကိုလက်ထပ်လိုက်ရုံပဲ။ 1865 01:27:25,480 --> 01:27:27,840 ဘယ်သူ့ကိုရရမှန်းမသိ သမီးနဲ့ အိမ်ထောင်ကျတယ်။ 1866 01:27:27,880 --> 01:27:32,840 သရဲအကြောင်းမသိ မင်းနှစ်ယောက်နဲ့ မင်းရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေအားလုံး 1867 01:27:32,880 --> 01:27:34,880 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​အားလုံးသိပါတယ်​။ ထွက်သွားပါ။ 1868 01:27:35,040 --> 01:27:36,360 စောင့်ပါ မေမေ! 1869 01:27:36,440 --> 01:27:37,680 ဖေဖေ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ 1870 01:27:37,720 --> 01:27:39,240 Padma က ငါ့ကို ချစ်တယ် ယောက္ခမ။ 1871 01:27:39,280 --> 01:27:41,440 ပထမဦးစွာ ငါ့ကို ဒီလိုခေါ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ထွက်သွားပါ! 1872 01:27:41,480 --> 01:27:43,160 - အိပ်ရာထသည်! - အမေ... 1873 01:27:43,280 --> 01:27:45,000 မရိုမသေ ပြောဆိုတတ်သူ။ 1874 01:27:45,040 --> 01:27:46,400 ဒါကို ငါတို့ သည်းခံသင့်လား။ 1875 01:27:46,480 --> 01:27:48,560 မင်းကို ပိုကောင်းတဲ့ သတို့သမီးကို ငါရှာမယ်။ ထားခဲ့ကြရအောင်။ 1876 01:27:48,640 --> 01:27:50,160 Padma က ငါ့ကိုပဲလက်ထပ်မယ်။ 1877 01:27:50,200 --> 01:27:52,160 သူသဘောမတူရင် ငါထွက်သွားလို့မရဘူး။ 1878 01:27:52,240 --> 01:27:54,680 ကျေးဇူးပြု၍ နားလည်ပါ။ ထားပါတော့ အန်တီ။ 1879 01:27:54,760 --> 01:27:57,680 မင်းက ဒီမှာ အကြီးကြီးလို့ မင်းထင်လား။ ထွက်သွားပါ။ 1880 01:27:57,760 --> 01:27:59,080 ငါနှင့်အတူ လာပါ အန်းဘူ။ 1881 01:27:59,120 --> 01:28:00,000 အမေ... 1882 01:28:00,040 --> 01:28:01,680 အားလုံး အတူတူ ထွက်ခွာကြရအောင် Padma နှင့် 1883 01:28:01,720 --> 01:28:03,960 အတူထားခဲ့မလား? သူလာလျှင် မင်းယူလို့ရတယ်။ 1884 01:28:04,760 --> 01:28:07,280 သူလာလျှင်ယူသွားပါ။ သမီးသိတယ်။ 1885 01:28:15,800 --> 01:28:16,760 ကြောက်လား? 1886 01:28:16,800 --> 01:28:19,200 အရှက်ခွဲခံရမယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။ သူမငြင်းလျှင်။ 1887 01:28:19,240 --> 01:28:20,640 ငါကြောက်တယ်။ 1888 01:28:20,840 --> 01:28:23,160 ဒါပေမယ့် လုံးဝကွဲပြားတဲ့ အကြောင်းအရင်းတစ်ခုကြောင့်ပါ။ 1889 01:28:25,440 --> 01:28:27,280 သူငါနဲ့လိုက်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ငါစကားပြောရင် 1890 01:28:27,320 --> 01:28:29,600 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မကြာခဏ ရင်ဆိုင်ရပါလိမ့်မယ်။ မင်္ဂလာဆောင်ပြီးနောက်။ 1891 01:28:29,680 --> 01:28:34,360 မင်းငါ့ကိုတွေ့တိုင်း ငါမလိုချင်ဘူး။ မင်းသမီးက မင်းကိုရွေးတဲ့ ယောက်ျားပဲလေ။ 1892 01:28:34,440 --> 01:28:36,120 သူမလုပ်သင့်ဘူး။ ထိုရွေးချယ်မှုကို ပြုလုပ်ပါ။ 1893 01:28:36,160 --> 01:28:37,840 ငါမှန်တယ် Padma 1894 01:28:37,880 --> 01:28:39,960 မင်းသဘောတူမှပဲ ငါလက်ထပ်မယ်။ 1895 01:28:40,040 --> 01:28:42,480 နောက်တော့ သမီးက အိမ်ထောင်မပြုတော့ဘူး။ ငါသေသည်တိုင်အောင် 1896 01:28:42,600 --> 01:28:44,160 မင်းက လူမိုက် အဘိုးကြီး။ 1897 01:28:44,200 --> 01:28:47,360 ငါအရမ်းသည်းခံဖူးတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက မိုက်တယ်ပြောတတ်တယ်။ 1898 01:28:47,440 --> 01:28:50,160 သူ မင်းကို စကားပြောဖို့ တလမ်းလုံး လာနေပြီ။ သူ့ကိုလည်း မလိုချင်ဘူးထင်လား? 1899 01:28:50,200 --> 01:28:51,720 မင်းအကြောင်းအကုန်သိတယ်။ မင်းသားရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ 1900 01:28:51,760 --> 01:28:54,440 မင်းဘာလုပ်သင့်လဲလို့ ရင်ခွင်ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို မေးပါ။ သမီးက ၈ နှစ်ရှိပြီ။ 1901 01:28:54,520 --> 01:28:56,120 သူမကိုလက်ထပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။ 1902 01:28:56,160 --> 01:28:57,160 ငါမင်းကိုရိုက်မယ်... 1903 01:28:57,200 --> 01:28:59,480 လာ၊ ကန်နန်။ ငါတို့က မိသားစုပါ.... 1904 01:28:59,560 --> 01:29:01,920 ဒီကောင်ကို မင်းဘယ်လိုဆက်ဆံလဲ။ 1905 01:29:02,000 --> 01:29:04,120 တိတ်တိတ်နေ၊ ကန်နန်။ သူက ငါတို့အဖေ။ 1906 01:29:04,160 --> 01:29:06,200 မာန်မာနတွေ အားလုံးကို အခုမလုပ်နဲ့။ သူနဲ့အတူသွားပါ။ 1907 01:29:06,520 --> 01:29:07,800 သူမကို အိမ်ခေါ်သွားပါ။ 1908 01:29:07,880 --> 01:29:09,160 ငါ ဒီကောင်နဲ့ ဆက်ဆံမယ်။ 1909 01:29:09,200 --> 01:29:11,960 တုန်လှုပ်နေတုန်း ထွက်သွားလိုက်ပါ။ နောက်မှဖြေရှင်းပါ့မယ်။ 1910 01:29:12,000 --> 01:29:13,320 သွားတော့မယ်! 1911 01:29:16,400 --> 01:29:18,200 သူမကိုယူပါ။ ငါသူ့ကိုစကားပြောမယ်။ 1912 01:29:18,720 --> 01:29:21,240 - ဘုရားကျောင်းအချို့တွင် ဆွဲတင်ပါ။ - ဘာအတွက်လဲ။ 1913 01:29:21,800 --> 01:29:23,040 မင်္ဂလာဆောင်ကြရအောင် ဖြင့်လုပ်သည်။ 1914 01:29:23,080 --> 01:29:25,480 မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နေ့ကောင်းရက်မြတ်ကို ပြင်ရပါမည်။ 1915 01:29:25,520 --> 01:29:27,680 အရင်ဆုံး မုတ်ဆိတ်ရိတ်ပါ။ နောက်မှ အိမ်ထောင်ပြုနိုင်တယ်။ 1916 01:29:27,720 --> 01:29:30,400 မင်းပြောတာမှန်တယ် ယောက္ခမ။ မုတ်ဆိတ်ရိတ်ရန် လိုအပ်သည်။ 1917 01:29:31,040 --> 01:29:32,400 ဘာအတွက်လဲ? 1918 01:29:32,600 --> 01:29:33,760 ပထမည။ 1919 01:29:34,080 --> 01:29:35,440 ငါတို့ရဲ့ ပထမဆုံးညလိုပါပဲ။ 1920 01:29:35,480 --> 01:29:37,320 ဒါ ငါတို့ပြောသင့်တာမဟုတ်ဘူးလား။ 1921 01:29:37,360 --> 01:29:38,480 အိုကေ ဒါဆို 1922 01:29:39,720 --> 01:29:41,360 - မုတ်ဆိတ်ရိတ်ဖို့ လိုတယ်။ - ထိုင်ပါ။ 1923 01:29:43,880 --> 01:29:46,360 အိမ်ထောင်ပြုတော့မယ်၊ မင်းရဲ့မျက်နှာပေါ်မှာ အပြုံးတစ်ခုမြင်ရအောင်။ 1924 01:29:46,440 --> 01:29:47,960 ပြီးပြီ။ 1925 01:29:48,240 --> 01:29:50,280 အန်းဘူ၊ Guna မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ 1926 01:29:50,360 --> 01:29:51,760 မင်းငါ့ကို ကျေးဇူးပြုမှာလား။ 1927 01:29:51,840 --> 01:29:53,560 ဟုတ်ပါတယ်။ အဲ့မှာ။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! 1928 01:29:53,640 --> 01:29:55,000 ဒီ Senthil ကို သိလား...? 1929 01:29:55,040 --> 01:29:58,000 ဟန်ဆောင်ပြီး ထောင်ကျသွားပြီ။ ငါနဲ့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးခေါ်ဖို့။ 1930 01:29:58,080 --> 01:30:00,880 ယူဖို့လည်း ပြင်ဆင်ထားတယ်။ 1931 01:30:00,960 --> 01:30:02,680 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သိလိုက်ရတယ်။ အရာအားလုံးက set-up ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1932 01:30:02,760 --> 01:30:06,520 ထောင်မ၀င်ခင်က သူ့နာမည်တွေ ရှိတယ်။ တွေ့ဆုံမှုစာရင်းတွင် ပါဝင်သည်။ 1933 01:30:06,560 --> 01:30:10,000 သံလွင်ခက်ကို ဖြန့်ဖို့ ဟန်ဆောင်နေတယ်။ စာရင်းထဲမှာ သူရဲ့ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို ဖုံးကွယ်ဖို့၊ 1934 01:30:10,080 --> 01:30:12,960 ငါတို့ သူ့ကို အခုလွှတ်လိုက်ရင် ငါတို့ဘဝတွေအဆုံးသတ်လိမ့်မယ်။ 1935 01:30:13,040 --> 01:30:14,560 ငါတို့ သူ့ကိုသတ်သင့်တယ်။ ထောင်ထဲမှာရှိစဉ်။ 1936 01:30:14,600 --> 01:30:17,360 သူ့ယောက်ျားနဲ့ တွဲနေတယ်။ 7th block တွင်။ 1937 01:30:17,440 --> 01:30:19,000 ဘယ်သူကိုမှ အသစ်မတင်ဘူး။ 1938 01:30:19,080 --> 01:30:22,760 ထောင်ထဲရောက်တာနဲ့ သူ့ဘလောက်ကို ထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 1939 01:30:22,800 --> 01:30:27,920 ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ ငါတို့ရဲ့ အမျိုးသားတွေ ရှိတယ်။ သူ့အတားအဆီးကနေ ထွက်သွားရင် သူ့ကို သတ်ပစ်မယ်။ 1940 01:30:28,000 --> 01:30:29,120 အန်ဘူ... 1941 01:30:30,880 --> 01:30:33,360 သူ့ကိုသတ်ဖို့အတွက် ထောင်ထဲမှာ... 1942 01:30:33,400 --> 01:30:35,240 သူ့ဘလောက်ထဲမှာ ငါတို့လူလိုတယ်။ 1943 01:30:35,320 --> 01:30:37,360 တစ်စုံတစ်ယောက်ဖြစ်ရမယ်။ Senthil သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူမျိုးအဖြစ် အသိအမှတ်မပြုပါ။ 1944 01:30:37,440 --> 01:30:40,160 ပြီးတော့ ဒီကောင် စိမ့်ဝင်ဖို့ လိုတယ်။ Senthil ၏ဂိုဏ်း၊ နီးကပ်လာ။ 1945 01:30:40,200 --> 01:30:42,320 ယောက်ျားကောင်းများသာ အဲဒါကို အောင်မြင်နိုင်ပါတယ်။ 1946 01:30:42,400 --> 01:30:43,800 ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ 1947 01:30:44,000 --> 01:30:45,680 Senthil သည် အမိုက်စားကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 1948 01:30:45,760 --> 01:30:47,520 သူက တန်းတူညီတူ ကစားရတာကို နှစ်သက်တယ်။ 1949 01:30:47,560 --> 01:30:50,080 မင်းရဲ့ဂိမ်းကိုမြင်တဲ့အခါ၊ အံ့ဩခြင်းရှိလိမ့်မည်။ 1950 01:30:50,120 --> 01:30:51,200 သူ မင်းကို ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 1951 01:30:51,240 --> 01:30:52,640 ငါဘာလုပ်ရမလဲ? 1952 01:30:52,720 --> 01:30:55,280 ထောင်သွားမလား။ ငါ့အတွက် သူ့အကွက်ကို စိမ့်ဝင်စေသလား။ 1953 01:30:55,360 --> 01:30:57,080 အဆင်မပြေရင်၊ ဒါပဲပြောပါ။ 1954 01:30:57,120 --> 01:30:58,880 အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုကို ရှာလိုက်မယ်။ 1955 01:30:59,360 --> 01:31:02,160 ငါ့အသက်ကို ငါပေးမယ်။ မင်းပြောတဲ့အတိုင်း ငါလုပ်မယ်။ 1956 01:31:02,800 --> 01:31:03,800 Velu... 1957 01:31:03,880 --> 01:31:06,960 ကျွန်ုပ်တွင် ဆိုင်းငံ့ထားသော အမှုနှစ်ခုရှိသည်။ ငါမနက်ဖြန် ကိုယ့်ကိုကိုယ်လှည့်မယ်။ 1958 01:31:07,160 --> 01:31:10,120 Siva နဲ့ မင်း စကားများ ရန်ဖြစ်ကြတယ်။ ရဲစခန်းအပြင်ဘက် မိန်းကလေးအတွက်။ 1959 01:31:10,200 --> 01:31:11,760 ရဲတစ်ဦး သို့မဟုတ် နှစ်ယောက်ကို ရိုက်ပါ။ လိုအပ်ရင် 1960 01:31:12,200 --> 01:31:14,480 မင်းထောင်ထဲရောက်ရင် ငါတို့က မင်းကို ခေါ်သွားမယ်။ နှောင့်ယှက်ချင်ယောင်ဆောင်။ 1961 01:31:14,560 --> 01:31:17,760 ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလောက်တွင် ကြွက်တစ်ကောင်ရှိနေသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့သံသယရှိသည်။ 1962 01:31:17,880 --> 01:31:19,480 ဒါဆို Senthil က မင်းအကြောင်း ကြားလိမ့်မယ်။ 1963 01:31:19,600 --> 01:31:21,360 Senthil တွင် Raju ဟုခေါ်သော မျောက်တစ်ကောင်ရှိသည်။ 1964 01:31:21,400 --> 01:31:23,360 သူနဲ့ သူငယ်ချင်းဖွဲ့ပါ။ သူက မင်းကို Senthil ရဲ့ ဘလောက်ထဲကို ခေါ်သွားလိမ့်မယ်။ 1965 01:31:23,440 --> 01:31:24,440 ငါသူ့ကို စွဲချက်တင်မယ်။ 1966 01:31:24,480 --> 01:31:26,080 မင်းက သူ့အသက်ကို ကယ်တာ။ သူ၏မိတ်ဆွေဖြစ်လော့။ 1967 01:31:26,120 --> 01:31:26,960 ရောက်တာနဲ့... 1968 01:31:27,040 --> 01:31:30,520 သင်၏ carom ကျွမ်းကျင်မှုကိုသုံးပါ။ Senthil ၏အာရုံစိုက်မှုကိုရရှိရန်။ 1969 01:31:30,720 --> 01:31:32,160 သူ၏ယုံကြည်မှုကိုရယူပါ။ 1970 01:31:32,280 --> 01:31:35,120 မှန်ကန်သောအချိန်နှင့် ဆင်ခြေကိုရှာပါ။ ဘလောက်ထဲက သူ့ကို ဆွဲဆောင်ဖို့။ 1971 01:31:35,200 --> 01:31:37,240 မင်းရဲ့အလုပ်က သူ့ကိုထုတ်ဖို့သာ။ 1972 01:31:37,320 --> 01:31:40,360 ငါတို့ ယောက်ျားလေးတွေက ကျန်တာကို ကိုင်တွယ်မယ်။ မင်းကိုဘယ်သူမှသံသယရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ 1973 01:31:40,480 --> 01:31:42,040 ငါတို့ မင်းကို အာမခံပေးမယ်။ နောက်နေ့။ 1974 01:31:42,120 --> 01:31:43,360 ကောင်းသားပဲ? 1975 01:31:44,480 --> 01:31:45,880 ဘယ်အချိန်သွားသင့်လဲ ပြောပြပါ။ 1976 01:31:45,920 --> 01:31:47,240 ငါပြောပြမယ် 1977 01:31:47,360 --> 01:31:49,200 မင်းတို့အားလုံး ဝတ်ပြီးပြီ။ 1978 01:31:49,240 --> 01:31:49,960 ဘာထူးခြားလဲ? 1979 01:31:50,040 --> 01:31:50,840 ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 1980 01:31:50,880 --> 01:31:51,800 - အဲ့ဒီတော့ - တွေ့မယ်။ 1981 01:31:51,880 --> 01:31:52,800 နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1982 01:31:52,840 --> 01:31:54,840 Guna မသိဘူး 1983 01:31:54,920 --> 01:31:57,360 သူ မင်းနဲ့ ပြီးသွားတဲ့အခါ မင်းကိုဖြတ်လိမ့်မယ်။ 1984 01:31:57,760 --> 01:31:59,520 အခုအိပ်ပါ။ 1985 01:32:01,400 --> 01:32:03,640 အမှန်တရား ထွက်လာလိမ့်မယ်၊ တစ်နေ့မဟုတ်တစ်နေ့။ 1986 01:32:03,680 --> 01:32:07,160 သင်ဘယ်သွားသွား၊ မင်းကိုတွေ့ပြီး သတ်လိမ့်မယ်။ 1987 01:32:07,560 --> 01:32:10,600 မင်းကို သူတို့ နှမြောလိမ့်မယ် ထင်လား။ အာမခံနဲ့ ထွက်သွားရင် 1988 01:32:10,680 --> 01:32:11,960 သူတို့မလုပ်ဘူး။ 1989 01:32:12,000 --> 01:32:13,320 အကြောင်းကြားပြီးမှ သွားပါ။ 1990 01:32:13,640 --> 01:32:14,760 အခုသွားလိုက်ပါ။ 1991 01:32:15,600 --> 01:32:17,280 ထူးဆန်းသလိုခံစားရတယ်။ ဒါကို အသံကျယ်ကျယ်ပြောဖို့... 1992 01:32:17,360 --> 01:32:20,160 ဒါပေမယ့် Senthil ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော် ခံစားရတယ်။ Guna ထက် ပိုကောင်းတဲ့လူ။ 1993 01:32:20,480 --> 01:32:22,280 သူက ကျွန်မကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်တယ်။ 1994 01:32:22,920 --> 01:32:24,760 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? ငါ ဒီဘဝ Guna ကို အကြွေးတင်တယ်။ 1995 01:32:24,840 --> 01:32:26,000 အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ 1996 01:32:26,120 --> 01:32:27,360 သူတို့အားလုံးက ရာဇ၀တ်ကောင်တွေပါ။ 1997 01:32:27,400 --> 01:32:30,080 Padma ကိုလက်ထပ်ချင်တယ် တစ်နေရာရာကို သွားပါ။ 1998 01:32:30,120 --> 01:32:31,880 ဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ။ ငါ့အနားမှာနေပါ။ 1999 01:32:31,920 --> 01:32:34,920 အခု ကျွန်တော် ပြခန်းကို လည်ပတ်နေပါတယ်။ ငါက မြို့ပေါ်မှာ။ 2000 01:32:35,200 --> 01:32:37,080 ကျန်တဲ့လူတွေအားလုံးက ငါ့အောက်မှာ။ 2001 01:32:37,160 --> 01:32:40,200 ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ဒီမှာတက်ရတဲ့အကြောင်းရင်း သင်လား။ 2002 01:32:40,400 --> 01:32:42,760 Velu နှင့် မင်းက တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ 2003 01:32:43,040 --> 01:32:44,400 ယောက်ျားတို့ကိုလည်း မင်းခန့်ထား၏။ 2004 01:32:44,440 --> 01:32:46,040 ဒါပေမယ့် မင်းက Senthil ကို ဓားနဲ့ထိုးတဲ့သူပဲ။ 2005 01:32:46,080 --> 01:32:48,520 ငါတို့ ယောက်ျားလေး တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ သူနဲ့ နီးတဲ့နေရာကို သွားနိုင်တယ်။ 2006 01:32:48,640 --> 01:32:50,840 မင်း အခွင့်အရေးကို ဖမ်းဆုပ်လိုက်။ 2007 01:32:51,080 --> 01:32:52,640 ကျွန်တော် သူ့ကို သေသေချာချာ မထိုးခဲ့မိဘူး။ 2008 01:32:52,680 --> 01:32:57,280 ငါတို့က သူ့ကို ဓားနဲ့ထိုးသတ်ခဲ့သလား၊ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ရဲ့ ဈာပနကို လက်ခံရရှိခဲ့တယ်... 2009 01:32:57,360 --> 01:33:00,080 Senthil ရဲ့ အခန်းလည်း ရှိမယ်။ အဲဒီ့မှာ မေ့သွားတယ်။ 2010 01:33:00,160 --> 01:33:01,920 မင်း သူ့ကို ဓားနဲ့ထိုးတဲ့အတွက် သူက လေဖြတ်တယ်။ 2011 01:33:02,000 --> 01:33:05,720 လမ်းလျှောက်တိုင်း မသန်စွမ်း၊ ရန်သူတွေ ငါတို့အကြောင်း တွေးကြလိမ့်မယ်။ 2012 01:33:05,760 --> 01:33:09,720 သူတို့က ငါတို့နဲ့ မရှုပ်ဘူး၊ သူနဲ့တူသွားမှာကို ကြောက်တယ်။ 2013 01:33:09,760 --> 01:33:11,840 အဲဒီအခါမှာ တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကို ဘယ်လိုစိန်ခေါ်မလဲ။ 2014 01:33:11,920 --> 01:33:16,520 သိုလှောင်မှု စာချုပ်များ၊ ယစ်မျိုးဆိုင် စာချုပ်များ၊ ဆိပ်ကမ်းသမဂ္ဂ - ဒါ ငါတို့အားလုံးပဲ။ 2015 01:33:16,600 --> 01:33:17,680 ငါ့ဂိုဏ်းဝင်ပါ။ 2016 01:33:17,760 --> 01:33:20,320 ငါ၊ Velu၊ ပြီးတော့ မင်းပဲဖြစ်လိမ့်မယ်။ 2017 01:33:20,920 --> 01:33:22,160 မရှိ 2018 01:33:22,920 --> 01:33:25,480 ငယ်ငယ်လေးကတည်းက၊ ကျွန်တော်က ဇိမ်ခံကစားသမားဖြစ်ချင်ဖူးတယ်။ 2019 01:33:25,800 --> 01:33:28,520 ကစားချင်တယ်၊ အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်။ ဆိပ်ကမ်းမှာ အမေ့အလိုအတိုင်း... 2020 01:33:28,600 --> 01:33:30,160 ကိုယ်ချစ်တဲ့မိန်းမနဲ့ လက်ထပ်ပါ... 2021 01:33:30,240 --> 01:33:33,760 ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ဘဝနဲ့ နေချင်ခဲ့တယ်။ အားကစားသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခေါင်းအုံးမှာ။ 2022 01:33:35,560 --> 01:33:37,680 တစ်နည်းနည်းနဲ့... 2023 01:33:37,720 --> 01:33:39,840 ငါ့ဘဝပျက်သွားတာပေါ့။ 2024 01:33:42,840 --> 01:33:45,920 Senthil ကို ဓားနဲ့ထိုးပြီးကတည်းက ဘုတ်ပြားထဲက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုနဲ့... 2025 01:33:45,960 --> 01:33:47,240 ကျွန်တော် တိုက်စစ်မှူးကို ကိုင်ထားတိုင်း 2026 01:33:47,280 --> 01:33:49,440 ဒါဆိုဘာလို့ကစားချင်တာလဲ။ 2027 01:33:49,920 --> 01:33:51,440 ငါ့အတွက် လာပြီး အလုပ်လုပ်ပါ။ 2028 01:33:51,520 --> 01:33:53,080 ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့။ 2029 01:33:53,160 --> 01:33:55,240 ငါမသိတော့ဘူး။ ဘယ်သူက ကောင်းလဲ ဘယ်သူဆိုးလဲ။ 2030 01:33:55,280 --> 01:33:56,680 ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ။ 2031 01:33:56,720 --> 01:33:59,760 ဒါတွေအားလုံး မတိုင်ခင်မှာ Thambi က ကျွန်တော့်ကို ပေးစေချင်တယ်။ carom club ကို တာဝန်ယူပါ။ 2032 01:33:59,800 --> 01:34:01,000 ငါဒါပဲလုပ်မယ်။ 2033 01:34:01,080 --> 01:34:04,600 ဓားမြှောင်တောင် မကိုင်နိုင်တဲ့ ယောက်ျား သူတို့ကိုယ်သူတို့ လူဆိုးလို့ ခေါ်ကြတယ်။ 2034 01:34:04,680 --> 01:34:07,800 ဒါပေမယ့် မင်းမှာ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်ရှိတယ်၊ သင်တို့သည် ဤအရပ်မှ ပြေးကြသော်လည်း၊ 2035 01:34:07,880 --> 01:34:09,680 ငါနားမလည်ဘူး။ 2036 01:34:10,000 --> 01:34:11,960 ဒါက ဂုဏ်ယူစရာ မဟုတ်ဘူး။ 2037 01:34:12,040 --> 01:34:13,400 သွားတော့မယ်။ 2038 01:34:19,040 --> 01:34:21,960 အိတ်ကပ်၊ အကြွေစေ့နှင့် တိုက်စစ်မှူး စည်းကမ်းကျော် 2039 01:34:22,000 --> 01:34:23,400 သုံးယောက်လုံး မျဉ်းဖြောင့်တစ်ခု။ 2040 01:34:23,480 --> 01:34:25,160 သင့်ခန္ဓာကိုယ်ဆီသို့ ချိန်ညှိပါ။ တူညီသောဦးတည်ချက်။ 2041 01:34:25,200 --> 01:34:29,040 ညာခြေထောက်ရှေ့၊ ဘယ်ခြေထောက် နောက်ပြန်။ နှစ်ခုစလုံး 90 ဒီဂရီ။ 2042 01:34:29,440 --> 01:34:32,920 အဲဒီအခိုက်အတန့်လေးကို မင်းသိလား။ မျက်တောင်ခတ်တဲ့အခါ... 2043 01:34:33,000 --> 01:34:34,960 တိုက်စစ်မှူးကို လွှတ်ပေးပါ။ တူညီသောနူးညံ့မှုနှင့်အတူ။ 2044 01:34:35,000 --> 01:34:37,000 ပြီးပြည့်စုံသောရိုက်ချက်တွင်၊ တိုက်စစ်မှူးသည် အကြွေစေ့ရှိရာ၊ 2045 01:34:37,080 --> 01:34:38,800 ပြီးတော့ အိတ်ကပ်ထဲမှာ အကြွေစေ့တွေ။ 2046 01:34:38,840 --> 01:34:40,120 မှန်ကန်သော အင်အားပမာဏကို အသုံးပြုပါ။ 2047 01:34:40,160 --> 01:34:42,760 ဆောက်လုပ်ရေးသမားကို ပိုက်ဆံတောင်းတယ်။ ငြင်းတယ်။ 2048 01:34:42,840 --> 01:34:44,440 အရမ်းမစားနိုင်ဘူး! 2049 01:34:44,560 --> 01:34:47,120 ဒီအကြောင်း ပြောရမှာလား။ သူစားနေတုန်းလား? 2050 01:34:47,160 --> 01:34:48,360 နောက်မှ သူနဲ့ စကားပြောလို့ရတယ်။ 2051 01:34:48,440 --> 01:34:51,080 ဒီအတိုင်းဆက်သွားရင်တော့ အားလုံးပါပဲ။ ကောင်လေးတွေ ထွက်သွားလိမ့်မယ်။ 2052 01:34:51,120 --> 01:34:52,440 ငါတို့မှာ ယောက်ျားလေးတွေ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ အလုပ်လုပ်ရန်ကျန်ခဲ့သည်။ 2053 01:34:52,480 --> 01:34:54,360 ကျွန်တော်တို့ ငှားရတဲ့ ပိုက်ဆံ အိမ်ခြေ ၆၀ မှ 2054 01:34:54,400 --> 01:34:56,160 ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့မှာ ကေဘယ်လ်တီဗီလုပ်ငန်းရှိတယ်။ 2055 01:34:56,240 --> 01:34:57,680 အဲဒီငွေက မလောက်ဘူးလား။ 2056 01:34:57,760 --> 01:35:00,760 ရရင် ထိန်းလို့ရတယ်။ ရက်လွန်ငွေပေးချေမှုအားလုံး။ 2057 01:35:00,800 --> 01:35:01,840 သူတို့က ငါတို့ကို မကြောက်တော့ဘူး။ 2058 01:35:01,880 --> 01:35:04,480 သူတို့ကို နည်းမှန်လမ်းမှန်မေးရင် အဘယ်ကြောင့် မပေးဆပ်ကြသနည်း။ 2059 01:35:05,400 --> 01:35:06,720 ငါသူတို့နဲ့ ဆက်ဆံရမလား။ 2060 01:35:06,800 --> 01:35:09,240 မင်းကို ရဲဌာနက အလုပ်ရခဲ့တယ်။ ဤအရာအလုံးစုံတို့ကို ပယ်ရှင်းရန်၊ 2061 01:35:09,320 --> 01:35:11,160 ကိုယ့်အလုပ်ကို မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်ပါ။ 2062 01:35:11,240 --> 01:35:12,440 ငါသူတို့ကို နည်းမှန်လမ်းမှန်မေးမယ်။ 2063 01:35:12,480 --> 01:35:14,240 မင်းတောင် နားထောင်နေတာလား။ 2064 01:35:18,080 --> 01:35:19,080 လုပ်ပါ။ 2065 01:35:19,120 --> 01:35:22,760 နေထိုင်ရန် ဤအသနားခံချက်ကို လက်မှတ်ထိုးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပါးပြင်ပေါ်တွင် လမ်းဖောက်လုပ်ခြင်း။ 2066 01:35:22,800 --> 01:35:24,360 မင်းက ကောင်းတာကို လုပ်နေတယ်။ 2067 01:35:24,440 --> 01:35:26,640 ငါတို့အိမ်ကို သိမ်းရင်၊ ငါတို့ဘယ်သွားမလဲ။ 2068 01:35:26,680 --> 01:35:28,560 Padma၊ အသနားခံစာမှာ လက်မှတ်ထိုးလို့ရလား။ 2069 01:35:28,600 --> 01:35:29,680 ငါ့ခင်ပွန်းကိုမေးပါ။ 2070 01:35:29,760 --> 01:35:32,760 မင်းက သူ့ထက် ပညာတတ်တယ်။ လက်မှတ်ထိုးရင် ပိုအဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။ 2071 01:35:32,880 --> 01:35:34,200 - ဒီမှာ။ - ကောင်းပြီ။ 2072 01:35:34,840 --> 01:35:36,360 အန်ဘူ၊ မင်းအိမ်မှာလား။ 2073 01:35:36,440 --> 01:35:38,560 ကလပ်မှာနေတယ်။ ကျွန်တော်တို့ လေ့ကျင့်မှုတစ်ခု လုပ်နေပါတယ်။ 2074 01:35:38,640 --> 01:35:40,000 မင်းအမေနဲ့ ပက်မာကော။ 2075 01:35:40,080 --> 01:35:41,840 - ဘာကြောင့်လဲ? - Kalaa သည် အပျိုဖော်ဝင်စဖြစ်သည်။ 2076 01:35:41,880 --> 01:35:43,000 အားလုံးကို ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါတယ်။ 2077 01:35:43,040 --> 01:35:44,120 သူမသည် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်! 2078 01:35:44,160 --> 01:35:46,120 လူတိုင်းရှိနေမယ်။ မင်းလည်း လုပ်သင့်တယ်။ 2079 01:35:46,160 --> 01:35:48,080 အကြောင်းပြချက်မရှိ၊ မင်းလာရမယ်။ 2080 01:35:48,120 --> 01:35:49,920 Senthil လည်း ရှိမှာလား။ 2081 01:35:50,000 --> 01:35:50,880 ဟုတ်ပါတယ်။ 2082 01:35:50,960 --> 01:35:52,880 ငါ့ကို ဟိုမှာတွေ့ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 2083 01:35:52,920 --> 01:35:54,480 သူ့ယောက်ျားလေး တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ ဘာဖြစ်တာလဲ သိတယ်။ 2084 01:35:54,520 --> 01:35:59,120 နောက်ပြီး လမ်းကန်ထရိုက်တာက ကျွန်တော့်ကို မေးတယ်။ Guna နှင့် Senthil အကြားအရာများကိုဖြေရှင်းရန်။ 2085 01:35:59,160 --> 01:36:00,120 သူလည်းရှိမယ်။ 2086 01:36:00,160 --> 01:36:02,680 ကိစ္စတွေ အဆင်ပြေရင် သင့်ပြဿနာအားလုံးကို ဖြေရှင်းနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ 2087 01:36:02,760 --> 01:36:03,840 သေချာလား? 2088 01:36:03,920 --> 01:36:05,320 အဲဒါ ငါ့မိသားစုကိစ္စ။ 2089 01:36:05,360 --> 01:36:06,680 ဘယ်သူကမှ ရန်ငြိုးဖွဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ 2090 01:36:06,760 --> 01:36:12,560 “အဲဒီ နူးညံ့တဲ့ပါးပြင်ပေါ် ဂုံနီကို ပွတ်ပေးပါ။ ကမ္ဘာကိုမြင်အောင် လက်ဆောင်တွေ ခင်းပေးတယ်။" 2091 01:36:14,800 --> 01:36:16,280 အဲဒီအခန်းက လုံလောက်တယ်။ 2092 01:36:17,240 --> 01:36:20,200 "သမ်ဘီရဲ့ ကလေးမလေး မိန်းမဆန်တယ်" 2093 01:36:20,240 --> 01:36:23,280 "အဖူးတစ်ပွင့်ကနေ ပန်းတစ်ပွင့်ပွင့်တယ်။" 2094 01:36:28,080 --> 01:36:33,480 “သူ့ဦးလေးတွေအားလုံး အပစ်အခတ်ရပ်စဲဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ ဒီညတော့ ငါတို့ ဇာတိသံနဲ့ ကမယ်" 2095 01:36:33,520 --> 01:36:36,920 “မိသားစုအားလုံးကို ဖိတ်ကြားပြီးပါပြီ။ ခေါင်မိုးပေါ်ရှိ လမ်းများအားလုံး လင်းထိန်သွားသည်။" 2096 01:36:37,080 --> 01:36:39,280 ကြိုဆိုပါတယ် မင်းလုပ်နိုင်တာ အရမ်းပျော်တယ်။ 2097 01:36:41,840 --> 01:36:43,080 အထဲကို သွားပါ။ 2098 01:36:44,320 --> 01:36:50,480 “အဲဒီ နူးညံ့တဲ့ပါးပြင်ပေါ် ဂုံနီကို ပွတ်ပေးပါ။ ကမ္ဘာကိုမြင်အောင် လက်ဆောင်တွေ ခင်းပေးတယ်။" 2099 01:36:54,680 --> 01:37:00,480 လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကြိုဆိုပါတယ်။ ငါတို့အစ်ကို Guna ကို... 2100 01:37:00,520 --> 01:37:02,200 Sanjay လာတဲ့အခါ၊ သူ့ကို အထဲမှာ ထိုင်ပါ။ 2101 01:37:02,240 --> 01:37:03,800 - Anbu က ဒီမှာ။ - ကြိုဆိုပါတယ်။ 2102 01:37:05,080 --> 01:37:06,880 - နေကောင်းလား? - ကောင်းပါတယ်။ 2103 01:37:06,960 --> 01:37:07,840 ဝင်သွားပါ။ 2104 01:37:15,120 --> 01:37:20,920 “ကလေးမလေး၊ မင်းက စကတ်ဝတ်ထားတဲ့ လိပ်ပြာတစ်ကောင်၊ မင်းရဲ့ဦးလေး လက်ဆောင်တွေ လာပါကွာ" 2105 01:37:26,920 --> 01:37:27,840 အန်ဘူ 2106 01:37:28,960 --> 01:37:30,280 အန်ဘူ... 2107 01:37:31,280 --> 01:37:32,800 Guna က မင်းအတွက် ပို့လိုက်တယ်။ 2108 01:37:33,640 --> 01:37:35,040 သူကအဲဒီမှာ။ 2109 01:37:36,800 --> 01:37:39,560 "ဒါတွေအားလုံးကို ဖယ်လိုက်ပါ။ ဟောင်းနွမ်းပြီး အ၀တ်အစား 2110 01:37:39,600 --> 01:37:42,760 "အသစ်လေးတွေတင်ပြီး ကိုယ်ဟန်ပြကြရအောင်။" 2111 01:37:43,040 --> 01:37:44,520 ဟုတ်ကဲ့ ဝင်လိုက်ပါ။ 2112 01:37:49,400 --> 01:37:50,920 အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။ 2113 01:37:51,040 --> 01:37:53,200 မင်္ဂလာပါ အန်းဘူ။ နေကောင်းလား? 2114 01:37:53,240 --> 01:37:54,720 - ကောင်းပါတယ်။ - ထိုင်ပါ။ 2115 01:37:56,680 --> 01:37:58,880 အဲဒီကောင်လေး Hameed, Faizal ရဲ့သား... 2116 01:37:59,000 --> 01:38:00,480 သူက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းပဲ မဟုတ်လား။ 2117 01:38:00,520 --> 01:38:01,480 ဟုတ်ကဲ့။ ဘာကြောင့်မေးတာပါလဲ? 2118 01:38:01,520 --> 01:38:03,000 ဘဏ်အလုပ်ရှိရင်... 2119 01:38:03,040 --> 01:38:05,920 မိသားစုနဲ့ အဆင်ပြေတဲ့နေရာကို ပြောင်းရွှေ့သင့်တယ်။ အဲဒီမှာ တိုက်ခန်းဝယ်တယ်။ 2120 01:38:06,000 --> 01:38:07,280 သူ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေသေးလဲ။ 2121 01:38:07,360 --> 01:38:09,680 Besant Nagar တွင် တိုက်ခန်းတစ်ခုရှိသည်။ 2122 01:38:09,960 --> 01:38:12,520 သူ့ကို နှစ်ထပ်တိုက်ခန်း ပေးလို့ရတယ်။ သူလိုချင်ရင် 2123 01:38:14,800 --> 01:38:15,720 နားမလည်ဘူး။ 2124 01:38:15,760 --> 01:38:17,160 ရိုးရှင်းပါတယ်... 2125 01:38:17,480 --> 01:38:20,080 သူက လမ်းဖောက်နေတယ်။ သို့မှသာ ကုန်တင်ကားများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိပ်ကမ်းသို့ ရောက်ရှိလာနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ 2126 01:38:20,120 --> 01:38:21,880 လမ်းတွေက ငါတို့ရဲ့ ရင်ခွင်ကို ဖြတ်ကျော်သွားတယ်။ 2127 01:38:21,920 --> 01:38:24,880 ငါတို့လူတွေ အများကြီးပဲ။ ကုန်တင်ယာဉ် မတော်တဆမှုတွင် သေဆုံးခဲ့သည်။ 2128 01:38:24,920 --> 01:38:26,600 ဒီလမ်းတွေက ကျယ်တယ်။ လူတိုင်းကိုအကျိုးပြုပါလိမ့်မယ်။ 2129 01:38:26,640 --> 01:38:28,320 မြို့ကလူတိုင်းလည်း အဆင်ပြေတယ်။ 2130 01:38:28,360 --> 01:38:30,800 Hameed သည် တရားရုံးများတွင် အသနားခံစာတင်ခဲ့သည်။ ပရောဂျက်ကို ထားခဲ့သည်။ 2131 01:38:30,840 --> 01:38:33,240 သူဘာမဆိုလုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ သူက ပညာတတ်မို့လား။ 2132 01:38:33,280 --> 01:38:36,320 အန်းဘူ၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပါးပြင်မှဖြစ်သည်။ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း။ 2133 01:38:36,360 --> 01:38:38,000 ဒါကြောင့် ဒီအရပ်ဖက်ကို ထိန်းသိမ်းဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ 2134 01:38:38,040 --> 01:38:40,760 ငါတို့ သိပ်ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။ ရိုက်နှက်ရန်။ 2135 01:38:41,960 --> 01:38:44,840 မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးရှိတယ်။ တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တွေကြား 2136 01:38:44,880 --> 01:38:48,280 မင်း သူ့ကို အဲဒီကို ခေါ်လာပေးတယ်။ သူ့ကို နားလည်အောင် လုပ်ကြရအောင်။ 2137 01:38:50,440 --> 01:38:51,680 ဟုတ်ပြီ 2138 01:38:52,440 --> 01:38:53,880 ငါသွားလိုက်မယ်။ 2139 01:38:55,760 --> 01:38:57,760 - သူလုပ်မှာလား။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 2140 01:38:57,880 --> 01:39:00,280 သူက ငါတို့ခေတ်တုန်းကထက် ထက်မြက်တယ်။ 2141 01:39:00,360 --> 01:39:02,160 တစ်ကိုယ်တော် လည်ပတ်နိုင်တယ်။ 2142 01:39:03,680 --> 01:39:06,200 - ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။ - ငါတို့စကားပြောရုံပဲ။ 2143 01:39:11,600 --> 01:39:13,080 မိုက်ကိုသုံးပါ။ 2144 01:39:13,160 --> 01:39:16,680 'Royapuram' Senthil ကို ကြိုဆိုပါတယ်။ ဒီအခွင့်အရေးကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းဆောင်ပေးလို့ ကျေးဇူးပါ... 2145 01:39:16,760 --> 01:39:18,160 ကန်နန်! 2146 01:39:22,320 --> 01:39:23,120 ဟုတ်ကဲ့ 2147 01:39:23,160 --> 01:39:25,280 ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ Padma ကိုလာမေးပါ။ 2148 01:39:29,480 --> 01:39:31,800 - ထွက်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ - ကောင်းပြီ။ 2149 01:39:32,040 --> 01:39:33,680 - ဒါဆို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။ - တွေ့မယ်။ 2150 01:39:34,920 --> 01:39:40,840 “သူ့ခြေဖဝါးမှာ အော်ဟစ်နေတဲ့ ခြေကျင်းဝတ်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ပြီးတော့ အဲဒီနားကပ်တွေက စည်းချက်အတိုင်း ရွေ့သွားတယ်။" 2151 01:39:46,240 --> 01:39:47,920 အန်ဘူ၊ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 2152 01:39:47,960 --> 01:39:48,800 ထားပါတော့ 2153 01:39:48,920 --> 01:39:50,400 ဖိတ်ကြားခံရတယ်။ Thambi သည် ကျွန်ုပ်တို့၏... 2154 01:39:50,480 --> 01:39:52,120 နင်က အတူတူနေခဲ့တာကို ငါမေ့သွားတယ်။ 2155 01:39:52,200 --> 01:39:53,280 သူဌေးက ဒီမှာ။ 2156 01:39:53,920 --> 01:39:55,240 မင်းရဲ့ဇနီး 2157 01:39:55,440 --> 01:39:56,200 မင်္ဂလာပါ။ 2158 01:39:56,240 --> 01:39:57,440 သူဌေးနဲ့တွေ့ချင်လား။ 2159 01:39:57,480 --> 01:39:58,840 သေချာပါတယ်။ 2160 01:39:59,120 --> 01:39:59,840 ခဏနေ 2161 01:39:59,920 --> 01:40:02,520 သူဌေးက စိတ်ဓာတ်ကျနေပြီ။ ဇယ်တောက်အကြောင်းပြောတဲ့အခါ သူက ပြုံးတယ်။ 2162 01:40:02,560 --> 01:40:04,480 သူပျော်နေလိမ့်မယ်။ မင်းကိုတွေ့ဖို့ 2163 01:40:06,560 --> 01:40:09,280 ဒီမှာဘယ်သူရှိလဲကြည့်။ ၎င်းသည် ဘုတ်အဖွဲ့ကစားသမား၊ Anbu ဖြစ်သည်။ 2164 01:40:09,360 --> 01:40:10,000 မင်္ဂလာပါ။ 2165 01:40:10,080 --> 01:40:11,320 လာထိုင် 2166 01:40:13,240 --> 01:40:14,600 သူ့ဘေးမှာထိုင်။ 2167 01:40:14,680 --> 01:40:16,640 မင်းမိန်းမက မင်းကိုစောင့်နေတယ်။ သွားလိုက်ပါ။ 2168 01:40:16,720 --> 01:40:19,200 - ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ ငါ့မိန်းမ... - ခဏနေပါ။ 2169 01:40:19,240 --> 01:40:20,440 ဟုတ်ပြီ 2170 01:40:22,920 --> 01:40:25,040 ကစားနေတုန်းလား။ 2171 01:40:27,520 --> 01:40:28,040 မောင်...? 2172 01:40:28,080 --> 01:40:30,720 - မင်းက carom board ကစားနေတုန်းလား။ -ဟုတ်တယ်... 2173 01:40:30,920 --> 01:40:35,080 ငါ့ကိုကြည့်။ ငါ့အတွက် ဇယ်တောက်ခုံ မရှိတော့ဘူး။ 2174 01:40:46,080 --> 01:40:48,080 ကခုန်ခြင်းနှင့်လုံလောက်သည်။ သွားစားရအောင်။ 2175 01:40:48,240 --> 01:40:49,960 စားကြရအောင် 2176 01:40:50,120 --> 01:40:51,680 ဂီရိ၊ အားလုံးကို အပေါ်ထပ်သို့ ခေါ်သွားပါ။ 2177 01:40:51,760 --> 01:40:52,680 သူတို့ကို အပေါ်ထပ်သို့ ခေါ်သွားပါ။ 2178 01:40:52,720 --> 01:40:54,400 စောင့်နေဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ လူတိုင်း စားပြီးသည်တိုင်အောင်၊ 2179 01:40:54,480 --> 01:40:55,760 - ဟေး - ညစာစားရအောင် 2180 01:40:55,840 --> 01:40:56,880 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ 2181 01:40:56,920 --> 01:40:59,760 ထိုအသံကို ငါတို့နှင့်အတူ မယူဝံ့ကြနှင့်။ 2182 01:41:02,440 --> 01:41:04,760 ဒီအစည်းအဝေးကို ကျွန်တော် သတ်မှတ်တယ်။ ခက်ခက်ခဲခဲ! 2183 01:41:04,920 --> 01:41:07,560 ကူးမား၊ မင်း လေးစားမှု မရှိဘူး။ သက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက် 2184 01:41:07,760 --> 01:41:09,240 အန်ဘူ၊ ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 2185 01:41:09,320 --> 01:41:10,920 - ငါထွက်သွားရမယ်။ - မဟုတ်ဘူး၊ နေပါ။ 2186 01:41:11,000 --> 01:41:13,000 ပူလာပြီ။ မင်း အခု Senthil နားမှာ ရပ်မနေဘူးလား။ 2187 01:41:13,080 --> 01:41:15,200 - ငါ့မိန်းမက အပြင်မှာစောင့်နေတယ်... - ခဏနေ။ 2188 01:41:16,040 --> 01:41:17,760 - နေကောင်းလား အစ်ကို။ - ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပါတယ်။ 2189 01:41:17,800 --> 01:41:19,240 မမရယ်။ 2190 01:41:19,720 --> 01:41:22,160 ခြင်္သေ့လို ဂုဏ်ယူတယ်။ မင်း သူ့ကို လုပ်ခဲ့တာကို ကြည့်ပါ။ 2191 01:41:22,240 --> 01:41:23,960 မင်းငါ့ကို သူနဲ့လက်ထပ်ခဲ့တယ်။ 2192 01:41:24,040 --> 01:41:26,040 အခု မင်းလည်း ငါ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီ။ 2193 01:41:26,440 --> 01:41:28,680 မာရီ၊ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ ကံဆိုးတယ်။ 2194 01:41:28,720 --> 01:41:31,440 ဒါက ပျော်ရွှင်စရာ သမရိုးကျပါပဲ။ ဒါတွေအားလုံးကို မဆွေးနွေးရအောင်။ 2195 01:41:32,560 --> 01:41:36,320 မင်းက ဒီအရာတွေကို ကိုင်တွယ်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ ခင်ပွန်းတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်။ 2196 01:41:42,320 --> 01:41:44,840 Siva၊ ဒီကိုလာပါ။ သူမကိုအဲဒီမှာထိုင်စေ။ 2197 01:41:46,160 --> 01:41:47,600 မင်းအဲဒီထိုင်ခုံရနိုင်တယ်။ 2198 01:41:47,760 --> 01:41:49,000 ကြည့်... 2199 01:41:49,400 --> 01:41:53,640 နှစ်ယောက်ပေါင်းရင် ကျွန်ုပ်တို့၏အလုပ်ကို လွယ်ကူစေသည်။ 2200 01:41:53,760 --> 01:41:56,320 ဒီသဘောတူညီချက်ကို သေချာလုပ်မယ်။ ဂိုဏ်းနှစ်ခုလုံးအတွက် တူညီသောအကျိုးရှိသည်။ 2201 01:41:56,400 --> 01:41:59,280 ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ သူတို့နဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်မယ်။ 2202 01:41:59,360 --> 01:42:01,880 ဟုတ်ပါတယ်ခင်ဗျား။ ငါတို့က ကောင်တွေဗျ။ 2203 01:42:01,920 --> 01:42:04,120 မင်းခင်ပွန်းကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။ အသက်ရှင်ဆဲ၊ 2204 01:42:04,160 --> 01:42:05,080 ငါတို့ Sankar ကို မင်းသတ်ပြီးရင်။ 2205 01:42:05,120 --> 01:42:07,600 ဒီအပေါ်မှာ သေခြင်းတရားကို ပိုသဘောကျတယ်။ 2206 01:42:07,680 --> 01:42:10,400 ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ဖက်လုံး နားလည်ပါတယ်။ ဆုံးရှုံးမှုတွေ ကြုံခဲ့ရတယ်။ 2207 01:42:10,480 --> 01:42:11,920 ဒါပေမယ့် ဒီမှာ သန်းနဲ့ချီပြီး ပြောနေတယ်။ 2208 01:42:12,000 --> 01:42:15,280 အတိတ်က ခြားနားမှုတွေကို မထားပါနဲ့။ ပိုကောင်းတဲ့နေ့ရက်တွေကို မမြင်ရအောင် 2209 01:42:15,360 --> 01:42:17,920 မရိုမသေ ပြောဆိုတတ်ကြတယ်။ ဘာကြောင့် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်သင့်သလဲ။ 2210 01:42:18,000 --> 01:42:19,240 ငြိမ်းချမ်းရေးရအောင် လုပ်မယ်။ 2211 01:42:19,280 --> 01:42:21,840 ဒါပေမယ့် အဲဒီလူကို စွန့်လွှတ်ဖို့ တောင်းဆိုပါ။ ငါ့ခင်ပွန်းကို ဘယ်သူထိုးတာလဲ။ 2212 01:42:21,880 --> 01:42:25,840 ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဖော်ဆောင်ခြင်း ဆိုသည်မှာ ကျည်ဆံကို မြှုပ်နှံခြင်း ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ ဆက်လျှောက်တယ်။ 2213 01:42:26,000 --> 01:42:27,680 ဘာကြောင့်လုပ်ချင်တာလဲ။ ပိတ်ထားတဲ့အခန်းကို ပြန်ကြည့်မလား။ 2214 01:42:27,720 --> 01:42:29,840 ဘယ်လိုပိတ်တာလဲ။ အဲဒါကို အဆုံးသတ်ဖို့ လိုတယ်။ 2215 01:42:29,880 --> 01:42:30,960 ဒီကောင် ငါ့ကို ပေး ငါတို့ ဆက်သွားမယ်။ 2216 01:42:31,000 --> 01:42:34,200 လူတစ်ဒါဇင်လောက် ရန်ဖြစ်သွားတယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို ဓားနဲ့ထိုးတယ်။ 2217 01:42:34,280 --> 01:42:35,720 မည်သူ့ကို ထိုးနှက်သည်ကို မည်သူသိသနည်း။ 2218 01:42:35,800 --> 01:42:38,280 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ကိုယ်အဲဒီမှာရှိနေတယ်။ 2219 01:42:38,360 --> 01:42:41,600 Arun က ကျွန်တော့်ကို ကြိုခေါ်တယ်။ မင်းက လုပ်ကြံဖို့ စီစဉ်နေတာလား ငါ့ကို သတိပေးတယ်။ 2220 01:42:41,640 --> 01:42:43,200 မင်းစိုက်ထားတဲ့ မှဲ့ရှိတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘလောက်တွင်။ 2221 01:42:43,240 --> 01:42:45,360 ဒါပေမယ့် မင်းက Arun ကိုသတ်လိုက်တာ ထွက်မရှာမီ။ 2222 01:42:45,440 --> 01:42:48,160 သိဖို့လိုတယ်။ အဲဒါဘယ်သူလဲ။ 2223 01:42:48,360 --> 01:42:51,040 မပြီးဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်းရဲ့ယောက်ျားတစ်ယောက်။ 2224 01:42:51,120 --> 01:42:52,720 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ရင်... 2225 01:42:52,760 --> 01:42:55,360 ငါ့ခင်ပွန်းကို သတ်ပစ်ကြလိမ့်မယ်။ သို့မဟုတ် သတ်ခြင်းခံရ၏။ 2226 01:42:55,400 --> 01:42:56,960 သူတို့လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ တစ်ဝက်ဖုတ်အလုပ်။ 2227 01:42:57,000 --> 01:43:01,320 တစ်စုံတစ်ယောက်က ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်ခဲ့တာ သူ့ကို ရယ်စရာဖြစ်အောင်၊ 2228 01:43:01,400 --> 01:43:03,960 သူတို့ အခိုင်အမာ ဖြစ်တဲ့အတွက်၊ မင်းဘာလို့မစဉ်းစားတာလဲ။ 2229 01:43:04,040 --> 01:43:06,520 အဘယ်ကြောင့် ချီတုံချတုံ ဖြစ်နေသနည်း။ ယောက်ျားတစ်ယောက်ပဲ ရှိတယ်။ 2230 01:43:06,640 --> 01:43:08,720 သန်းချီအောင် လုပ်မယ်။ 2231 01:43:15,400 --> 01:43:18,760 ကိရိယာကို အပြစ်မပေးဘူး၊ လူသတ်၊ 2232 01:43:18,840 --> 01:43:20,240 လူသည် ကိရိယာတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ 2233 01:43:20,280 --> 01:43:21,600 ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 2234 01:43:21,640 --> 01:43:22,640 ဒီကောင်ကို လိုချင်တယ်။ 2235 01:43:22,720 --> 01:43:24,680 အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး။ 2236 01:43:24,960 --> 01:43:26,440 အစ်မက ယောက်ျားလိုချင်တယ်။ သူမ၏စကားသည် နောက်ဆုံးဖြစ်သည်။ 2237 01:43:26,480 --> 01:43:28,040 ကောင်လေးကို ငါတို့ကိုပေးပါ။ ခင်ပွန်းကို ဓားနဲ့ထိုးခဲ့သူ။ 2238 01:43:28,120 --> 01:43:30,040 ဒါမှမဟုတ် မင်းအားလုံးကိုသတ်ဖို့ ငါတွန့်ဆုတ်နေမှာမဟုတ်ဘူး။ 2239 01:43:30,280 --> 01:43:31,880 ငရဲက ဘယ်သူလဲ။ မင်းထင်လား 2240 01:43:31,960 --> 01:43:33,920 - မင်းက ဗရုတ်သမားလား။ - ငါတို့က ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် လာတာပါ။ 2241 01:43:35,320 --> 01:43:37,120 အကြီးအကဲများ စကားပြောပါစေ။ သူများတွေ ထွက်သွားနိုင်တယ်။ 2242 01:43:37,160 --> 01:43:38,240 အန်ဘူ၊ အခုထွက်လိုက်ပါ။ 2243 01:43:38,320 --> 01:43:42,080 - သူတို့ရဲ့ စကားလုံးတွေကို သေသေချာချာ ရွေးခိုင်းပါ။ - Guna၊ ခဏစောင့်။ ဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ 2244 01:43:42,120 --> 01:43:45,440 ကူးမားက ဒီကောင်ကို အရှုံးပေးရင်၊ မင်း သူ့ကိုသတ်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။ 2245 01:43:45,520 --> 01:43:49,120 ငါအရမ်းကြိုးစားပြီးပြီ။ အပေးအယူလုပ်ရန် စီစဉ်ပါ။ 2246 01:43:49,400 --> 01:43:51,600 ဘာလို့ တိုက်နေကြတာလဲ ။ 2247 01:43:51,640 --> 01:43:52,920 ငါပြောပြမယ် 2248 01:43:53,040 --> 01:43:55,320 ငါလုပ်ခဲ့တာမှန်သလား သို့မဟုတ် မဟုတ်သည် သာမညဖြစ်သည်။ 2249 01:43:55,400 --> 01:43:59,400 တိုက်ခိုက်သူကို တောင်းဆိုသောအခါ၊ Guna က အမေ ဟိုမှာ ထိုင်နေတယ်။ 2250 01:44:00,120 --> 01:44:02,880 ကျွန်တော် သူ့အပေါ် သစ္စာမဲ့ခဲ့တယ်။ 2251 01:44:03,400 --> 01:44:05,320 မင်း ဒါကို ဂနာအတွက် လုပ်ခဲ့တာ။ သူတို့က မင်းကို ဘာလို့ ဖမ်းမှာလဲ။ 2252 01:44:05,400 --> 01:44:08,160 ကျွန်တော် အရွယ်ရောက်ကတည်းက သူတို့ကို မြင်ဖူးတယ်။ ရာဂျန်ခေတ်။ 2253 01:44:08,200 --> 01:44:10,320 အမြတ်ရဖို့ ရပ်တည်ရင်၊ သူတို့ဘာမဆိုလုပ်မယ်။ 2254 01:44:10,400 --> 01:44:15,160 Senthil၊ Guna၊ Velu၊ သမ်ဘီ၊ ချန်ဒရာ။ 2255 01:44:15,240 --> 01:44:17,680 'သူတို့ကို ချိတ်ဆက်ပေးတဲ့ လင့်ခ် အန်ဘူသို့...' 2256 01:44:17,760 --> 01:44:18,720 Rajan ပါ။ 2257 01:44:18,760 --> 01:44:21,240 ANBU - RAJAN - ဘူးခွံ 2258 01:44:28,800 --> 01:44:32,080 ''ရာဂျန်ကနေ မှောင်ခိုတင်သွင်းလာတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ နိုင်ငံတကာ ကွန်တိန်နာသင်္ဘောများ... 2259 01:44:32,120 --> 01:44:36,880 'စက်ဘီး အင်ဂျင်များ တပ်ဆင်ထားသည့် သူ၏ catamarans များ တရားမဝင်ဈေးသည်တွေဆီ ရောင်းစားတယ်။ 2260 01:44:36,960 --> 01:44:40,120 'တီဗွီ၊ ဓာတ်ပြားဖွင့်၊ တင်သွင်းတဲ့ အရက်၊ တင်သွင်းလာတဲ့ စီးကရက်... 2261 01:44:40,200 --> 01:44:41,560 'ရေမွှေး၊ ဂျင်းဘောင်းဘီနဲ့ ဖိနပ်...' 2262 01:44:41,600 --> 01:44:43,080 'ဒါတွေအားလုံးကို ခိုးသွင်းတဲ့ Rajan ပဲ' 2263 01:44:43,160 --> 01:44:44,400 မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်နေတာလဲ Mani 2264 01:44:44,440 --> 01:44:46,280 Muthu Rajan ကို တွေ့ချင်သည်။ 2265 01:44:46,360 --> 01:44:48,840 - Guna၊ သေတ္တာများကို အောက်သို့ယူပါ။ - ကောင်းပြီ။ 2266 01:44:48,920 --> 01:44:51,160 Thambi ရဲစခန်းသွားပါ။ Ramesh ကို စောင့်ရှောက်လော့။ 2267 01:44:51,240 --> 01:44:54,880 Hameed၊ ငါ မင်းကို အချိန်မဖြုန်းဖို့ ငါပြောခဲ့တယ်။ စကျင်ကျောက်များပေါ်တွင် အစား လက်တောက်တောက် ကစားပါ။ 2268 01:44:54,960 --> 01:44:56,040 အဲဒါဘာလဲ? 2269 01:44:56,120 --> 01:44:57,200 မှန်ပြောင်း။ 2270 01:44:57,240 --> 01:44:58,880 ဒါက အဝေးက အရာဝတ္ထုတွေကို ဖြစ်စေတယ်။ ပိုနီးကပ်လာသည် ။ 2271 01:44:58,960 --> 01:45:00,040 ကျွန်တော်ကြည့်လို့ရမလား? 2272 01:45:00,120 --> 01:45:01,560 - မင်းလိုချင်တာလား။ - ဟုတ်တယ်! 2273 01:45:01,600 --> 01:45:02,680 ထားပါတော့။ 2274 01:45:17,800 --> 01:45:19,120 မင်္ဂလာပါ ခေါင်းဆောင်။ 2275 01:45:19,640 --> 01:45:20,920 လာပါ ။ 2276 01:45:30,200 --> 01:45:31,760 ငါ့ကိုပြောပါ ခေါင်းဆောင်။ 2277 01:45:33,880 --> 01:45:36,160 ဒါဆို ဘယ်လိုသွားတာလဲ။ 2278 01:45:36,200 --> 01:45:37,040 ဟုတ်ကဲ့ ခေါင်းဆောင်။ 2279 01:45:37,120 --> 01:45:39,080 ဘယ်သူမှ မရှိခဲ့ဖူးဘူး။ ဒီလောက်ကြီးတဲ့ ကားကြီး။ 2280 01:45:39,120 --> 01:45:40,240 ငါတို့က ဒါပထမဆုံးအကြိမ် လုပ်ဖူးတာ။ 2281 01:45:40,320 --> 01:45:42,000 ပြီးရင် အိမ်ဝယ်ပါ။ လမ်းမကြီးရဲ့ ဒီဘက်ခြမ်းမှာ။ 2282 01:45:42,080 --> 01:45:43,800 ကောင်းသော ဘဝကို ဖြတ်သန်းနိုင်သည်။ 2283 01:45:43,880 --> 01:45:46,840 ငန်တဲ့လေတွေမရှိရင် ငါအသက်မရှင်နိုင်ဘူး။ မှိုင်းသောရေ၊ 2284 01:45:46,920 --> 01:45:48,680 ဒါ့ထက် လူတွေ။ 2285 01:45:48,760 --> 01:45:50,080 ငါတို့ခေါင်းအုံးထက် ဘယ်နေရာကမှ ပိုလုံခြုံတယ်။ 2286 01:45:50,160 --> 01:45:53,400 ဆိပ်ကမ်းကို ဘယ်သူမှ ဝင်လို့မရဘူး ငါတို့မသိဘဲ။ 2287 01:45:53,440 --> 01:45:55,240 အဖုံးတစ်ခုသာ မဟုတ်ပါ။ ငါ့ရဲတိုက်။ 2288 01:45:55,280 --> 01:45:56,840 ကောင်းပြီ၊ မင်းဘယ်လိုခံစားရမလဲ။ 2289 01:45:56,880 --> 01:45:58,880 ကျွန်တော်ပြောချင်တာက... 2290 01:45:59,560 --> 01:46:01,200 အဲဒါ Senthil ပါ။ 2291 01:46:01,240 --> 01:46:03,000 သူက ငါ့လူ။ စိတ်မပူပါနဲ့၊ သူက ယုံတယ်။ 2292 01:46:03,040 --> 01:46:05,200 ဝင်လာပါ။ စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ 2293 01:46:05,280 --> 01:46:07,160 - မင်းက Kumaresan ရဲ့သားမဟုတ်ဘူးလား။ - ဟုတ်ပါတယ်။ 2294 01:46:07,480 --> 01:46:09,560 မင်းအဖေရဲ့နှာခေါင်းရှိတယ် 2295 01:46:09,640 --> 01:46:11,520 သူက ငါ့ယောက်ျားလေးတွေမှာ အချွန်ဆုံးပဲ။ 2296 01:46:11,640 --> 01:46:12,960 - လာ၊ ဒီမှာထိုင်။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 2297 01:46:13,040 --> 01:46:14,600 စလာသည်! 2298 01:46:14,640 --> 01:46:15,960 ထိုင်ပါ။ 2299 01:46:16,240 --> 01:46:16,880 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 2300 01:46:16,920 --> 01:46:19,480 လာမည့်နှစ်တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး လာရောက်လည်ပတ်မည်ဖြစ်သည်။ ငါတို့နိုင်ငံ 2301 01:46:19,520 --> 01:46:20,680 အဲ့ဒါဘယ်သူလဲ မင်းသိလား 2302 01:46:20,760 --> 01:46:22,400 ငါ့ကောင်တွေကို ငါမေးမယ်။ 2303 01:46:22,440 --> 01:46:24,240 အိုကေ ဒါဆို နားလည်ပါတယ်။ 2304 01:46:24,320 --> 01:46:29,120 ဒါကြောင့် သူ့ခရီးစဉ်အတွက် သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေပါတယ်။ Marina ကမ်းခြေတစ်လျှောက်ရှိ shanties များ။ 2305 01:46:29,200 --> 01:46:30,840 ကောင်းမွန်တဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခုပါ။ ဒါနဲ့ အကြံတစ်ခုပေးလိုက်တယ်... 2306 01:46:30,880 --> 01:46:33,480 ...သူတို့က သန့်ရှင်းရေးကို သက်တမ်းတိုးနိုင်တယ်။ ငါတို့ Ennore ကမ်းရိုးတန်းအထိ။ 2307 01:46:33,520 --> 01:46:36,000 စက်ရုံတွေ ဆောက်တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ သို့မဟုတ် ဂိုဒေါင်များ။ 2308 01:46:36,080 --> 01:46:38,320 လူတွေ ဘယ်သွားမလဲ။ 2309 01:46:38,400 --> 01:46:41,320 သိသာပါတယ် လမ်းမကြီးရဲ့ တစ်ဖက်ခြမ်း။ အစိုးရအိမ်ရာတိုက်ခန်းများအနီး။ 2310 01:46:41,360 --> 01:46:45,160 သင့်လူများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အရာတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ တည်ဆောက်ပါမည်။ ခေတ်မီသော အဆောက်အဦများဖြင့်။ 2311 01:46:45,200 --> 01:46:47,800 ဆောက်ဖို့ စာချုပ်တွေ ချုပ်မယ်။ ထိုအဆောက်အအုံ၊ လမ်းသစ်များချဲ့ထွင်ခြင်း၊ 2312 01:46:47,840 --> 01:46:50,600 ပြီးရင် ရေခဲစက်ရုံတွေ လုပ်နိုင်တယ်။ ပိုမိုကောင်းမွန်သော အခြေခံအဆောက်အဦများ။ 2313 01:46:50,680 --> 01:46:53,560 Rajan သည် နော်ဝေးသင်္ဘောဖြစ်သည်။ မင်း က ကုန်ပစ္စည်း မှောင်ခိုနေတာလား။ 2314 01:46:53,640 --> 01:46:56,320 အဲဒီလို ရွက်လွှင့်တဲ့ သင်္ဘောလေးစင်းကို ကျွန်တော်တို့ ရလိမ့်မယ်။ သင်၏နာမ၌။ 2315 01:46:56,400 --> 01:46:57,000 မဟုတ်ဘူး... 2316 01:46:57,080 --> 01:46:59,400 အစည်းအဝေးတစ်ခုရှိတယ်။ မနက်ဖြန် ရေလုပ်သားသမဂ္ဂ။ 2317 01:46:59,480 --> 01:47:01,880 ငါ့နားမှာသာ ရပ်တည်ပါ။ တခြားအရာအားလုံးကို ငါကိုင်တွယ်မယ်။ 2318 01:47:01,920 --> 01:47:03,520 ကျွန်ုပ်တို့၏ဆင်းရဲဒုက္ခသည် ပြီးဆုံးသွားလေပြီ။ 2319 01:47:03,560 --> 01:47:05,600 ငါတို့ ဒုက္ခရောက်ဖူးတယ်။ မျိုးဆက်များအတွက်။ 2320 01:47:05,640 --> 01:47:07,200 အနည်းဆုံးတော့ ငါတို့ သားသမီးတွေ တတ်နိုင်တယ်။ ပိုကောင်းတဲ့ဘဝရှိပါစေ။ 2321 01:47:07,240 --> 01:47:09,320 ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်သည်။ နောက်နှစ်။ 2322 01:47:09,360 --> 01:47:13,720 အစိုးရက အမြောက်အမြား ခွဲဝေပေးတယ်။ ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်ရှိ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်များကို ရှင်းလင်းရန်... 2323 01:47:13,800 --> 01:47:16,280 အဲဒီမှာ စက်မှုလုပ်ငန်းအသစ်တွေ ဆောက်တယ်။ 2324 01:47:16,320 --> 01:47:18,280 ဒီရေတက်ချိန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်အန္တရာယ်နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ 2325 01:47:18,320 --> 01:47:22,680 ဒါကြောင့် အထပ်မြင့်တိုက်ကို ပြောင်းရွှေ့ရတော့မယ်။ ပင်လယ်နဲ့ ဝေးတဲ့ ကွန်ကရစ် အဆောက်အဦ။ 2326 01:47:22,720 --> 01:47:23,760 အခမဲ့။ 2327 01:47:23,840 --> 01:47:26,160 အစိုးရကဘာကြောင့် ပေးရတာလဲ။ ငါတို့အိမ်အတွက်လား? 2328 01:47:26,240 --> 01:47:28,280 သူတို့ဘာသွားနေတာလဲ ငါတို့ဆီကယူမလား 2329 01:47:28,320 --> 01:47:30,480 မင်းဘာလို့ သံသယရှိတာလဲ။ အရာအားလုံးအကြောင်း? 2330 01:47:30,560 --> 01:47:34,000 ငါတို့ ဝန်ကြီးချုပ် လုပ်ဖူးလား။ ငါတို့ပြည်သူတွေကို ထိခိုက်အောင် 2331 01:47:34,080 --> 01:47:36,600 အပြင်ဘက်ကို ပြောင်းသွားတယ်ဆိုပါစို့ ငါတို့ တံငါရွာ။ 2332 01:47:36,680 --> 01:47:39,880 ငါတို့လှေတွေကို ဘယ်သူက စောင့်ရှောက်မှာလဲ။ ပင်လယ်ထဲမှာ ပိုက်ကွန်တွေရှိလား။ 2333 01:47:39,920 --> 01:47:42,360 ဒူရိုင်... ငါတို့ဘက်မှာ Rajan ရှိတယ်။ 2334 01:47:42,440 --> 01:47:43,880 သူသည် ကျွန်ုပ်ဘက်မှ အမြဲရပ်တည်နေလိမ့်မည်။ 2335 01:47:43,920 --> 01:47:47,360 ပိုကြီးတဲ့ အကာအကွယ်လိုသလား မင်းရဲ့ လှေတွေနဲ့ ပိုက်ကွန်တွေအတွက်လား။ 2336 01:47:47,440 --> 01:47:48,600 ချက်ချင်း ဘယ်လိုဖြေနိုင်မလဲ။ 2337 01:47:48,640 --> 01:47:49,920 အဲဒါကို ဆွေးနွေးဖို့ အချိန်လိုတယ်။ 2338 01:47:50,040 --> 01:47:52,920 ရာဂျန်က သူ့စကားကို ပြောရင်၊ အဲဒါကို ငါတို့စဉ်းစားမယ်။ 2339 01:47:53,440 --> 01:47:56,520 ယခု သင့်မေးခွန်းများကို Rajan ကိုမေးပါ။ သူတို့ကိုရှင်းပေးမယ်။ 2340 01:47:56,600 --> 01:47:58,920 ကျေးဇူးပြု၍ ဤနည်းလမ်းကို မမှားပါနှင့်။ 2341 01:47:59,000 --> 01:48:01,920 ဒီတချိန်လုံး မင်းအနားမှာ ငါရပ်နေတယ်။ ငါတို့အတွက် လုပ်ခဲ့တဲ့ ကောင်းမှုတွေအတွက် 2342 01:48:01,960 --> 01:48:04,040 ငါ့လူတွေကို သစ္စာဖောက်ဖို့ မဟုတ်ဘူး။ 2343 01:48:06,000 --> 01:48:08,480 ကိုယ့်ကိုယ်ကို အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်လို့ ခေါ်သလား။ 2344 01:48:08,560 --> 01:48:10,560 ဘာမှန်းတောင်မသိဘူး။ အာဏာပိုင်များကိုမေးရန်မေးခွန်းများ။ 2345 01:48:10,640 --> 01:48:12,080 ရာဂျန်... - ငါမပြီးသေးဘူး။ 2346 01:48:12,160 --> 01:48:14,640 ငါတို့မြေကို သူတို့ဘာလုပ်မှာလဲလို့ မေးကြည့် ပြီးတာနဲ့ ငါတို့က အဲဒါကို ပြန်ထုတ်တယ်။ 2347 01:48:14,720 --> 01:48:18,920 ပေ 100 လမ်းဖောက်ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ ဆိပ်ကမ်းနားမှာ ရေခဲစက်ရုံတွေ ဆောက်တယ်။ 2348 01:48:18,960 --> 01:48:20,560 အပြင်ကလူတွေကို ပေးမလား။ 2349 01:48:20,600 --> 01:48:22,680 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို လေလံတင်မယ်။ အမြင့်ဆုံးလေလံဆွဲသူထံ။ 2350 01:48:22,720 --> 01:48:25,800 မင်းသွေးစွန်းတယ်ဆိုတာ ကောင်းကောင်းသိတယ်။ ငါတို့မှာ လေလံဆွဲဖို့ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။ 2351 01:48:25,880 --> 01:48:27,680 အဲဒီတော့ အခြေခံအားဖြင့်တော့ အပြင်လူတွေဆီ သွားမယ်။ 2352 01:48:27,720 --> 01:48:29,560 သူတို့နဲ့ ရပ်တန့်မှာလား။ စတိုးဆိုင်တွေပဲပိုင်သလား 2353 01:48:29,600 --> 01:48:31,640 သူတို့ မိသားစုတွေကို ဒီမှာ နေရာပြောင်းမယ်။ 2354 01:48:31,720 --> 01:48:34,480 ပင်လယ်ကို နားမလည် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူနေမှုပုံစံများ။ 2355 01:48:34,560 --> 01:48:38,360 ပင်လယ်သွားတဲ့အခါ ငါတို့အလုပ်တွေလုပ်ရင် ငါတို့ကြောက်တယ်ကွ။ 2356 01:48:38,440 --> 01:48:41,800 ငါးတွေကို နေပူထဲမှာ ခြောက်ရင်၊ အပုပ်နံ့တွေ ညည်းညူကြလိမ့်မယ်။ 2357 01:48:41,880 --> 01:48:44,000 ပြီးတော့ မင်းရဲတွေသုံးမယ်။ ငါတို့ကို နှင်ထုတ်ဖို့၊ 2358 01:48:44,040 --> 01:48:46,760 ကျွန်တော်တို့ ဇာတိမြို့လေးမှာ စားဝတ်နေရေး၊ တခြားနေရာမှာ အလုပ်ရှာရမယ်။ 2359 01:48:46,840 --> 01:48:49,200 ငါတို့ကလေးတွေ ဗိုက်ဆာလိမ့်မယ်။ စားဝတ်နေရေး မရှိဘဲ။ 2360 01:48:49,280 --> 01:48:51,000 ခေါင်းဆောင်... 2361 01:48:51,360 --> 01:48:54,520 ငါတို့က တွန်းလှန်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။ ငါတို့ရဲ့ မွေးရပ်မြေကို ကြုံသလို သူစိမ်းတွေဆီ ပေးဖို့လား။ 2362 01:48:54,560 --> 01:48:56,560 မင်းရဲ့လှည့်ကွက်တွေက ငါ့အတွက် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ 2363 01:48:56,600 --> 01:48:58,240 မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တာကို ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 2364 01:48:58,320 --> 01:49:00,920 - ငါတို့ပြည်ထောင်စုမှာ လက်နက်တွေ မြှောက်ဝံ့သလား။ - မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ အသက်ရှင်လျက် ထွက်သွားမှာ မဟုတ်ဘူး။ 2365 01:49:01,000 --> 01:49:02,240 ငါတို့ဒီမှာပြောနေတာပဲ စိတ်အေးအေးထားပါ။ 2366 01:49:02,320 --> 01:49:03,440 ရာဂျန်၊ မင်းပြောမယ်။ 2367 01:49:03,520 --> 01:49:04,760 ခေါင်းဆောင်... 2368 01:49:04,880 --> 01:49:08,640 ငါက သူတို့လို လူမိုက်မဟုတ်ဘူး။ မင်းသိတယ်။ 2369 01:49:09,320 --> 01:49:11,480 ကျင့်ကြံဖို့ ပြောပါ။ 2370 01:49:11,560 --> 01:49:13,360 မင်း​တို့​က ပင်လယ်​ထဲ​သွား​ကြ ဒါမှမဟုတ် အလုပ်ထွက်ပါ။ 2371 01:49:13,400 --> 01:49:15,560 ငါတို့မိန်းမတွေဖြစ်မယ်။ ကလေးများနှင့် တစ်ယောက်တည်း။ 2372 01:49:15,640 --> 01:49:18,240 ငါတို့ကို နှောင့်ယှက်ဖို့ ရဲတွေခေါ်လာရင်၊ ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။ 2373 01:49:18,280 --> 01:49:20,840 ဒီကိစ္စ မပြေလည်မချင်း၊ ခိုးသွင်းဖို့ မသွားဘူး။ 2374 01:49:20,880 --> 01:49:22,360 ယောက်ျားလေးတွေက ပါးပျဉ်းထဲမှာ ရှိနေမယ်။ အချိန်တိုင်း။ 2375 01:49:22,400 --> 01:49:24,320 ဘယ်သူတွေ ဝင်ရဲလဲ ကြည့်ရအောင်။ 2376 01:49:24,400 --> 01:49:25,320 ဒါ​ပေမယ့်​ ဘာဖြစ်​လို့လဲ-- 2377 01:49:25,400 --> 01:49:26,920 သူတို့လာလျှင်၊ ငါတို့ သူတို့ကို တိုက်မယ်။ 2378 01:49:27,000 --> 01:49:28,480 ယောက်ျားနှစ်ယောက်ကို မသတ်ဘူးလား။ 2379 01:49:28,520 --> 01:49:29,480 ငါလုပ်မယ်။ 2380 01:49:29,520 --> 01:49:31,080 အဲဒါ ဝိညာဉ်ပဲ။ 2381 01:49:31,120 --> 01:49:32,240 မင်းဘာလို့ မှိုင်းကြည့်နေတာလဲ။ 2382 01:49:32,280 --> 01:49:34,040 မင်းဘာလို့အလုပ်မသွားတာလဲ။ 2383 01:49:34,160 --> 01:49:36,840 ငါတို့မလုပ်ရင်၊ အခြားတစ်ယောက်ယောက်က 2384 01:49:36,960 --> 01:49:38,320 ငါတို့ဘာကြောင့် စွန့်လွှတ်သင့်တာလဲ။ 2385 01:49:38,360 --> 01:49:42,160 ဒီတချိန်လုံး ကျနော်တို့ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နေတယ်။ ငါတို့ကိုယ်ပိုင်ဘဝအတွက်။ 2386 01:49:42,280 --> 01:49:44,440 ဒါပေမယ့် အခု ကျွန်တော်တို့ တိုက်နေတယ်။ ငါတို့ပြည်သူအားလုံးအတွက်။ 2387 01:49:44,520 --> 01:49:47,720 ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ဖို့ မတတ်နိုင်သေးဘူး။ အလုံးစုံတို့ကို စွန့်စားလော့။ 2388 01:49:47,800 --> 01:49:49,440 ငါသိတယ်။ 2389 01:49:49,520 --> 01:49:51,240 ဒါပေမယ့် မင်း အဝေးမှာ နေနိုင်တယ်။ 2390 01:49:51,280 --> 01:49:52,560 အလုပ်သွားရအောင်လား? 2391 01:49:52,600 --> 01:49:54,080 စလာသည်! 2392 01:49:54,120 --> 01:49:56,520 မင်း၊ ငါ... အားလုံးအတူတူပါပဲ။ 2393 01:49:56,560 --> 01:49:59,560 သူတို့က ငါတို့ကို ဘယ်လိုခွဲကြတာလဲ။ 2394 01:49:59,920 --> 01:50:02,600 Senthil၊ ဒါက မိန်းကလေး ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာတွေ့တယ်။ 2395 01:50:02,640 --> 01:50:04,240 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? ပြောနေတယ်... 2396 01:50:04,320 --> 01:50:06,040 - Thambi၊ ဒီကိုလာပါ။ - ဟုတ်တယ်? 2397 01:50:06,120 --> 01:50:09,280 ငါပဲလား၊ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီကောင်မလေးက ငါ့ကိုကြည့်နေတာလား။ 2398 01:50:09,320 --> 01:50:12,000 သူငါ့ကိုကြည့်နေတယ်ထင်ခဲ့တာ တခြားနေ့... 2399 01:50:12,120 --> 01:50:14,520 သံသယမရှိပါ၊ သူမ။ ပြီးတော့ သူက အဲဒါကို လျှို့ဝှက်မထားဘူး။ 2400 01:50:15,040 --> 01:50:18,800 ငါက အပျိုကြီးတစ်ယောက်ပဲ။ လှပတဲ့မိန်းကလေးက ဘာလို့ငါ့ကိုကြည့်နေတာလဲ။ 2401 01:50:18,880 --> 01:50:19,920 ခဏနေ ငါသူ့ကိုမေးပါရစေ။ 2402 01:50:19,960 --> 01:50:20,640 သူမလည်း သဘောကောင်းပါတယ်။ 2403 01:50:20,680 --> 01:50:21,480 မင်္ဂလာပါ 2404 01:50:21,520 --> 01:50:22,840 တိတ်တိတ်နေ။ 2405 01:50:23,040 --> 01:50:26,160 ရှက်ရွံ့ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ၊ သူမကိုကြည့်။ 2406 01:50:28,120 --> 01:50:31,200 ငါလဲကျသွားပုံပဲ။ သူမ၏ အပြုံးအတွက် 2407 01:50:33,600 --> 01:50:35,960 ခုတော့ ပျော့သွားတယ်... 2408 01:50:36,000 --> 01:50:38,680 သူ့အိမ်က ဘယ်အိမ်လဲ။ သူ့အဖေနဲ့ စကားပြောမယ်။ 2409 01:50:44,080 --> 01:50:45,680 - ဘယ်မှာလဲ? - ပထမထပ်။ 2410 01:50:45,760 --> 01:50:47,640 မင်းဘယ်ကိုသွားမယ်ထင်လဲ။ 2411 01:50:47,680 --> 01:50:50,440 မင်းတစ်ယောက်တည်း သွားတောင်းလို့ မရဘူး။ မိန်းကလေးလက်ထပ်မယ်! 2412 01:50:50,480 --> 01:50:53,320 မင်းအဲဒီကိုမဝင်နိုင်ဘူး။ တံပိုးမှုတ်လော့။ 2413 01:51:05,080 --> 01:51:08,040 မင်းတို့အားလုံး လူဆိုးတွေလိုပါပဲ။ ဘာရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ဆောင်ရွက်ပေးမှာလဲ။ 2414 01:51:08,080 --> 01:51:11,280 ဒါဆို တစ်ယောက်တည်းသွားပါ။ မင်း သမ္မတလို့ ထင်ကြလိမ့်မယ်။ 2415 01:51:11,520 --> 01:51:13,720 - ငါ့ကို မလှောင်နဲ့။ - သူက သမ္မတကို လွှဲပေးနိုင်ပါတယ်။ 2416 01:51:13,800 --> 01:51:15,560 ငါ့ကို စိတ်ရှုပ်အောင် မလုပ်နဲ့။ 2417 01:51:18,800 --> 01:51:22,040 ဂနာ! အဲ့ကောင်မလေး မဟုတ်လား။ ဗိမာန်တော်အနီးမှာ လာစစ်သလား။ 2418 01:51:28,880 --> 01:51:30,320 မင်းအဖေနဲ့တွေ့ဖို့။ 2419 01:51:30,400 --> 01:51:32,160 - အခု ဘာလဲ။ - ငါသူမကိုတွေ့တယ်။ 2420 01:51:32,240 --> 01:51:33,480 သူမ ငါ့ကို မမြင်ဘူးလား၊ 2421 01:51:33,520 --> 01:51:35,280 သူအကုန်ယူတယ်။ 2422 01:51:40,080 --> 01:51:42,480 သွား၊ မျက်မှန်ကို ဝတ်ပါ။ 2423 01:51:43,880 --> 01:51:45,080 အဆင်ပြေလား? 2424 01:51:52,160 --> 01:51:54,400 သူမသည် 'Aayirathil Oruvan' မှ မင်းသမီးဖြစ်သည်။ 2425 01:51:54,520 --> 01:51:56,320 မေမေ၊ ဒါ ယူသွား။ 2426 01:51:58,800 --> 01:52:01,800 MGR က ဒီလိုပြောပါတယ်။ ပါတီထဲမှာပဲ ရှိနေရမယ်။ 2427 01:52:03,160 --> 01:52:04,600 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 2428 01:52:04,680 --> 01:52:06,000 မင်္ဂလာပါ။ ထိုင်ပါ။ 2429 01:52:06,080 --> 01:52:07,640 ကျွန်တော့်နာမည် Rajan ပါ။ 2430 01:52:08,040 --> 01:52:10,160 ကျွန်တော်သိသည်။ မင်းအကြောင်းတွေ အကုန်ကြားပြီးပြီ။ 2431 01:52:10,400 --> 01:52:12,600 ငါသူတို့ပြောသလောက် မဆိုးပါဘူး။ 2432 01:52:12,680 --> 01:52:14,520 အမှတ်ကောင်းကောင်းနဲ့ ကြားဖူးတယ်။ 2433 01:52:14,600 --> 01:52:18,200 ကုန်သည်တွေအတွက် ပစ္စည်းတွေ ခိုးထုတ်တယ်။ Bazaar ၌။ 2434 01:52:18,280 --> 01:52:20,880 -ဒါဆို ကျွန်တော်ကြားဖူးတယ်။ -ဒါပေမယ့် အားလုံးက အတိတ်မှာပဲ ရှိတယ်။ 2435 01:52:21,080 --> 01:52:22,200 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 2436 01:52:22,720 --> 01:52:25,280 နောက်ကျနေပြီလို့ ခံစားမိတယ်... 2437 01:52:25,680 --> 01:52:28,200 - ဘာလဲ? - သူက မိုးရေတွေစိုနေတယ်။ 2438 01:52:30,200 --> 01:52:34,360 မင်းသမီးကို ငါမြင်တယ်။ ဗိမာန်တော်သို့ရောက်သောအခါ၊ 2439 01:52:34,440 --> 01:52:36,120 ငါသူမကိုတကယ်ကြိုက်တယ်။ 2440 01:52:36,200 --> 01:52:41,760 ဒီလိုသာ လူသိရှင်ကြား ဖြစ်သွားရင် မကောင်းပါဘူး။ ဒါနဲ့ မင်းနဲ့ စကားပြောမယ်လို့ တွေးလိုက်တယ်။ 2441 01:52:44,200 --> 01:52:47,880 တစ်သက်လုံး ကုန်ဆုံးချင်ပါတယ်။ မင်းရဲ့မြေးနဲ့။ 2442 01:52:48,040 --> 01:52:50,360 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းကို ငါပြောခဲ့တာ အိမ်ပြင်မပို့နဲ့... 2443 01:52:50,400 --> 01:52:53,720 ငါ့မိဘတွေကို လိုက်ပို့ပေးမယ်။ မင်းနဲ့စကားပြောဖို့... 2444 01:52:53,800 --> 01:52:55,320 ဒါပေမယ့် ငါ့မှာမရှိဘူး။ 2445 01:52:55,360 --> 01:52:56,840 ငါနဲ့ ငါ့ညီ။ 2446 01:52:56,920 --> 01:52:59,560 တစ်မြို့လုံးရှိလားမသိဘူး။ ငါ့ကို လူကောင်းလို့ ခေါ်လိမ့်မယ်။ 2447 01:52:59,640 --> 01:53:02,360 ငါ၏စိတ်သည်ကား၊ ငါဘယ်သူ့ကိုမှ မပြစ်မှားဖူးဘူး။ 2448 01:53:03,080 --> 01:53:05,400 သမီးကိုယူမှာလား။ ငါနဲ့လက်ထပ်မှာလား 2449 01:53:13,200 --> 01:53:14,320 သူမကို လက်ထပ်ပါ။ 2450 01:53:15,400 --> 01:53:16,880 သူက အဆင်ပြေပါတယ်။ 2451 01:53:18,440 --> 01:53:21,720 ဘယ်လိုတုံ့ပြန်ရမှန်းမသိဘူး လွယ်လွယ်နဲ့ သဘောတူတယ်။ 2452 01:53:21,800 --> 01:53:22,840 ငါ... 2453 01:53:22,880 --> 01:53:24,960 - ကော်ဖီသောက်ချင်လား။ - မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်! 2454 01:53:25,080 --> 01:53:28,080 စကားလုံးတွေ ဆုံးရှုံးနေတယ်... 2455 01:53:28,160 --> 01:53:31,200 မင်းလိုလူတစ်ယောက်က မေးလာတဲ့အခါ ငါ့လိုသာမန်လူက ငြင်းနိုင်ပါ့မလား။ 2456 01:53:31,240 --> 01:53:32,640 ငါသာသဘောတူနိုင်သည်။ 2457 01:53:32,720 --> 01:53:34,800 ဘင်ရှိလျှင် အခြားမည်သူမဆို သင့်နေရာ၌ 2458 01:53:34,880 --> 01:53:36,920 နင်းပြီ´´ သူရှိလို့... 2459 01:53:36,960 --> 01:53:38,840 သတ္တိရှိမှု ငါ့သမီးရဲ့လက်။ 2460 01:53:38,920 --> 01:53:40,920 အခုတော့ Rajan ဆင်းသက်လာပါပြီ။ ဒါတောင် ငါ့အိမ်တံခါးမှာ။ 2461 01:53:40,960 --> 01:53:43,240 ငါ့မှာ ဘာရွေးချယ်စရာရှိလဲ။ သူမကို လက်ထပ်ပါ။ 2462 01:53:43,400 --> 01:53:44,600 အဖေ... 2463 01:53:45,000 --> 01:53:46,760 ကျွန်တော်လည်း သူ့ကိုလက်ထပ်ချင်ပါတယ်။ 2464 01:53:46,840 --> 01:53:48,800 သူငါ့ကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ အဆုံးတိုင်အောင်။ 2465 01:53:48,840 --> 01:53:49,320 ယုံကြည်မှု 2466 01:53:49,360 --> 01:53:50,640 တိတ်တိတ်! 2467 01:53:50,920 --> 01:53:52,120 ဘာဖြစ်တာလဲ? 2468 01:53:52,200 --> 01:53:53,320 မီးဖိုချောင်ကိုသွားပါ။ 2469 01:53:53,360 --> 01:53:55,160 Chandra က မင်းသမီး။ 2470 01:53:55,360 --> 01:53:56,760 အဲဒါက ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။ 2471 01:53:56,840 --> 01:54:00,120 မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မပေးရင် အဲဒါ မင်းရဲ့ခေါ်တာ။ 2472 01:54:00,320 --> 01:54:03,240 ဒါပေမယ့် မင်းမဝံ့ဘူး။ ဒီလိုမျိုး ထပ်လုပ်ပါ... 2473 01:54:03,720 --> 01:54:04,800 မင်းကို ငါသတ်မယ်။ 2474 01:54:04,880 --> 01:54:07,000 အဲ့ဒါကြောင့် ငါကြောက်တယ်။ ငါ့သမီးကို လက်ထပ်ခွင့်ပေးပါ 2475 01:54:07,080 --> 01:54:08,320 မဟုတ်ဘူး ယောက္ခမ... 2476 01:54:08,400 --> 01:54:11,600 ကျွန်တော် ကောင်းကောင်း မဆက်သွယ်ခဲ့ပါ။ 2477 01:54:11,680 --> 01:54:15,040 အစ်ကိုနဲ့ ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။ 2478 01:54:15,160 --> 01:54:18,720 ငါမေးဖို့ ဒီမှာတင် မဟုတ်ဘူး။ မင်းသမီးကို လက်ထပ်ပါ။ 2479 01:54:18,800 --> 01:54:20,760 ဖြစ်ဖို့ တောင်းဆိုလာတာပါ။ သင့်မိသားစု၏အစိတ်အပိုင်း။ 2480 01:54:20,840 --> 01:54:25,200 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့မိသားစုကို ငါမခွဲချင်ဘူး။ ငါနှင့်အတူနေရန် သူ့ကိုခေါ်သွားလော့။ 2481 01:54:25,520 --> 01:54:27,200 မင်းစိတ်ပြောင်းရင် ငါတို့လက်ထပ်လိုက်ပါ။ 2482 01:54:27,240 --> 01:54:29,360 Chandra မင်း ဒီကောင်ကိုတွေ့လား။ အနီရောင် shawl ထဲမှာ? 2483 01:54:29,400 --> 01:54:30,720 သူက ငါ့ဦးလေး။ 2484 01:54:31,720 --> 01:54:34,120 အသားအချို့ကို ကျွေးပါ။ 2485 01:54:35,040 --> 01:54:36,720 တည့်တည့်သောက်မယ်။ အထုပ်ထဲမှ 2486 01:54:36,840 --> 01:54:38,240 ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 2487 01:54:38,320 --> 01:54:40,680 Ramesh၊ မင်းငါ့ကိုလက်ဆောင်တစ်ခုပေးနေတယ်။ ငါပေးသော တံစိုးထဲက၊ 2488 01:54:40,760 --> 01:54:42,040 အဲဒါ ငါ့လစာထဲက။ 2489 01:54:42,320 --> 01:54:44,000 ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။ 2490 01:54:46,480 --> 01:54:48,840 မင်းအတွက် သူ့မိသားစုကို ထားခဲ့တယ်။ သူမကို သေချာဂရုစိုက်ပါ။ 2491 01:54:48,880 --> 01:54:51,120 ငါ သူ့ကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ် ခေါင်းတစ်ခုလုံး မနာလိုဖြစ်မည်။ 2492 01:54:51,200 --> 01:54:53,160 သူမက မင်းရဲ့ အုပ်ထိန်းသူ နတ်သမီး။ 2493 01:54:53,240 --> 01:54:54,600 သူ့စကားကို အမြဲနာခံပါ။ 2494 01:54:54,640 --> 01:54:59,440 “ဓားကို လက်ထဲမှာ ကိုင်ထားတယ်။ အခုသကြားလုံးဖြတ်နေတယ်" 2495 01:55:00,360 --> 01:55:05,880 "ခွင့်ပြုရင် မင်းလာခဲ့ ဒီမြေကို မင်းပိုင်ဖြစ်အောင် လုပ်ပါ" 2496 01:55:38,160 --> 01:55:39,320 ဒီမှာ။ 2497 01:55:39,840 --> 01:55:40,440 စားပါ 2498 01:55:40,480 --> 01:55:41,560 ဒီလောက်ပါပဲ။ 2499 01:55:41,600 --> 01:55:42,680 ဒီအစားအစာက အရသာကောင်းတယ်။ 2500 01:55:42,760 --> 01:55:44,880 ကောင်မလေးကို ဘယ်လိုရှာချင်လဲ။ ငါ့အတွက် ဒီလိုဟင်းချက်ဖို့။ 2501 01:55:44,920 --> 01:55:47,400 "မင်းဖြတ်ကူးနေတာလား" 2502 01:55:47,640 --> 01:55:49,880 "ငါ့ဘဝက မင်းကို တွယ်တာနေတယ်" 2503 01:55:49,960 --> 01:55:53,040 "မင်းငါ့ကိုဘာတွေလုပ်ပေးခဲ့လဲ ချစ်လေး" 2504 01:55:56,160 --> 01:55:57,920 အစ်ကို! 2505 01:55:57,960 --> 01:56:00,960 ရဲတွေက ငါတို့ခေါင်းထဲကို ဝင်သွားပြီ။ မင်း ပင်လယ်ထဲသွား၊ ငါတို့ ကိုင်တွယ်မယ်။ 2506 01:56:01,000 --> 01:56:02,560 သူတို့က ငါတို့အိမ်တွေအားလုံးကို သိမ်းပိုက်တယ်။ 2507 01:56:03,040 --> 01:56:05,880 - ငါတို့ ကောင်လေးတွေ မရှိဘူး မျှော်လင့်တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့အားလုံး ပင်လယ်ထဲ သွားကြပြီ။ 2508 01:56:10,720 --> 01:56:12,640 သူတို့က ruckus ကိုဖန်တီးလိမ့်မယ်။ အားလုံးကို ဖယ်လိုက်ရင်... 2509 01:56:12,720 --> 01:56:14,960 ငါတို့စိတ်မ၀င်စားနိုင်ဘူး။ ဒီမှာ တဲအလုံး ၅၀ လောက်ရှိတယ်။ 2510 01:56:15,000 --> 01:56:16,640 အစိုးရက သူ့ကိုယ်ပိုင် ဦးစားပေးတွေ ရှိတယ်။ 2511 01:56:16,680 --> 01:56:19,560 ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ လိုအပ်ရင် လူတွေကို ဖမ်းမယ်။ 2512 01:56:19,600 --> 01:56:20,600 မင်္ဂလာပါ 2513 01:56:20,880 --> 01:56:22,080 အရာရှိ၊ ဒါက ဘာကိစ္စလဲ။ 2514 01:56:22,120 --> 01:56:23,200 ထိန်းချုပ်ခန်း 2515 01:56:23,240 --> 01:56:24,400 ရာဂျန်... 2516 01:56:24,560 --> 01:56:27,240 အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။ Mic 10 သို့အကြောင်းကြားပါ။ 2517 01:56:27,280 --> 01:56:28,960 ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 10 မိနစ်အတွင်း။ 2518 01:56:29,000 --> 01:56:30,960 မူတူးက တိုင်ကြားထားပါတယ်။ မင်းခေါင်းအုံးမှာ အရက်ရှိတယ် 2519 01:56:31,000 --> 01:56:32,560 သူတို့ သွားမယ်။ သင်၏လှေများကို ဖျက်ဆီးလော့။ 2520 01:56:32,600 --> 01:56:34,680 ငါတို့ခေါင်းအုံးမှာ ငါအရက်တွေပဲရောင်းတယ်။ 2521 01:56:35,640 --> 01:56:38,560 ငါ့​လှေ​ကို​ဖျက်​ပြီး ငါ့​ကို​ဖမ်း​မယ်။ လူတွေကို နှမြောတယ်။ 2522 01:56:38,600 --> 01:56:39,800 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 2523 01:56:40,160 --> 01:56:41,120 ဒီကိုလာ 2524 01:56:41,800 --> 01:56:44,760 အစိုးရက အစီအစဥ်တွေ ဖော်ဆောင်နေတယ်။ ပြည်သူ့ကောင်းကျိုးအတွက်... 2525 01:56:44,800 --> 01:56:47,920 မင်းအဲဒါကိုတားဆီးနေတာလား။ မင်းဆက်ပြီး မှောင်ခိုကူးနိုင်လား 2526 01:56:48,000 --> 01:56:50,840 မင်း ငါတို့လှေတွေကို ဖျက်ဆီးနေတာ လူတွေကို မောင်းထုတ်ဖို့ပဲရှိတယ်။ 2527 01:56:51,360 --> 01:56:53,840 မင်းဘယ်သူ့ကိုမှ မလှည့်စားဘူး။ 2528 01:56:53,880 --> 01:56:58,760 ငါ့လူတွေ တုန်လှုပ်ရင် မဖြစ်ဘူး။ မင်းရဲလား မဟုတ်ဘူးလား။ 2529 01:56:58,800 --> 01:57:00,280 သူတို့က မင်းကို ချွတ်ပြီး အရှက်ခွဲလိမ့်မယ်။ 2530 01:57:02,680 --> 01:57:04,000 မင်းက ခပ်သေးသေး wimp! 2531 01:57:04,120 --> 01:57:06,320 ငါနဲ့ရှုပ်​​အောင်​လုပ်​ရဲလား? 2532 01:57:07,600 --> 01:57:09,120 မင်းက ငါ့ကို သင်ပေးနေတာလား။ 2533 01:57:09,160 --> 01:57:10,400 မင်းငါ့ကိုမသိဘူး 2534 01:57:14,880 --> 01:57:17,560 ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ ကျောက်ဆူးလေးတစ်ခုပါ။ ကြီးမားသော သင်္ဘောကြီးသည် နေရာယူထားသည်။ 2535 01:57:17,600 --> 01:57:19,560 သူက အကြီးကြီး ပစ်သတ်တာလို့ ထင်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ကာကီဝတ်စုံနဲ့။ 2536 01:57:20,240 --> 01:57:22,560 Ramesh၊ မင်းရဲ့လူတွေကို ဒီကနေ ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။ 2537 01:57:22,600 --> 01:57:23,720 သည်းခံပါ Rajan... 2538 01:57:23,760 --> 01:57:26,760 ရဲကိုတိုက်ခိုက်ရင် သင်သည် ကြီးလေးသောဒုက္ခကို ခံရလိမ့်မည်။ 2539 01:57:28,080 --> 01:57:28,880 စလာသည်! 2540 01:57:29,480 --> 01:57:31,400 ဒီအချိန်မှာ လူတွေက ချမ်းသာတယ်။ မင်းကြောင့် 2541 01:57:31,440 --> 01:57:33,600 အခုတော့ သူတို့ ဘာမှ လျော့သွားလိမ့်မယ်။ မင်းကြောင့် 2542 01:57:35,000 --> 01:57:37,040 သူ့ယူနီဖောင်းကိုချွတ် ပင်လယ်ထဲသို့ ခေါ်သွား၍၊ 2543 01:57:38,080 --> 01:57:41,040 အဂတိလိုက်စားတဲ့ ရဲတွေနဲ့သာ ဆက်ဆံတယ်။ မင်းရဲ့ လာဘ်လာဘအတွက် အလုပ်လုပ်တဲ့သူ။ 2544 01:57:41,240 --> 01:57:45,120 ငါလိုလူကို မင်းမတွေ့ဖူးဘူး ဒီဝတ်စုံကို ဘယ်သူက ဝါသနာပါလို့ ဝတ်တာလဲ။ 2545 01:57:45,320 --> 01:57:46,800 ငါ့စကားကို အမှတ်အသားပြုပါ။ 2546 01:57:46,880 --> 01:57:48,520 နှစ်တွေဘယ်လောက်ပဲကြာကြာ... 2547 01:57:48,960 --> 01:57:51,640 မင်းသေဆုံးမှုရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ငါပဲဖြစ်မယ်။ 2548 01:57:51,680 --> 01:57:53,720 သင် ဝန်ဆောင်မှု ပေးပါမည်။ နောက်ထပ် အနှစ် ၂၀ ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ 2549 01:57:53,760 --> 01:57:55,400 လူသည် ပြောင်းလဲအံ့၊ ယူနီဖောင်းက ရှိနေမယ်။ 2550 01:57:55,440 --> 01:57:58,280 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ ရှိတယ်။ မင်းအဝတ်အစားကို ချွတ်လိုက်တယ် နင်နားမလည်ဘူးလား။ 2551 01:57:58,320 --> 01:58:01,360 ငါ​တို့​သည်​သူ​ကို​ရေ​နစ်​စေ​သင့်​သည်​ဟု ငါ​ဆို​၏။ နှင့် ပေါင်းလိုက်ပါ။ 2552 01:58:01,400 --> 01:58:04,160 စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကို စောင့်ကြပါစို့။ 2553 01:58:04,200 --> 01:58:05,920 အဆင်မပြေရင်၊ ငါတို့ သူ့ကို ရေနစ်မယ်။ 2554 01:58:06,360 --> 01:58:08,200 လွှတ်တင်ရန် ပိုမိုနီးကပ်စွာ သွားပါ။ 2555 01:58:13,600 --> 01:58:16,280 ဟေ့...မြန်မြန်သွား 2556 01:58:17,960 --> 01:58:19,240 သင့်လှေကို ကျောက်ချပါ။ 2557 01:58:19,280 --> 01:58:21,600 တာဝန်ရှိသူတွေက သိချင်တာ။ မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက် 2558 01:58:21,640 --> 01:58:25,480 သခင်၊ သူ့တောင်းဆိုချက်များကို လိုက်လျောရန် ကြိုးစားပါ။ လက်ထောက်ကော်မရှင်နာ ပြန်ရောက်တဲ့အထိ။ 2559 01:58:25,520 --> 01:58:28,600 Rajan သည် ယူနီဖောင်းဝတ်ထားသော လူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ သူ့ကို ဘာမှမလုပ်နဲ့။ 2560 01:58:28,640 --> 01:58:30,640 ယူနီဖောင်းဝတ်တဲ့ အမျိုးသားတွေလည်း ရှိသင့်တယ်။ ပြည်သူအတွက် အလုပ်လုပ်ပါ။ 2561 01:58:30,720 --> 01:58:34,480 ဒါပေမယ့် မင်း နိုင်ငံရေးသမားတွေအတွက် လုပ်တယ်။ နှင့် စီးပွားရေးသမားများ။ 2562 01:58:34,520 --> 01:58:37,720 မင်းရဲ့ဦးထုပ်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ မင်းလိုချင်တာမှန်သမျှပေးမယ်။ 2563 01:58:37,760 --> 01:58:41,040 Ramesh၊ ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါနဲ့။ ငါ့ကိုဝယ်ဖို့ကြိုးစားပါ။ 2564 01:58:41,080 --> 01:58:45,000 ငါ့ကို စာဖြင့် ပေးလော့ ဘေးလွတ်ရာကို ရပ်တန့်စေခြင်းငှာ၊ 2565 01:58:45,080 --> 01:58:47,280 ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ A.C. ငါနဲ့အတူရှိနေတယ်။ 2566 01:58:47,320 --> 01:58:48,680 သခင်၊ ငါတို့ သူနဲ့ ညှိနှိုင်းလို့မရဘူး။ 2567 01:58:48,720 --> 01:58:51,600 သူ့တောင်းဆိုချက်တွေကို သဘောတူဖို့လိုတယ်။ A.C. ကို အသက်ရှင်စေချင်ရင်၊ 2568 01:58:54,480 --> 01:58:56,920 ၎င်းတို့သည် ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် အစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ငါတို့အနိုင်ရ! 2569 01:58:59,600 --> 01:59:01,600 'ဒါတောင် ဖြစ်သွားတာ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာက...' 2570 01:59:01,640 --> 01:59:04,280 'လူတွေက Rajan ဘယ်လိုပြောကြသေးလဲ။ ရဲတွေကို လိုက်ပို့တယ်။' 2571 01:59:04,320 --> 01:59:07,160 'အဖုံးကို ရပ်တန့်လိုက်သည်။ ဘေးလွတ်ရာကနေ 2572 01:59:08,320 --> 01:59:10,920 ဘယ်နိုင်ငံရေးသမားတွေကိုမှ ခွင့်မပြုသင့်ဘူး။ ငါတို့ရဲ့ ပါးပြင်ထဲကို မဝင်တော့ဘူး။ 2573 01:59:10,960 --> 01:59:12,480 ပြုစုပေးမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ 2574 01:59:12,560 --> 01:59:15,280 ပထမဆုံး ကလပ်တစ်ခု ဆောက်ကြရအောင် နောက်မျိုးဆက်အတွက် 2575 01:59:15,320 --> 01:59:18,280 “ရာဂျန်က နိုင်ငံရေးသမားတွေအားလုံးကို ထိန်းထားတယ်။ အဲဒီနောက် ပါးပြင်ထဲက ထွက်လာတယ်။' 2576 01:59:18,360 --> 01:59:19,920 'ဒါဟာ ပါတီအားလုံးအတွက် ပြဿနာဖြစ်ခဲ့တယ်။' 2577 01:59:20,040 --> 01:59:21,160 မင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်က ဘယ်သူလဲ။ 2578 01:59:21,200 --> 01:59:23,800 'သူတို့ပြန်ဝင်လာနိုင်တယ်။ ရာဂျန်သေမှသာလျှင်၊ 2579 01:59:23,840 --> 01:59:26,600 'သူတို့စောင့်နေတယ်။ သတ်အံ့သောငှါ အခွင့်ရှိ၏ဟု၊ 2580 01:59:26,640 --> 01:59:28,640 သူပျော်နေခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ဖွင့်ပွဲလုပ်ဖို့။ 2581 01:59:28,680 --> 01:59:32,160 Senthil၊ သူတို့က ကလပ်တွေကို မျှော်လင့်တယ်။ နိုင်ငံရေးပါတီအချို့နှင့် ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ရမည်။ 2582 01:59:32,200 --> 01:59:33,920 ဒီထဲကိုမဝင်ပါနဲ့။ 2583 01:59:34,120 --> 01:59:35,040 အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။ 2584 01:59:35,120 --> 01:59:37,320 ငါလာနေပြီ အချစ်။ မင်းခင်ပွန်းကို လွမ်းနေသလား။ 2585 01:59:37,360 --> 01:59:39,680 မင်း သူတို့ကို စောင့်နေတယ်။ - စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ငါလာမယ်။ 2586 01:59:39,760 --> 01:59:41,280 - Marie နေကောင်းလား။ - ကောင်းပါတယ်။ 2587 01:59:41,320 --> 01:59:43,640 အိန္ဒိယရေဒီယိုသတင်းအားလုံး၊ Rajaram မှတင်ပြသည်။ 2588 01:59:43,680 --> 01:59:48,880 နောက်ဆုံးသတင်း - Tamil Nadu ၏အကြီးအကဲ ဝန်ကြီး MGR ကွယ်လွန်သွားပါပြီ။ 2589 01:59:48,920 --> 01:59:50,600 အသက်ခုနစ်ဆယ်ရှိပြီ... 2590 01:59:50,680 --> 01:59:53,840 ' မူတူးက သူအခွင့်အရေးရခဲ့တယ်။ MGR ကွယ်လွန်ချိန်ကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။ 2591 01:59:53,920 --> 01:59:55,360 Velu ကိုသွားပါ။ 2592 01:59:55,400 --> 01:59:59,000 တရားဝင် ကြေငြာချက် ထုတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။ ရာမပူရမ်အိမ်၌ ကွယ်လွန်လေ၏။ 2593 02:00:03,680 --> 02:00:06,440 - ပိုစတာတွေ ရပြီလား။ - တစ်နာရီအတွင်း ဒီကိုရောက်မယ်။ 2594 02:00:06,480 --> 02:00:10,160 သင်ရသောအခါတွင်သူတို့ကိုတင်ပါ။ ခေါင်းဆောင်ကို နောက်ဆုံးတစ်ခေါက် သွားတွေ့မယ်။ 2595 02:00:10,200 --> 02:00:13,280 ဟုတ်ကဲ့။ မူတူးက သူနဲ့လိုက်သွားနိုင်တယ်။ 2596 02:00:13,840 --> 02:00:16,280 ငါတို့ဘာလို့ သူနဲ့လိုက်ရမှာလဲ။ ကိုယ်တိုင်သွားကြရအောင်။ 2597 02:00:16,320 --> 02:00:18,800 ...သူ၏အလောင်းကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ Chennai Rajaji Hall သို့ 2598 02:00:18,840 --> 02:00:22,080 ‘‘လူထုနဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတွေ လာပြီ။ နောက်ဆုံး အရိုအသေပေးခဲ့ပါတယ်'' 2599 02:00:22,160 --> 02:00:28,000 Rajan က MGR ရဲ့အလောင်းကို သွားကြည့်တုန်းက၊ Muthu သည် Senthil ကို ပင်လယ်ထဲ ခိုးထုတ်ရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ 2600 02:00:30,160 --> 02:00:33,800 Senthil က Rajan ရဲ့ ကောင်လေးတွေကို ခေါ်သွားတယ်။ ဝင်သွားတယ်...' 2601 02:00:33,880 --> 02:00:37,640 မူတူးက ရဲကို သတင်းပေးတယ်။ ဖမ်းခိုင်းတယ်။ 2602 02:00:39,560 --> 02:00:41,080 အခုမခိုးဖို့ပြောခဲ့တယ်! 2603 02:00:41,120 --> 02:00:45,320 'ပထမဆုံးအကြိမ်၊ Rajan က သူ့ဒေါသကို ပျောက်သွားတယ်။ မနာခံသောကြောင့် သူ၏လူတို့နှင့်အတူ၊ 2604 02:00:45,360 --> 02:00:47,240 တစ်ပြည်နယ်လုံး ဝမ်းနည်းကြေကွဲရတယ်။ 2605 02:00:48,440 --> 02:00:49,640 အရက်သောက်ဖို့ လိုအပ်ချက်ရှိတယ်။ 2606 02:00:50,240 --> 02:00:52,760 လူတွေက စိတ်ပျက်အားငယ်နေကြတယ်။ အရက်ကောင်းကောင်းအတွက် 2607 02:00:53,080 --> 02:00:58,360 Muthu က ဒီအလုပ်ကို လုပ်ရင်၊ ငွေအများကြီးရှာနိုင်ပြီး အခြေချနေထိုင်နိုင်ပါတယ်။ 2608 02:00:58,400 --> 02:01:01,520 မင်း အခု သူပြောတာကို နားထောင်နေတာလား။ ထိုလူငယ်လေးများကို ရဲများက ထိန်းသိမ်းထားသည်။ 2609 02:01:01,560 --> 02:01:03,400 မင်းကို ခိုးထုတ်ဖို့ လွှတ်လိုက်တာ ငါ့ဆီပြန်လာဖို့... 2610 02:01:03,440 --> 02:01:04,880 ငါတို့ ယောက်ျားလေးတွေလည်း ရခဲ့တယ်။ လက်အနီနဲ့ဖမ်းတယ်။ 2611 02:01:04,960 --> 02:01:05,960 သူတို့က ငါတို့ကို ရှာနေတာ။ 2612 02:01:06,000 --> 02:01:08,760 ဖမ်းမိရင် ဖမ်းမယ်။ မှတ်တမ်းဟောင်းများနှင့် အသစ်များကို ဘောင်ခတ်ပါ။ 2613 02:01:08,800 --> 02:01:10,320 ဒါကို ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားပါ။ ငါတို့ကို ဘွတ်ကင်မလုပ်ဘဲနဲ့။ 2614 02:01:10,360 --> 02:01:13,400 မင်းငါ့မပါဘဲ အလုပ်သွားခဲ့တယ်။ ယခု ဤအရှုပ်အထွေးကို သင်ကိုယ်တိုင်ဖြေရှင်းပါ။ 2615 02:01:13,960 --> 02:01:16,080 ဒါကြောင့်သင်ဘယ်တော့မှမဟုတ်ပါဘူး။ ငါတို့ကိုယ်တိုင်လုပ်ကြစို့လား။ 2616 02:01:16,120 --> 02:01:18,680 မင်း ငါတို့ကို ဒုက္ခရောက်အောင် လုပ်တယ်။ မင်းတစ်ယောက်တည်း အလုပ်သွားလို့။ 2617 02:01:18,720 --> 02:01:20,160 လိုချင်ရင် မှန်အောင် လုပ်ပါ။ 2618 02:01:20,400 --> 02:01:22,320 နည်းနည်းကြာအောင် စောင့်ရရင်၊ ငါ မင်းအတွက် ထားခဲ့တာ။ 2619 02:01:22,360 --> 02:01:23,800 ငါတို့ စောင့်နေတာ တော်တော်ကြာနေပြီ၊ မင်းရဲ့အရိပ်ထဲမှာ... 2620 02:01:23,840 --> 02:01:25,560 မရခဲ့ဘူး။ - သူ့ကို ပြန်မပြောနဲ့။ 2621 02:01:25,600 --> 02:01:27,080 အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့လည်း မထိန်းချုပ်နိုင်ပါ။ 2622 02:01:27,120 --> 02:01:28,680 မင်းရဲ့စကားတွေကို ကြည့်ပါ။ 2623 02:01:28,720 --> 02:01:30,040 ထွက်သွားပါ။ 2624 02:01:31,720 --> 02:01:32,680 ထွက်သွားပါ။ 2625 02:01:33,080 --> 02:01:36,120 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူတို့နဲ့ မသွားဖူးဘူး။ 2626 02:01:36,560 --> 02:01:37,560 ထွက်သွား။ 2627 02:01:38,360 --> 02:01:40,320 စိတ်မဆိုးပါဘူး။ မင်းက ငါ့ညီ 2628 02:01:41,080 --> 02:01:43,720 မင်းငါးယောက် အရိုက်ခံရတယ်။ လူတယောက်က 2629 02:01:43,800 --> 02:01:44,760 မင်း အရှက်မရှိဘူးလား။ 2630 02:01:44,800 --> 02:01:47,400 လူတွေက သူ့ဘက်မှာရှိတယ်။ 2631 02:01:47,680 --> 02:01:49,640 မင်းပြောတဲ့အတိုင်း ငါတို့လုပ်တယ်။ 2632 02:01:49,720 --> 02:01:51,280 ဒါပေမယ့် Rajan ရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုမရှိဘဲ... 2633 02:01:51,320 --> 02:01:52,720 Rajan နှင့် ငရဲသို့။ 2634 02:01:53,560 --> 02:01:54,840 သူရိုက်ချက်ကြီးကြီးနဲ့ တူတယ်။ 2635 02:01:55,040 --> 02:01:56,560 သူသည် မည်သူမျှမရှိ။ 2636 02:01:56,960 --> 02:01:58,680 ငါက သူ့ကို ဘယ်သူဖြစ်တာလဲ။ 2637 02:01:59,400 --> 02:02:02,800 စကားပဲပြော၊ ငါလည်း မင်းကို လုပ်မယ်။ 2638 02:02:03,160 --> 02:02:06,000 မထင်ဘူး။ အလုပ်ဖြစ်မယ့် ခေါင်းဆောင်။ 2639 02:02:06,040 --> 02:02:07,200 Guna လည်းရှိတယ်။ 2640 02:02:07,240 --> 02:02:09,360 ဒါဆို သူ့ကို ကြိုးချည်လိုက်ပါ။ 2641 02:02:10,320 --> 02:02:12,640 Guna သည် Rajan ကို အလွန်သစ္စာစောင့်သိသည်။ 2642 02:02:12,680 --> 02:02:14,440 လူမိုက်များသာ သစ္စာရှိကြသည်။ 2643 02:02:14,480 --> 02:02:15,600 ဂူနာသည် လူမိုက်မဟုတ်ပါ။ 2644 02:02:15,640 --> 02:02:17,200 ဒီလောက်ဆိုးသလား ငါလည်း တစ်စုံတစ်ယောက် ဖြစ်ချင်နေတာလား။ 2645 02:02:17,240 --> 02:02:19,960 ရာဂျန်သည် ငွေအလုံအလောက်ရခဲ့သည်။ အသက်တာအတွက် သတ်မှတ်ထားသည်။ 2646 02:02:20,400 --> 02:02:22,640 သူသည် ကွန်ကရစ်အိမ်တွင် နေထိုင်သည်။ လှပသောအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့်။ 2647 02:02:22,880 --> 02:02:24,840 ငါတို့မှာ ဘာမှမရှိဘူး။ အခုတော့ သူလည်း ငါတို့ကို နှင်ထုတ်လိုက်ပြီ။ 2648 02:02:24,880 --> 02:02:27,480 ပါးပြင်ပေါ်က ကောင်လေးတွေ အမှုတွင် ဖမ်းမိထားသည်။ 2649 02:02:27,520 --> 02:02:28,680 သူက မင်းကို ရိုက်တယ်။ ဒေါသအမျက်ထွက်ခြင်း။ 2650 02:02:28,760 --> 02:02:30,680 သူက မင်းရဲ့အစ်ကို ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါ​ပေမယ့်​ နား​ထောင်​ပါ... 2651 02:02:30,720 --> 02:02:33,560 အိမ်ထောင်ကျပြီးနောက်၊ သူက မင်းကို ဖယ်ပြီး တဲထဲမှာ နေခိုင်းတယ်။ 2652 02:02:34,120 --> 02:02:35,440 သူ့အတွက်၊ ငါတို့အားလုံးဟာ မရှိမဖြစ်ပါ။ 2653 02:02:35,480 --> 02:02:36,920 သူဂရုမစိုက်ဘူး။ 2654 02:02:37,120 --> 02:02:40,120 သူနဲ့ စကားပြောဖို့ပဲလိုတယ်။ လာ၊ သွားကြရအောင်။ 2655 02:02:40,160 --> 02:02:41,600 ငါတို့တောင် မတတ်နိုင်ဘူးလို့ သူကပြောပါတယ်။ ငါတို့ရဲ့ ပါးပြင်ထဲကို ဝင်ပါ။ 2656 02:02:41,640 --> 02:02:43,400 ငါတို့ ထပ်ပြီး အရှက်မကွဲချင်တော့ဘူး။ 2657 02:02:43,760 --> 02:02:44,720 လာပါ အစ်ကို 2658 02:02:47,480 --> 02:02:49,880 ဝင်လာပါ ကောင်လေး။ Chandra သူ့ကို ညစာကျွေးတယ်။ 2659 02:02:49,920 --> 02:02:51,120 အဆင်ပြေပါတယ်။ 2660 02:02:51,520 --> 02:02:54,040 Senthil သည် Muthu နှင့်တွေ့ပုံရသည်။ 2661 02:02:54,200 --> 02:02:56,960 သူ့လွှမ်းမိုးမှုကို ငါစိုးရိမ်တယ်။ သူတို့ကို ပိုဒုက္ခဖြစ်စေနိုင်တယ်။ 2662 02:02:57,000 --> 02:02:58,360 သူတို့နဲ့ စကားပြောသင့်တယ်။ 2663 02:02:58,880 --> 02:03:00,200 - ချစ်လှစွာသော... - ဟုတ်တယ်? 2664 02:03:00,240 --> 02:03:02,080 ငါးမျှားသလို ခံစားရတယ်။ 2665 02:03:02,120 --> 02:03:03,280 မသွားနိုင်ဘူးလား။ မနက်ခင်းမှာ 2666 02:03:03,360 --> 02:03:06,240 ကောင်လေးတွေ စိတ်ဆိုးတယ်။ လူတိုင်းရှေ့မှာ ငါရိုက်တယ်။ 2667 02:03:06,480 --> 02:03:08,040 စိတ်မကောင်းဘူး။ 2668 02:03:08,560 --> 02:03:11,480 ဟိုရောက်သွားရင် သူတို့ကို ပြောပြတယ်။ အားလုံးကို အမျိုးအစားခွဲထားပါတယ်... 2669 02:03:11,960 --> 02:03:14,760 ရဲတွေ လာမယ်။ သူတို့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ... 2670 02:03:15,040 --> 02:03:16,280 သူတို့လည်း ပိုကောင်းလာမယ်။ 2671 02:03:16,320 --> 02:03:17,800 မြန်မြန်ပြန်လာပါ။ 2672 02:03:32,160 --> 02:03:33,000 မင်းဝင်သွား။ 2673 02:03:33,800 --> 02:03:35,000 မင်္ဂလာပါ 2674 02:03:35,680 --> 02:03:36,680 Senthil... 2675 02:03:37,360 --> 02:03:38,440 ဘာဖြစ်နေတာလဲ? 2676 02:03:39,120 --> 02:03:40,280 - ငါပြောနေတာ။ - ဆက်လုပ်ပါ။ 2677 02:03:40,320 --> 02:03:41,960 ပါဇနီ၊ ဝင်ကြရအောင်။ မင်းဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ 2678 02:03:42,000 --> 02:03:43,200 ငါဝင်မလာဘူး။ 2679 02:03:44,080 --> 02:03:45,160 ဂနာ... 2680 02:03:46,240 --> 02:03:47,160 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 2681 02:03:47,920 --> 02:03:48,960 ဒါ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။ 2682 02:03:49,000 --> 02:03:51,400 ဘာလို့ ပုလင်းတွေ ထားတာလဲ။ ဤနေရာမှအခြားစားပွဲများ? 2683 02:03:52,920 --> 02:03:55,000 မင်းစိတ်ဆိုးတယ်။ မင်းကို ရိုက်မိလို့လား။ 2684 02:03:55,080 --> 02:03:56,880 အဲဒါက ဘာမှထူးခြားမှုမရှိပါဘူး။ 2685 02:03:56,920 --> 02:03:58,760 အရှက်တရားက ပျောက်မသွားပါဘူး။ 2686 02:03:58,800 --> 02:04:01,400 Senthil ငါနားလည်ပါတယ်။ တခြားသူတွေ နားမလည်ရင်... 2687 02:04:01,440 --> 02:04:02,600 နားမလည်ဘူးလား။ 2688 02:04:03,080 --> 02:04:04,880 ကုန်စည်အတွက် အထူးအဆန်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဖမ်းဆီးရမိရန်။ 2689 02:04:05,200 --> 02:04:07,200 ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့၊ ရဲတွေ ငါတို့ဆီရောက်လာတယ်... 2690 02:04:07,240 --> 02:04:09,920 ငါတို့သည် အဘယ်အရာကို ရွေးသနည်း။ ကုန်ပစ္စည်းများ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ 2691 02:04:09,960 --> 02:04:13,480 ရိုက်ချက်အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ ခေါ်သည်- အမှုအခင်း၊ ယောက်ျား၊ ဥစ္စာ။ 2692 02:04:13,520 --> 02:04:14,520 ဒါပဲဖြစ်သင့်တယ်။ 2693 02:04:14,560 --> 02:04:17,560 ဒီအလုပ်ကို လုပ်တဲ့အခါမှာ လူတွေက ငါတို့ဘက်မှာ ရှိရမယ်။ 2694 02:04:17,640 --> 02:04:19,600 သူတို့ အာမခံပေးသင့်တယ်။ သူတို့ကိုဂရုစိုက်ပါ။ 2695 02:04:19,640 --> 02:04:21,600 မင်း ငါတို့ကို အိမ်ထဲကို ခေါ်သွားနိုင်တယ်။ ငါတို့အား မိန့်တော်မူ၏။ 2696 02:04:21,640 --> 02:04:23,320 သားသမီးတွေရှေ့မှာ ငါတို့ကို ရိုက်တယ်။ 2697 02:04:23,360 --> 02:04:24,680 မင်း ဒါကို မထိန်းနိုင်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 2698 02:04:24,720 --> 02:04:26,040 ဘာလို့သောက်တာလဲ... 2699 02:04:26,080 --> 02:04:27,040 ဒီမှာထိုင်။ 2700 02:04:27,920 --> 02:04:29,040 သမ်ဘီ... 2701 02:04:29,400 --> 02:04:30,680 သူ့ကို ဆိုဒါ ယူလိုက်။ 2702 02:04:30,840 --> 02:04:33,000 ငါ မင်းကို အိမ်ထဲကို ခေါ်သွားခဲ့ရင် ဒါကို ဆွေးနွေးဖို့... 2703 02:04:33,040 --> 02:04:36,120 အဖမ်းခံရတဲ့ ကောင်လေးတွေ မင်းကို လက်နက်ကိုင်ထားလိမ့်မယ်။ 2704 02:04:36,840 --> 02:04:38,720 -ငါ့ကိုဆိုဒါယူပါ။ - ငါတို့ဆိုဒါကုန်သွားပြီ။ 2705 02:04:38,760 --> 02:04:39,640 သူက မင်းကို တောင်းဆိုတယ်။ 2706 02:04:39,720 --> 02:04:41,320 အရက်သောက်ပြီး အော့အန်တယ်။ ဆိုဒါဝယ်တယ်၊ 2707 02:04:41,360 --> 02:04:42,160 တစ်နေရာရာမှာ ဝယ်ဖို့ပြောပါ။ 2708 02:04:42,200 --> 02:04:44,120 ရက်အနည်းငယ်ကြာပါမည်။ ကောင်လေးတွေရဲ့ မှတ်တမ်းတွေကို ရှင်းပစ်ဖို့၊ 2709 02:04:44,160 --> 02:04:46,520 ဒီအချိန်မှာ မမြင်သင့်ဘူး။ hood ပတ်လည် rotting ။ 2710 02:04:46,560 --> 02:04:48,840 ကိုယ့်မိသားစုကို ဒေါသဖြစ်မယ်။ 2711 02:04:48,880 --> 02:04:52,640 ယောက်ျားလေးတွေ ထောင်ကျနေချိန်၊ မင်းအပြစ်ပေးခံရတာကို သူတို့သိသင့်တယ်။ 2712 02:04:52,680 --> 02:04:53,800 အဲဒါကြောင့် မင်းကို ထုတ်ပစ်လိုက်တာ။ 2713 02:04:53,840 --> 02:04:55,240 ငါ Ramesh နဲ့ စကားပြောပြီးပြီ။ 2714 02:04:55,280 --> 02:04:56,840 ကောင်လေးတွေ ထွက်သွားတာနဲ့... 2715 02:04:56,880 --> 02:04:58,400 မင်းအတွက် ငါစီစဉ်ပေးမယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်စတင်ရန်။ 2716 02:04:58,440 --> 02:05:00,000 လွတ်လွတ်လပ်လပ် လုပ်လို့ရတယ်။ 2717 02:05:01,680 --> 02:05:02,960 အဆင်ပြေရဲ့လား Jawa 2718 02:05:03,000 --> 02:05:04,560 Senthil အဆင်ပြေရင် ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 2719 02:05:05,320 --> 02:05:09,320 -ဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။ - Senthil အသိဆုံး။ ငါမလုပ်ဘူး... 2720 02:05:09,600 --> 02:05:12,800 သင်ကိုယ်တိုင် ရပြီထင်သည်။ တပည့် Senthil? 2721 02:05:12,840 --> 02:05:15,000 အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။ ငါတို့အားလုံး မင်းရဲ့ ယောက်ျားလေးတွေပါ။ 2722 02:05:15,040 --> 02:05:18,000 Senthil ပေါ်မူတည်ပြီး ဆက်ထားရင်၊ ဘယ်အချိန်မှာ ကိုယ့်ကိုကိုယ် တွေးမလဲ။ 2723 02:05:18,040 --> 02:05:19,800 အချိန်တန်ရင်... 2724 02:05:22,400 --> 02:05:23,960 မင်း ငါ့ရှေ့မှာ ရိုက်တယ်။ ငါ့မိန်းမနဲ့ ကလေးတွေ။ 2725 02:05:24,000 --> 02:05:25,880 ငါ့သားသမီးတွေက ငါ့ကို လေးစားမှာလား။ 2726 02:05:25,920 --> 02:05:28,960 Muthu က မင်းကို လှည့်စားနေတယ်။ အဲဒါကို ပြင်ရတယ်။ 2727 02:05:29,680 --> 02:05:30,360 လူမိုက်! 2728 02:05:30,600 --> 02:05:32,880 သူက ငါတို့နဲ့ စကားပြောနေတယ်။ မင်းက သူ့ကိုသတ်ချင်တာလား။ 2729 02:05:32,920 --> 02:05:35,080 သူက ငါတို့အတွက် ရဲကိုပြောပြီးပြီ။ 2730 02:05:35,120 --> 02:05:36,880 သူ့အကြောင်းသိတယ်။ 2731 02:05:37,080 --> 02:05:38,720 ဒါချည်းပဲ ပြောနေတာ။ 2732 02:05:38,760 --> 02:05:41,240 အရေးမကြီးဘူး။ ခုတော့ ဘာမှမလုပ်ရအောင်။ 2733 02:05:41,280 --> 02:05:42,480 Guna၊ ငါတို့ဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး။ နောက်ထပ်အခွင့်အရေးကိုရယူပါ။ 2734 02:05:42,520 --> 02:05:44,520 မင်းဒီလိုမလုပ်လို့လား။ မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။ 2735 02:05:44,560 --> 02:05:47,320 အခြားတစ်ခုခုကို တွေးခဲ့မိပါသည်။ ဒါပေမယ့် သူက ငါတို့ကို ကူညီပေးနေတယ်...! 2736 02:05:47,480 --> 02:05:48,680 သူလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 2737 02:05:48,760 --> 02:05:50,240 စီစဉ်ထားတဲ့အတိုင်း ဆက်လုပ်ကြရအောင်။ 2738 02:05:50,280 --> 02:05:51,320 အစီအစဥ်ကို ပျက်စေချင်တယ်။ 2739 02:05:52,360 --> 02:05:55,600 ငါတို့သည် တန်ခိုးကြီးသော ရာဂျန်ကို ဆန့်ကျင်ရန် ကြံစည်ခဲ့၏။ ဒီအကြောင်းကို သူသိတဲ့နေ့... 2740 02:05:55,640 --> 02:05:56,880 သူဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။ 2741 02:05:57,040 --> 02:05:58,560 မင်းထင်လား။ သူမသိဘူးလား? 2742 02:05:58,680 --> 02:06:00,880 သူက ငါတို့ကို ရှင်းဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ Thambi က သေချာပေါက် အသိပေးမှာပါ။ 2743 02:06:00,920 --> 02:06:02,280 - Senthil - ဟုတ်ကဲ့ 2744 02:06:02,320 --> 02:06:03,040 လာပါ။ 2745 02:06:03,080 --> 02:06:05,000 - Velu ရင်ခုန်နေပြန်ပြီ... - ငါလာရမှာလား 2746 02:06:05,080 --> 02:06:07,520 - ငါတို့ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ - သူ့မိန်းမ စိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။ 2747 02:06:07,560 --> 02:06:10,280 Senthil၊ ဒါကမှားတယ်။ ရပ်လိုက်ကြရအောင်။ 2748 02:06:17,880 --> 02:06:19,560 ချောင်းကြည့်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 2749 02:06:19,640 --> 02:06:21,720 ဓားမြှောင်တွေက စားပွဲအောက်မှာ။ သူတွေ့ရင်... 2750 02:06:22,200 --> 02:06:23,960 ငါဆန္ဒရှိပါ့။ ဘယ်သူတွေ ရှင်သန်နေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မြင်နိုင်ပါတယ်။ 2751 02:06:24,000 --> 02:06:25,880 - ငါကြောက်တယ် Senthil။ - ငါလည်းကြောက်တယ်။ 2752 02:06:26,200 --> 02:06:28,320 အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ လုပ်သင့်တယ်။ အဲဒါကို ကျော်လိုက်ပါ။ 2753 02:06:28,360 --> 02:06:29,960 မဟုတ်ဘူး Senthil။ မရှိ 2754 02:06:30,000 --> 02:06:31,880 Velu၊ ဒါက မမှန်ဘူး။ 2755 02:06:31,920 --> 02:06:32,800 Guna၊ ဒါကမှားတယ်။ 2756 02:06:32,840 --> 02:06:33,920 ဘယ်လိုလဲ? 2757 02:06:34,520 --> 02:06:35,640 မင်းမှားတယ်။ 2758 02:06:35,680 --> 02:06:36,840 မအော်ပါနဲ့။ 2759 02:06:40,040 --> 02:06:42,000 အဲ. သင်အလိုရှိသမျှကိုလုပ်ပါ။ 2760 02:06:42,440 --> 02:06:43,880 ဂနာ! 2761 02:06:46,280 --> 02:06:48,880 Senthil စိတ်ပူတယ်။ မင်းရဲ့တိတ်ဆိတ်မှုအကြောင်း။ 2762 02:06:48,920 --> 02:06:50,760 မလုပ်နိုင်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ 2763 02:06:50,800 --> 02:06:52,640 မင်းငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူး။ အရင်လိုပဲ ဘာမဆိုလုပ်ပါ။ 2764 02:06:52,680 --> 02:06:54,400 မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကိုရှာပြီး လက်ထပ်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 2765 02:06:54,440 --> 02:06:55,680 ဒါဆိုရင်တော့ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 2766 02:06:55,720 --> 02:06:58,760 ငါ့အိမ်ထောင်ရေးကို ငါစဉ်းစားမယ်။ ငါသည်သင်တို့ကဲ့သို့အခြေချပြီးနောက် 2767 02:07:00,240 --> 02:07:01,560 Velu လွှင့်နေတုန်းလား။ 2768 02:07:01,640 --> 02:07:02,720 အခုလာမယ် အစ်ကို 2769 02:07:03,960 --> 02:07:05,680 နိုင်ငံရေးမှာ ပါဝင်ဖို့၊ မကြာခင် ပြေလည်သွားလိမ့်မယ်။ 2770 02:07:05,720 --> 02:07:07,920 အဲဒါ ငါ့အတွက် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ သူသွားနေတာပဲ... 2771 02:07:08,000 --> 02:07:12,200 Senthil ငါသိတယ်။ နိုင်ငံရေးမှာ ပါဝင်ချင်ရင်... 2772 02:07:12,240 --> 02:07:13,480 နားထောင်ပါ။ 2773 02:07:13,520 --> 02:07:15,040 မူတူးနောက်ကို လိုက်မသွားတော့ဘူး။ 2774 02:07:15,120 --> 02:07:17,200 သူဘာမှမသိ။ ငါ့ကို စီးကရက်တစ်လိပ်ဖြတ်ပေးပါ။ 2775 02:07:17,240 --> 02:07:20,160 သူက Janaki သို့မဟုတ် Nedunchezhiyan ကိုတောင်းဆိုသည်။ နောက်အာဏာရလာလိမ့်မယ်။ 2776 02:07:20,200 --> 02:07:24,480 ငါမင်းကိုပြောမယ်။ MGR အောင်မြင်သူ Jayalalitha 2777 02:07:24,520 --> 02:07:25,680 ဘယ်လိုနည်းဖြင့်? 2778 02:07:26,240 --> 02:07:29,440 R.M.V နှင့် Nedunchezhiyan တို့သည် သက်ကြီးရွယ်အိုများဖြစ်သည်။ 2779 02:07:29,880 --> 02:07:32,000 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က အသက်ကြီးလာတယ်။ 2780 02:07:32,040 --> 02:07:34,680 Thirunavukkarasu ရှိတယ်။ သူက ချာတိတ်လေး။ 2781 02:07:34,760 --> 02:07:36,880 သူလုပ်မယ့်သူပဲ။ Jayalalitha သည် စူပါပါဝါဖြစ်သည်။ 2782 02:07:36,920 --> 02:07:42,000 သက်ကြီးရွယ်အိုတွေက တွန်းပို့တာ အမှားလုပ်တယ်။ ဇေယျာလသာသနဈာပန နိဗ္ဗာန်ယာဉ်ကို လူသိရှင်ကြား ဖြတ်လိုက်သည်။ 2783 02:07:42,040 --> 02:07:44,480 MGR မသေသေးဘူး။ 2784 02:07:44,520 --> 02:07:46,960 - ဒီဇာတ်လမ်းအသစ်က ဘာလဲ။ - ဒါကို လူသိပ်မသိပါဘူး။ 2785 02:07:47,000 --> 02:07:50,560 လက်ထဲမှာ နာရီ အမေရိကမှာလုပ်တယ်။ 2786 02:07:50,600 --> 02:07:52,680 သူ့နှလုံးသားနဲ့ ဆက်စပ်နေတယ်။ နှလုံးခုန်ရပ်သွားမှသာ ရပ်တန့်သွားသည်... 2787 02:07:52,720 --> 02:07:54,560 လက်ပတ်နာရီသည် အလုပ်လုပ်ဆဲဖြစ်သည်။ 2788 02:07:54,600 --> 02:07:55,720 သင်ဘယ်လိုသိသလဲ? 2789 02:07:55,760 --> 02:07:59,880 ငါတို့ ကောင်လေးတွေ ကြားဖူးတယ်။ သူ၏သင်္ချိုင်း၌။ ကခုန်နေတယ်။ 2790 02:07:59,920 --> 02:08:01,480 စကားမပြောနဲ့ Guna။ 2791 02:08:01,520 --> 02:08:04,360 သူသိဖို့ကြိုးစားနေတယ်။ သူ့အပေါ်သစ္စာရှိသူ။ 2792 02:08:04,400 --> 02:08:05,800 Guna က နောက်ပြန်ဆုတ်သွားပြီ။ 2793 02:08:06,560 --> 02:08:10,280 နိုင်ငံရေးကို တကယ်စိတ်ဝင်စားရင်၊ ဒီလူမိုက်နဲ့ ရှောင်လိုက်ပါ။ 2794 02:08:10,320 --> 02:08:14,520 မင်းက ငါ့ကို အရူးလို့ ခေါ်နေတာလား? သူပြန်လာတဲ့အခါ... 2795 02:08:27,280 --> 02:08:28,800 ဒါဘာလဲ? 2796 02:08:30,760 --> 02:08:33,520 ငါ့ကိုသတ်ဖို့ ဒီဟာကို မင်းသတ်မှတ်ထားတာလား။ 2797 02:08:35,840 --> 02:08:38,440 ချန်ဒရာက မသွားဘူးလို့ပြောတယ်။ 2798 02:08:38,640 --> 02:08:40,560 နားမထောင်ဘူး။ 2799 02:08:40,960 --> 02:08:43,240 ငါ့ညီတွေကို တွေ့ရမယ်။ ဒီအလင်းမှာ...? 2800 02:08:43,680 --> 02:08:44,280 ဒီအတွက်... 2801 02:08:44,320 --> 02:08:45,440 သူ့လက်နက်ကို လိုက်သွားသည် ။ 2802 02:08:45,480 --> 02:08:46,560 Senthil! 2803 02:08:47,640 --> 02:08:49,320 မလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်... မင်းဘာလို့ သူ့ကိုထိုးတာလဲ။ 2804 02:08:49,360 --> 02:08:50,400 သူ့လက်နက်ကို သွားရှာတယ်။ 2805 02:08:50,440 --> 02:08:51,960 သူက ဘာလက်နက်မှ မကိုင်ဘူး။ 2806 02:08:52,000 --> 02:08:53,760 မင်းအမှားကြီးမှားနေပြီ... 2807 02:08:53,800 --> 02:08:54,880 သွားတော့ 2808 02:09:05,120 --> 02:09:08,240 Senthil မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 2809 02:09:08,480 --> 02:09:09,440 ဂနာ... 2810 02:09:09,800 --> 02:09:10,680 Velu... 2811 02:09:10,720 --> 02:09:13,200 ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်မဟုတ်ပါဘူး။ မလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပေမယ့်... 2812 02:09:13,840 --> 02:09:15,400 သတိထားပါ။ 2813 02:09:16,680 --> 02:09:19,120 သူ့ကို ခွင့်မလွှတ်ပါနဲ့! ဒါမှမဟုတ် သူက ငါတို့ကို သတ်မှာလား။ 2814 02:09:21,280 --> 02:09:22,680 မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။ 2815 02:09:22,720 --> 02:09:24,240 ဟိုမှာ ရပ်မနေပါနဲ့! 2816 02:09:24,320 --> 02:09:26,360 မလုပ်ပါနဲ့လို့ ပြောခဲ့တယ်၊ ဒါဆို မင်းဘာလို့လဲ...? 2817 02:09:26,400 --> 02:09:28,520 Velu၊ သူ့ကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကိုင်ပါ။ သင့်လက်သည် လမ်းထဲသို့ ရောက်သွားလိမ့်မည်။ 2818 02:09:28,560 --> 02:09:30,760 ကြိုးကြိုးစားစား၊ ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းအကုန်​ရပြီ 2819 02:09:30,800 --> 02:09:32,600 ပိုကောင်းတဲ့ဘဝကို မလိုချင်ဘူး။ ဒီလူသတ်မှုနဲ့ 2820 02:09:32,640 --> 02:09:35,800 တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို! ငါတို့ မင်းကို လွှတ်လိုက်ရင် မင်းငါ့ကို သတ်လိမ့်မယ်။ 2821 02:09:37,040 --> 02:09:39,720 ငါ့စကားကို နားထောင်။ 2822 02:09:41,160 --> 02:09:43,280 ဟိုမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 2823 02:09:44,560 --> 02:09:46,640 သူနဲ့အတူ မင်းကို ငါသတ်မယ်။ 2824 02:09:46,680 --> 02:09:48,240 သူ မင်းကို စကားပြောဖို့ လာခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် မင်း သူ့ကိုသတ်လိုက်တာ 2825 02:09:48,280 --> 02:09:50,640 ခဏနေ ငါ ဆိပ်ကမ်းထဲဝင်မယ်။ သင်တို့ရှိသမျှကို သတ်ကြလော့။ 2826 02:09:50,680 --> 02:09:54,560 ဟိုမှာဆွဲထား၊ ငါတို့ မင်းကို ဆေးရုံပို့လိုက်မယ်။ 2827 02:09:54,640 --> 02:09:57,120 သမ်ဘီ၊ စိတ်ရှည်ဖို့ လိုပါတယ်။ 2828 02:09:57,160 --> 02:09:58,040 အဲဒီလို မပြောနဲ့ 2829 02:09:58,080 --> 02:10:00,560 ဒီမှာ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။ မင်း သူတို့ကို ထားခဲ့လိုက်ပါ။ 2830 02:10:00,600 --> 02:10:04,000 အဆင်ပြေပါတယ်... Chandra က ငါ့ကိုသတ်တယ်လို့ မပြောနဲ့။ 2831 02:10:04,040 --> 02:10:05,200 သူမ မထိန်းနိုင်။ 2832 02:10:05,280 --> 02:10:06,560 သွားပါ လူ 2833 02:10:06,600 --> 02:10:08,640 ဓားနဲ့ထိုးပြီးပြီ။ သူ နောက်ဆုံးအသက်ကို ရှူနေတယ်။ 2834 02:10:08,680 --> 02:10:10,560 Senthil ငါမရှိရင်... မူတူးလို နိုင်ငံရေးသမားတွေက မင်းကို အသုံးချမယ်... 2835 02:10:10,600 --> 02:10:13,200 သူတို့ရဲ့ စေ့ဆော်မှုတွေအတွက် ဖျက်ဆီးလော့။ 2836 02:10:14,440 --> 02:10:15,960 မင်းဘာမှမသိဘူး။ 2837 02:10:16,000 --> 02:10:16,920 ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 2838 02:10:16,960 --> 02:10:18,400 မင်းက အရမ်းမြန်လွန်းတယ် Senthil။ 2839 02:10:19,480 --> 02:10:20,680 ဂနာ... 2840 02:10:21,120 --> 02:10:23,720 မင်းတကယ်ထင်ခဲ့တာ မင်းကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားလား 2841 02:10:23,760 --> 02:10:26,000 မင်းဟာ ငါ့ကမ္ဘာကြီးပဲ... 2842 02:10:26,040 --> 02:10:29,440 ဒီအခြေအနေမှာ မင်းကို ငါတို့ မတွေ့နိုင်ဘူး။ သေသွားတော့ အစ်ကို 2843 02:10:38,360 --> 02:10:41,320 သူ့ကို မတုန်လှုပ်စေနှင့် သူ့ကို မှန်အောင်ထိုးပါ။ 2844 02:10:43,560 --> 02:10:45,040 ခယ်မ! 2845 02:10:53,760 --> 02:10:54,800 အစ်ကို...! 2846 02:10:58,360 --> 02:11:00,520 မင်းသူ့ကိုပြန်ခေါ်လာမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။ 2847 02:11:00,560 --> 02:11:02,000 ဒါပေမယ့် ငါ မအောင်မြင်ဘူး။ 2848 02:11:17,280 --> 02:11:19,680 'ရွှေ့...လမ်းပေးပါ။ 2849 02:11:25,800 --> 02:11:27,680 သူက ဒီမှာ။ သူတို့က သူ့ကို ဒီကို ခေါ်လာကြတယ်။ 2850 02:11:27,720 --> 02:11:28,880 လာ၍ကြည့်လေ၏။ 2851 02:11:28,960 --> 02:11:33,200 "ငါတို့သိခဲ့ရင် ဒီလိုဖြစ်သွားလိမ့်မယ်..." 2852 02:11:43,520 --> 02:11:47,880 "ငါတို့သိခဲ့ရင် ဒီလိုဖြစ်သွားလိမ့်မယ်..." 2853 02:11:47,960 --> 02:11:52,240 “ငါတို့ ဘုရားသခင်ကို အသနားခံမယ်။ သူ့ကိုအသက်ရှင်ဖို့" 2854 02:11:53,120 --> 02:11:57,800 "မင်းတို့အားလုံး အဲ့ဒီမှာ ရှိနေတယ်။ တစ်ယောက်တည်း ဘဝကို ဖြတ်သန်းရမယ်" 2855 02:11:57,920 --> 02:12:02,000 "မင်းတို့အားလုံး အဲ့ဒီမှာ ရှိနေတယ်။ တစ်ယောက်တည်း ဘဝကို ဖြတ်သန်းရမယ်" 2856 02:12:02,040 --> 02:12:05,280 “အခုချိန်ထိ သူ အသက်ရှင်နေတယ်။ Kasimedu တွင် ရှင်ဘုရင်ဘဝ၊ 2857 02:12:05,400 --> 02:12:07,080 မင်းငါ့ကိုဘာလို့စကားမပြောတာလဲ။ 2858 02:12:07,120 --> 02:12:09,760 အနည်းဆုံး မင်းငါ့ကို မအော်ဘူးလား။ 2859 02:12:09,800 --> 02:12:12,080 အို ဘုရားသခင်။ ခယ်မ! 2860 02:12:14,040 --> 02:12:18,800 "ဒီဆုံးရှုံးမှုကို ငါဘယ်လိုခံနိုင်ရည်ရှိမလဲ။ ငါ့နှလုံးနာတယ်။" 2861 02:12:22,520 --> 02:12:25,640 ငါတို့ရဲ့ အကာအကွယ်က ငါတို့အားလုံးကို ချန်ထားခဲ့ပြီ။ 2862 02:12:27,200 --> 02:12:29,400 အခု ငါတို့ကို ဘယ်သူက စောင့်ရှောက်မှာလဲ။ 2863 02:12:29,880 --> 02:12:32,640 ဟိုမှာ လဲလျောင်းနေတဲ့သူကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 2864 02:12:35,440 --> 02:12:38,160 ငါတို့က မိဘမဲ့ဖြစ်သွားပြီ! 2865 02:12:40,760 --> 02:12:44,040 ခယ်မ! ဒါကို ငါတို့သည်းမခံနိုင်ဘူး။ 2866 02:12:55,040 --> 02:12:58,000 သူမသည် မျက်မှန်တပ်ထားသည်။ ငါ့အစ်ကိုအတွက် 2867 02:12:59,640 --> 02:13:01,200 ရာဂျန်အစ်ကို။ 2868 02:13:01,440 --> 02:13:03,760 ငါတို့ခြင်္သေ့သွားပြီ။ 2869 02:13:03,800 --> 02:13:06,640 အခု ငါတို့ကို ဘယ်သူက စောင့်ရှောက်မှာလဲ။ 2870 02:13:10,200 --> 02:13:12,240 မင်းအမြဲပြောတယ် ငါ့အနားမှာနေပါ။ 2871 02:13:13,400 --> 02:13:14,800 ဒါပေမယ့် အခု မင်းသွားပြီလား။ 2872 02:13:15,800 --> 02:13:17,480 ငါ အခု ဘာလုပ်မှာလဲ။ 2873 02:13:18,520 --> 02:13:19,960 ငါဘယ်သွားမလဲ။ 2874 02:13:20,440 --> 02:13:21,960 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။ 2875 02:13:22,000 --> 02:13:23,800 ငါ မင်းကို ပြောနေတာ။ 2876 02:13:30,200 --> 02:13:32,920 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း Ramesh က ဒီမှာ။ 2877 02:13:33,000 --> 02:13:34,720 မျက်လုံးဖွင့်ပြီး ကြည့်လိုက်ပါ။ 2878 02:13:35,120 --> 02:13:38,360 Chandra၊ Rajan သည် လူကောင်းဖြစ်သည်။ သူ့လူသတ်သမားတွေကို ငါတို့ မနှမြောသင့်ဘူး။ 2879 02:13:38,400 --> 02:13:42,240 တစ်ခုခုလိုအပ်ရင်၊ မင်းငါ့ကို အစ်ကိုလိုခေါ်လို့ရတယ်။ 2880 02:14:02,360 --> 02:14:03,520 ချန်ဒရာ... 2881 02:14:03,560 --> 02:14:05,680 ချန်ဒရာ ငိုရမယ်။ ပုလင်းမထည့်ပါနဲ့။ 2882 02:14:05,720 --> 02:14:07,520 ငါဘာလို့ငိုရမှာလဲ။ 2883 02:14:08,360 --> 02:14:12,040 ကိုယ့်ခင်ပွန်းကို သတ်တဲ့သူတွေ၊ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်နေပါ။ 2884 02:14:13,160 --> 02:14:17,200 အားလုံးက သူ့ကို အစ်ကိုလို့ ခေါ်ကြတယ်၊ သတ်ခြင်းငှါ စည်းဝေးကြ၏။ 2885 02:14:26,720 --> 02:14:27,960 ချစ်လေး... 2886 02:14:29,600 --> 02:14:33,120 အတွင်းမှ ခွဲဝေပေးမည်၊ တယောက်တည်းနေစေ။ 2887 02:14:33,160 --> 02:14:35,760 ငါသည် သူတို့ကို သစ္စာဖောက်စေမည်။ အချင်းချင်းသတ်ကြ။ 2888 02:14:35,800 --> 02:14:39,320 နောက်ဆုံးသူတို့သေသောအခါမှသာ၊ ငါငိုမယ် အချစ်ဆုံး။ 2889 02:14:40,760 --> 02:14:46,680 Anbu သည် သူ့ဘဝတွင်ရှိသည်ကို သဘောပေါက်သည်။ ရာဂျန်သေဆုံးမှုနှင့်အတူ ပြောင်းလဲသွားသည်။ 2890 02:14:54,240 --> 02:14:58,400 'ထိုသေခြင်း၊ ရာဂျန်၏သေခြင်းသည် အန်ဘူ၏နောက်သို့လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်' 2891 02:14:59,720 --> 02:15:04,800 'မြို့ကလူတွေက အဲလိုထင်ကြတယ်။ ရာဂျန်သေဆုံးပြီးနောက် သူတို့အတွက် ဘယ်သူမှမရှိဘူး၊ 2892 02:15:04,880 --> 02:15:07,520 ' Rajan နဲ့ အတူရှိခဲ့တဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေ သူနဲ့ဝေးရာကိုပြောင်းသွားတယ်'' 2893 02:15:07,680 --> 02:15:09,440 "ဒါပေမယ့် လူတွေက သူ့ကို မမေ့ကြဘူး" 2894 02:15:09,760 --> 02:15:12,200 'ရာဂျန်နဲ့ အတူရှိတုန်းက' သူတို့ဘာတွေဆန္ဒပြနေတာလဲ... 2895 02:15:12,280 --> 02:15:14,960 'သူတို့က ဒီလိုပဲ လုပ်နေတယ်။ ပြည်သူတွေအပေါ် 2896 02:15:15,120 --> 02:15:18,840 Guna က သူ့ကို အရာအားလုံး ပေးဆောင်ရမယ်ဆိုတာ သိပါတယ် ပြည်သူတွေကို ဆန့်ကျင်စေချင်တယ်။ 2897 02:15:19,040 --> 02:15:20,600 ငါ့သူငယ်ချင်းကို သစ္စာဖောက်ချင်ကြတယ်။ 2898 02:15:20,880 --> 02:15:22,240 ငါသေရင် ကောင်းမယ်။ သူ့ကို သစ္စာဖောက်တာထက် 2899 02:15:22,280 --> 02:15:23,760 အဲဒီအပေါ်မှာ ခေါင်းမချိုးပါနဲ့။ 2900 02:15:24,400 --> 02:15:26,640 ကိုယ့်အတွက် မှန်တယ်လို့ ခံစားရသမျှကို လုပ်ပါ။ 2901 02:15:27,560 --> 02:15:29,080 အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။ 2902 02:15:29,680 --> 02:15:32,240 နောက်အယူခံဝင်သူ - Poondi Thangammal လမ်း၊ Pallam 2903 02:15:32,280 --> 02:15:35,040 Hameed ဟာ ယာယီ တရားရုံးရဲ့ အမိန့်ကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ လမ်းဖေါက်လုပ်ခြင်းများ ရှိနေမည်။ 2904 02:15:35,080 --> 02:15:36,720 ဒါက ဗဟိုအစိုးရရဲ့ အစီအစဉ်ပါ။ 2905 02:15:36,800 --> 02:15:38,960 လူတိုင်းအတွက် အကျိုးရှိပါလိမ့်မယ်။ 2906 02:15:39,080 --> 02:15:40,400 ပြောပြပါ၊ ဘယ်လိုလဲ။ 2907 02:15:40,440 --> 02:15:43,680 နေရာဒေသတစ်ခုစီမှ အမျိုးသားအချို့ အစိုးရအလုပ်ရလိမ့်မယ်။ 2908 02:15:43,720 --> 02:15:47,320 ငါတို့သိထားတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အလုပ်က မင်းကို ဖယ်ပေးလိမ့်မယ်။ ငါတို့မသိတဲ့အလုပ်တစ်ခုပေးပါလား 2909 02:15:47,360 --> 02:15:50,360 ဟာမီဒ်၊ မင်းကိုယ်တိုင်ရပြီ။ ဖန်စီဘဏ်အလုပ်။ 2910 02:15:50,400 --> 02:15:52,600 ဒုက္ခအကြောင်း ဘာမှမသိ အဖုံးထဲမှာ တခြားသူတွေရဲ့။ 2911 02:15:52,640 --> 02:15:55,640 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း Anbu ကို ငါတို့အားလုံးသိတယ်။ ထိပ်တန်းကစားသမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 2912 02:15:55,680 --> 02:15:57,800 သူ့ကံတရားနဲ့ပဲ သူ မရလိုက်ဘူး။ သင်ပြုသောပညာရေးအမျိုးအစား။ 2913 02:15:57,840 --> 02:15:59,200 အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် သူဘာလုပ်သလဲ။ 2914 02:15:59,240 --> 02:16:01,800 ဒီလမ်းကို ဖောက်လုပ်မယ်ဆိုလို့ရှိရင် သူရသွားတယ်။ ဆိပ်ကမ်းမှာ အစိုးရအလုပ်... 2915 02:16:01,880 --> 02:16:03,800 ကလေးတွေက သူ့ကို ပိုကြည့်ကြလိမ့်မယ်။ လက်တောက်တောက်တီးတယ်။ 2916 02:16:03,840 --> 02:16:05,200 အစိုးရအလုပ်တွေလည်း လုပ်မယ်။ 2917 02:16:05,240 --> 02:16:07,000 ပင်လယ်ကို မှီခိုနေစရာ မလိုဘူး။ 2918 02:16:07,040 --> 02:16:09,560 ဒါမှလည်း ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံကို တဖြည်းဖြည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမယ်။ 2919 02:16:09,600 --> 02:16:12,280 ငါတို့အိမ်တွေ ပြိုကျတယ်။ တိုင်းပြည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမှာလား။ 2920 02:16:15,560 --> 02:16:17,800 မင်းက ငါတို့ကို လုပ်ဖို့အတွက် ဒီအစည်းအဝေးကို တည်ထောင်ခဲ့တာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပန်ကြားချက်ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းဖို့... 2921 02:16:17,840 --> 02:16:19,760 အိမ်အသစ်ဆောက်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။ 2922 02:16:19,800 --> 02:16:21,760 မင်း ငါတို့ကို ဘာလို့မတွေ့တာလဲ။ ဒီပရောဂျက်ကို လေလံမတင်ခင်မှာလား။ 2923 02:16:21,840 --> 02:16:23,480 ငါတို့က အရင်ငြင်းရင်... 2924 02:16:23,560 --> 02:16:25,360 မင်းလူမရှိနိုင်ဘူး။ သင်၏ဖြတ်တောက်ခြင်းကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 2925 02:16:25,800 --> 02:16:27,760 မင်းရှေ့ဆက်ပြီး ဒါတွေလုပ်တယ်။ ငါတို့ကိုယ်စား ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ... 2926 02:16:27,800 --> 02:16:30,200 ပိုက်ဆံအများကြီးလုပ်တယ်။ လေလံပွဲမှ... 2927 02:16:30,240 --> 02:16:32,560 အခု ငါတို့အိမ်ကို ကတိပေးတယ်။ မင်းရဲ့မျောက်လုပ်ငန်းကို ဖုံးဖိဖို့။ 2928 02:16:32,600 --> 02:16:34,520 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 2929 02:16:34,560 --> 02:16:35,720 နားမလည်နိုင်ပါ။ 2930 02:16:37,320 --> 02:16:40,000 ငါတို့ ဒေသိယစကားတောင် နားမလည်ဘူး။ ငါတို့ရဲ့ဘဝကို မင်းဘယ်လိုနားလည်မှာလဲ... 2931 02:16:40,040 --> 02:16:41,600 ဒါမှမဟုတ် ပိုကောင်းအောင်လုပ်မလား။ 2932 02:16:41,680 --> 02:16:43,520 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပညာတတ်၊ အရည်အချင်းပြည့်ဝသော ပညာရှင်များဖြစ်သည်။ 2933 02:16:43,560 --> 02:16:45,960 ပညာရေးက မင်းကို ဖြစ်စေတယ်။ နားလည်ပြီး ကိုယ်ချင်းစာလား? 2934 02:16:46,480 --> 02:16:50,360 မင်းလုပ်ရင် တံငါသည် မယူဘူး။ သမုဒ္ဒရာနဲ့ မိုင်ပေါင်းများစွာဝေးတဲ့... 2935 02:16:50,400 --> 02:16:52,240 Kannagi Nagar ၌ ပြန်အခြေချ၏။ 2936 02:16:52,280 --> 02:16:54,640 တစ်ခုတည်းသော ကုန်သွယ်မှုကို ပယ်ရှားပါ။ ငါတို့သိဖူးတယ်။ 2937 02:16:54,680 --> 02:16:57,640 ရဲတွေ က စံချိန်တင်ဖို့ လိုလာတဲ့အခါ၊ ဒီခေါင်းစွပ်တွေကို အရင်သွားကြတယ်။ 2938 02:16:58,080 --> 02:16:59,600 အဲဒီနေရာတွေကို သိတယ်။ ရာဇ၀တ်ကောင်များအဖြစ်။ 2939 02:16:59,680 --> 02:17:02,360 ပြည်သူတွေရဲ့ အပြစ်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသောမြို့များကိုမစီစဉ်ခြင်းအတွက် 2940 02:17:02,400 --> 02:17:04,760 အရာရှိတွေ လိုက်သွားနိုင်တယ်။ 2941 02:17:04,800 --> 02:17:06,040 ငါက ငါတို့လူမျိုးအတွက် အမြဲရှိနေတယ်။ 2942 02:17:06,080 --> 02:17:09,400 စင်တာကနေ အဖြေရှာမယ်။ ငါတို့ပြည်သူတွေရဲ့ ပြဿနာအားလုံးအတွက်။ 2943 02:17:09,440 --> 02:17:12,400 ဒီအရာရှိတွေကို ခွင့်လွှတ်နိုင်တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ငါတို့ရဲ့ဘဝကို မသိကြဘူး။ 2944 02:17:12,440 --> 02:17:14,400 ဒါပေမယ့် မင်းလိုလူတွေက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 2945 02:17:14,440 --> 02:17:15,440 မင်းက ငါတို့ကို ရောင်းပစ်လိုက်တာ။ 2946 02:17:15,480 --> 02:17:17,040 အန်ဘူ၊ သူက အပြင်လူမဟုတ်ဘူး။ 2947 02:17:17,080 --> 02:17:19,560 သူက ငါတို့ပြည်သူတွေကိုယ်စား ပြောတာ။ သူ့ကို မလေးစားပါနဲ့။ 2948 02:17:19,600 --> 02:17:20,680 မင်းက မျဉ်းတစ်ကြောင်းကို ဖြတ်နေတယ်၊ ​​အန်ဘူ။ 2949 02:17:20,720 --> 02:17:21,840 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 2950 02:17:22,160 --> 02:17:23,360 မင်း ငါတို့အတွက် ပြောပေးစေချင်တယ်။ 2951 02:17:23,720 --> 02:17:26,560 ငါတို့က မင်းနောက်မှာ ရပ်နေလိမ့်မယ်။ 2952 02:17:26,640 --> 02:17:29,800 ဒါပေမယ့် သတ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တယ်။ ငါတို့ရဲ့ ပါးစပ်အတွက် မတ်တပ်ရပ်နေတဲ့သူတွေ၊ 2953 02:17:29,840 --> 02:17:30,680 အန်ဘူ... 2954 02:17:31,240 --> 02:17:32,520 မင်းရဲ့နေရာကို မေ့နေတယ်။ 2955 02:17:32,560 --> 02:17:35,800 အာဏာပိုင်တွေပြောတာကို နားထောင်ပါ။ လူတိုင်းအတွက် ပိုကောင်းပါတယ်။ 2956 02:17:35,880 --> 02:17:37,240 လူတိုင်းက မင်းဆိုလိုတာက... 2957 02:17:37,960 --> 02:17:38,960 အဲဒီမှာထိုင်တဲ့လူတွေ 2958 02:17:39,000 --> 02:17:40,400 မင်းရဲ့စကားတွေကို ကြည့်ပါ။ 2959 02:17:40,480 --> 02:17:42,480 Velu၊ ဒါကို ဖြေရှင်းကြည့်ရအောင်။ 2960 02:17:42,720 --> 02:17:45,760 အန်ဘူ၊ ပြောချင်စရာ မရှိပါဘူး။ အခုဘာလုပ်နေတာလဲ။ 2961 02:17:45,800 --> 02:17:47,640 ငါပြောနေတာ၊ ငါ မင်းရဲ့ နေရာကို ရောက်ဖူးတယ်။ 2962 02:17:47,960 --> 02:17:49,760 တကယ်လား? သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ? 2963 02:17:49,800 --> 02:17:50,760 သူတို့ဘာလုပ်ခဲ့ကြသလဲ။ 2964 02:17:50,800 --> 02:17:53,120 ရာဂျန်ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ ငါတို့ခေါင်းစွပ်အတွက် မတ်တပ်ရပ်ခဲ့သူ။ 2965 02:17:53,160 --> 02:17:55,280 သူတို့ က ချောင်ထဲမ၀င်ကြဘူး။ ဆယ့်ငါးနှစ်အတွင်း။ 2966 02:17:55,360 --> 02:17:58,200 - သူတို့က ငါတို့ကို အကုန်ရောင်းမယ်။ -သတိ​ပေး​နေတယ်​သား​လေး... 2967 02:17:58,240 --> 02:17:59,760 အရပ်ဘက်ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 2968 02:17:59,800 --> 02:18:01,760 - ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ? - မင်းအားလုံးကို ငါသတ်မယ်။ 2969 02:18:01,800 --> 02:18:04,160 ယောက်ျားလေးတွေ ရှိနေချိန်မှာ မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ မတ်တပ်ရပ်၊ 2970 02:18:04,200 --> 02:18:04,880 သွားပါ သား။ 2971 02:18:04,960 --> 02:18:06,040 မင်းဘာလို့ နားမလည်တာလဲ။ 2972 02:18:06,080 --> 02:18:07,920 တည်ငြိမ်သောအလုပ်များရရှိမည်။ ပိုကောင်းတဲ့စံချိန်စံညွှန်းများ-- 2973 02:18:07,960 --> 02:18:09,200 အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 2974 02:18:09,240 --> 02:18:11,520 ဒီလမ်းတောင် ချထားသလား ငါတို့လူမျိုးအတွက် 2975 02:18:12,000 --> 02:18:14,160 မင်းက ဖယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ငါတို့ကျန်ခဲ့သမျှ။ 2976 02:18:14,240 --> 02:18:15,800 ပြီးတော့ ဒါကိုလုပ်ဖို့ မင်းလည်း ငါတို့ကို သုံးတယ်။ 2977 02:18:16,240 --> 02:18:19,160 အမှိုက်ပစ်ဖို့ ငှားရမ်းခတွေ စုဆောင်းတယ်။ မြစ်တွေပေါ်မှာ ငါတို့ကြီးပြင်းတယ်။ 2978 02:18:19,200 --> 02:18:21,000 ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းအဲဒီမှာ ငါတို့ကို အလုပ်တွေ ပေးတယ်။ 2979 02:18:21,040 --> 02:18:22,960 ဒါပေမယ့် ဒီလူတွေဟာ ရောဂါပိုးကြောင့် သေတယ်။ တစ်နေ့ခြား။ 2980 02:18:23,040 --> 02:18:26,600 ငါတို့ မင်းကို မေးခွန်းထုတ်တဲ့အခါ၊ ငါတို့ကို ခြိမ်းခြောက်ဖို့ ငါတို့လူတွေကို အသုံးချတယ်။ 2981 02:18:26,640 --> 02:18:27,960 မင်း ငါတို့ကို ရဲတွေ လာရိုက်ခိုင်းတယ်။ 2982 02:18:28,000 --> 02:18:29,800 ဒါက မင်းအတွက် အလေ့အထတစ်ခု ဖြစ်လာတယ်။ 2983 02:18:29,840 --> 02:18:31,160 ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့ အစ်ကို။ 2984 02:18:31,240 --> 02:18:33,200 သူတို့က မင်းလိုလူတွေကို သုံးနေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဦးခေါင်းကိုဖျက်ဆီးရန်။ 2985 02:18:33,600 --> 02:18:35,640 ငါတို့အိမ်ကနေ ထွက်ပြေးသင့်သလား သူတို့အတွက် အကျိုးရှိလား? 2986 02:18:35,680 --> 02:18:37,480 သင့်ဇာတ်လမ်းများကို သိမ်းဆည်းပါ။ အခြားတစ်ယောက်အတွက် 2987 02:18:37,560 --> 02:18:39,920 ငါတို့နေနေတယ်။ သူတို့လမ်းတွေကို ငါတို့အပေါ်မှာ ထားနိုင်တယ်။ 2988 02:18:40,800 --> 02:18:45,040 ငါတို့လူမျိုးကို တကယ်ဂရုစိုက်ရင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝကို မြှင့်တင်ပါ။ 2989 02:18:45,120 --> 02:18:46,760 ဒါမှ တိုင်းပြည်တိုးတက်မယ်။ 2990 02:18:52,760 --> 02:18:54,120 ငါတို့ ပါးစပ်အတွက်ပဲ ငါပြောခဲ့တယ်။ 2991 02:18:54,160 --> 02:18:55,840 ငါ မင်းကို စော်ကားဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။ 2992 02:18:55,880 --> 02:18:57,920 ငါတို့က ကိုယ့်ခေါင်းကို မချရဘူး။ 2993 02:19:03,280 --> 02:19:06,200 ဒီတစ်ခါတော့ Hameed က ပြောခဲ့တာ ဆောက်လုပ်ရေးမှာ တည်းခိုခွင့်... 2994 02:19:06,240 --> 02:19:08,320 အစိုးရလို့ ထင်ခဲ့တာ မှန်တာကို အမြဲလုပ်မယ်။ 2995 02:19:08,360 --> 02:19:11,160 တစ်ရွာလုံးကို ဖျက်ဆီးနေတယ်။ လူအနည်းငယ်ကို အကျိုးပြုဖို့၊ 2996 02:19:11,200 --> 02:19:12,720 ငါတို့ကို ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒီလိုလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။ 2997 02:19:12,760 --> 02:19:14,440 ငါတို့က နိုင်ငံရေးသမားတွေမဟုတ်ဘူး။ ပြောကြလိမ့်မယ်-- 2998 02:19:14,480 --> 02:19:16,120 ငါတို့က ရိုင်းတယ်လို့ ပြောကြလိမ့်မယ်။ 2999 02:19:16,200 --> 02:19:18,520 မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ခြင်းသည် ရိုင်းစိုင်းမှုဖြစ်လျှင်... 3000 02:19:19,080 --> 02:19:20,560 ပြီးရင် ဗရုတ်သုတ်ခနဲ့ ဆက်ဆံကြရအောင်။ 3001 02:19:20,600 --> 02:19:24,840 သူတို့က ကျွဲနွားတွေလို ငါတို့ဘက်ကို လိုက်ချင်ကြတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဘိုးဘွားတွေ အိမ်တွေ ကြုံရာကျရာ နေရာ၊ 3002 02:19:25,240 --> 02:19:27,080 အဲဒါကို ငါတို့ သည်းမခံသင့်ဘူး။ 3003 02:19:27,240 --> 02:19:29,200 ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကွဲပြားမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။ 3004 02:19:29,240 --> 02:19:31,600 ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ဘေးဖယ်ထားလိုက်ရအောင် အတူရပ်။ 3005 02:19:31,640 --> 02:19:33,120 သူတို့ ဘာလုပ်နိုင်လဲ ကြည့်ရအောင်။ 3006 02:19:33,160 --> 02:19:35,080 ပြဿနာတွေကို ရင်ဆိုင်ရမယ့် အရာတစ်ခုပါပဲ။ ငါတို့ရန်သူများထံမှ 3007 02:19:35,160 --> 02:19:38,640 ပြဿနာတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းလို့ မရဘူး။ ငါတို့ ယောက်ျားလေးတွေဆီက။ 3008 02:19:38,920 --> 02:19:39,600 ဒါကမှားတယ်။ 3009 02:19:39,640 --> 02:19:41,440 သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ 3010 02:19:41,720 --> 02:19:43,320 Senthil ၏ ခဲအို က သူ့ကို ကိုင်တွယ် စေ သည် ။ 3011 02:19:43,360 --> 02:19:44,240 အဲဒါ မတရားဘူး။ 3012 02:19:44,320 --> 02:19:45,160 မင်း နားမလည်ဘူး။ 3013 02:19:45,200 --> 02:19:46,680 ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။ ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ 3014 02:19:46,720 --> 02:19:48,960 သူက ကျွန်တော့်ကို အရှက်ခွဲတယ်။ ရွာရှေ့။ 3015 02:19:49,040 --> 02:19:51,040 မင်းသူ့ဘက်​က​နေ ငါ့ကို စိတ်ပူနေမယ့်အစား 3016 02:19:51,080 --> 02:19:53,240 Guna က မင်းကို မကြားချင်ယောင်ဆောင်နေတယ်။ ငါဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။ 3017 02:19:53,280 --> 02:19:55,600 ငါ မင်းကို ဂူနာနဲ့ စကားပြောဖို့ မလိုဘူး။ 3018 02:19:55,640 --> 02:19:57,360 အန်ဘူအတွက် မတ်တပ်ရပ်ဖို့လိုတယ်။ 3019 02:19:57,400 --> 02:20:00,680 Anbu က သူတို့ကို လက်စားချေမယ်။ ငါ့ခင်ပွန်းကို သတ်ခဲ့သူ။ 3020 02:20:00,720 --> 02:20:03,080 မင်း သူ့ကို လက်စားချေချင်သေးလား။ 3021 02:20:03,480 --> 02:20:05,760 Guna နှင့်လက်ထပ်ပြီးနောက် ဤနှစ်များအားလုံးအတွက် 3022 02:20:06,000 --> 02:20:08,640 ငါက မင်းအတွက် အရူးတစ်ယောက်လို ? 3023 02:20:10,240 --> 02:20:12,400 ငါက Rajan ရဲ့ဇနီး။ 3024 02:20:13,080 --> 02:20:18,360 Guna နဲ့ အိပ်တိုင်း၊ ငါ့လက်စားချေမှုကို ငါ စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တယ်။ 3025 02:20:18,440 --> 02:20:21,720 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်မသိခဲ့ပါဘူး။ ဘယ်ကနေစရမလဲ၊ ဘယ်လိုစရမလဲ။ 3026 02:20:21,800 --> 02:20:25,360 ငါ Guna ကိုသတ်ဖို့ လူတွေကို ထူထောင်ခဲ့တယ်။ စီတန်းပွဲမှာ။ 3027 02:20:27,160 --> 02:20:29,680 မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို ဖမ်းမိရင် Senthil က မင်းကို စေလွှတ်လိုက်တယ်လို့ သူတို့ကို ပြောလိုက်ပါ။ 3028 02:20:29,720 --> 02:20:30,720 လက်လွှတ်မခံနိုင်ဘူး။ 3029 02:20:30,760 --> 02:20:33,720 ထိုနေ့တွင် ဂူးနာ၏အသက်ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ Anbu က လမ်းထဲဝင်သွားလို့။ 3030 02:20:33,760 --> 02:20:35,400 အဲဒီတုန်းက အန်ဘူကို ဒေါသထွက်ခဲ့တယ်။ 3031 02:20:35,440 --> 02:20:38,160 အကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။ အဲဒီညက Guna မသေဘူး။ 3032 02:20:38,200 --> 02:20:40,520 Chandra မင်းဘာပဲတွေးနေ၊ ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။ 3033 02:20:40,600 --> 02:20:43,400 သူတို့ဖြေရမယ်။ ငါ့ခင်ပွန်းသေဆုံးမှုအတွက် 3034 02:20:43,440 --> 02:20:45,760 Guna အသက်ရှင်နေမှသာလျှင် မင်းဆန္ဒတွေ ပြည့်စုံလာလိမ့်မယ်။ 3035 02:20:45,840 --> 02:20:48,320 နောက်တစ်နေ့ Guna က ကျွန်တော့်ကို လာကြိုတယ်။ 3036 02:20:48,360 --> 02:20:50,640 သနားလိုက်တာ ဒီအခြေအနေမှာ မင်းကိုတွေ့ဖို့ 3037 02:20:51,440 --> 02:20:53,760 သူနဲ့စကားပြောပြီးရင် ကျွန်တော်နားလည်သွားတယ်။ 3038 02:20:53,800 --> 02:20:55,520 ဒီထဲမှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်းရှိတယ်။ 3039 02:20:55,680 --> 02:20:57,640 ဒါကြောင့် ငါသဘောပေါက်ခဲ့တယ်... Guna မဖြစ်သင့်ဘူး။ ပထမဆုံးသေဆုံးသူ။ 3040 02:20:57,680 --> 02:20:59,040 သူသည် နောက်ဆုံးသေဆုံးသူဖြစ်ရမည်။ 3041 02:20:59,080 --> 02:21:02,560 သူငါနဲ့ အတူရှိနေရင် ငါနားလည်တယ်။ ငါက သူများတွေကို အလွယ်တကူသတ်နိုင်တယ်။ 3042 02:21:02,600 --> 02:21:05,600 အဲဒီနေ့မှာပဲ ကျွန်တော် သူ့ကို သတ်နိုင်ခဲ့တယ်။ သူ့အစာထဲမှာ အဆိပ်တွေ ရောနေတယ်။ 3043 02:21:05,640 --> 02:21:08,760 အဲဒီနေ့သေရင်၊ တခြားသူတွေကို ဘယ်လိုသတ်ရမလဲ။ 3044 02:21:09,520 --> 02:21:12,440 ငါလုပ်နိုင်တယ်ထင်တယ် Guna ရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့အတူ 3045 02:21:12,520 --> 02:21:14,720 သူနဲ့အတူနေဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 3046 02:21:14,760 --> 02:21:17,640 Guna နှင့် Senthil တို့သည် ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ငါးနှစ်... 3047 02:21:17,680 --> 02:21:20,920 ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။ စစ်တိုက်ရန်၊ 3048 02:21:20,960 --> 02:21:23,520 Anbu သည် 'Jawa' Pazhani ကိုသတ်သောအခါ။ 3049 02:21:23,560 --> 02:21:26,000 ကျွန်တော် Guna ကို သူ့ညီကို လှည့်ခိုင်းလိုက်တယ်။ 3050 02:21:26,360 --> 02:21:27,480 အတည်ပြုမလား။ 3051 02:21:27,560 --> 02:21:31,120 Sundar နဲ့ Thambi ထောင်ကျရင် Guna ထင်တဲ့အတိုင်း Senthil ဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး။ 3052 02:21:31,160 --> 02:21:33,680 ငါ့ကောင်တွေကို ငါသုံးတယ်။ Senthil ကိုပြောပြဖို့ 3053 02:21:34,520 --> 02:21:37,080 သူဌေးက ယောက်ျားနှစ်ဆယ်ရှိတယ်။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရဲတွေဖြစ်လာတယ်။ 3054 02:21:37,160 --> 02:21:39,120 Guna ၏အစ်ကို Sankar ရေးသားဖော်ပြထားပါသည်။ 3055 02:21:39,160 --> 02:21:41,400 ငါ့ကိုယ်ငါလှည့်မယ်။ VOC Nagar လူသတ်မှုအတွက်။ 3056 02:21:41,520 --> 02:21:42,880 ငါ သူ့ကို ထောင်ထဲမှာပဲ ထားလိုက်မယ်။ 3057 02:21:42,920 --> 02:21:45,320 တိုက်ကြလိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။ အချင်းချင်း သေကြကုန်၏။ 3058 02:21:45,400 --> 02:21:48,320 သို့သော် Senthil က အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး တောင်းဆိုခဲ့သည်။ နိုင်ငံရေးထဲဝင်ချင်တုန်းက။ 3059 02:21:48,360 --> 02:21:50,200 နိုင်ငံရေးသမားအချို့၏ ကျွန်ဖြစ်ခြင်း၊ 3060 02:21:50,240 --> 02:21:52,680 Guna နှင့် Velu တို့သည် ၎င်းကိုယူရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။ 3061 02:21:53,360 --> 02:21:59,240 သူတို့နာမည်တွေကို Ramesh က Guna ကိုပြောပြဖူးတယ်။ တွေ့ဆုံမှုစာရင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ 3062 02:21:59,280 --> 02:22:00,240 ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? 3063 02:22:00,280 --> 02:22:01,440 အဲဒါအတွက် သူတို့လဲကျသွားတယ်။ 3064 02:22:01,520 --> 02:22:04,960 Guna သည် Senthil ကိုရယူရန် Anbu ကိုသာစေလွှတ်ခဲ့သည်။ သူ့ဘလောက်ထဲက။ 3065 02:22:05,320 --> 02:22:07,360 ဒါပေမယ့် Senthil ကို ဓားနဲ့ထိုးခဲ့တဲ့ Anbu ပါ။ 3066 02:22:07,400 --> 02:22:11,720 ပြီးအောင် လုပ်မယ့်သူပဲလေ။ ငါ့ခင်ပွန်းကိုသတ်သောသူတိုင်း၊ 3067 02:22:11,760 --> 02:22:14,600 သေချာအောင် လုပ်ရမှာပေါ့။ မည်သည့်အတားအဆီးမှမကြုံရပါ။ 3068 02:22:14,640 --> 02:22:18,440 Guna နဲ့ Velu အတူတူရှိနေရင် Anbu ၏အသက်ကိုထိခိုက်စေလိမ့်မည်။ 3069 02:22:18,480 --> 02:22:19,320 သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 3070 02:22:19,360 --> 02:22:20,200 မင်းဘာလို့ သူ့ကိုရိုက်နေတာလဲ။ 3071 02:22:20,240 --> 02:22:21,560 ဇနီးသည်က ငိုလိုက်တာ ရေချိုးခန်းထဲမှာ 3072 02:22:21,600 --> 02:22:23,240 - မလိမ်ပါနဲ့။ - သူက မဟုတ်ဘူး၊ 3073 02:22:23,280 --> 02:22:24,840 - ဒါဆို သူ လိမ်နေတာလား။ - မင်းသူမကိုမေးတယ်။ 3074 02:22:24,880 --> 02:22:26,560 အစ်ကို မလိမ်ပါဘူး။ ပျောက်ပါစေ။ 3075 02:22:26,640 --> 02:22:29,600 ဒီအချိန်မှာတော့ အန္တရာယ်မရှိပါဘူး။ Guna နှင့် Velu တို့က Anbu သို့ရောက်လိမ့်မည်။ 3076 02:22:29,640 --> 02:22:30,800 စိတ်မပူပါနဲ့။ ဂရုစိုက်ပါ့မယ် 3077 02:22:30,840 --> 02:22:33,160 ချစ်တို့ ဒီမြို့မှာနေလို့မရဘူး 3078 02:22:33,200 --> 02:22:35,680 ဒီည ငါ Guna လုပ်မယ်။ အိမ်ပြန်ဖို့ 3079 02:22:55,880 --> 02:22:58,800 ဤအမျိုးသားများသည် ၎င်းတို့၏သစ္စာစောင့်သိမှုကို ကတိပြုခဲ့ကြသည်။ ငါ့ခင်ပွန်းကို လက်စားချေဖို့၊ 3080 02:22:59,360 --> 02:23:03,040 သူတို့က ငါ့အနားမှာ စောင့်နေကြတယ်။ အချိန်မှန်ကိုစောင့်ပါ။ 3081 02:23:03,080 --> 02:23:06,840 Senthil နားမထောင်ရင်၊ Kumar ကို ကိုင်တွယ်ရန် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပါ။ 3082 02:23:06,880 --> 02:23:10,000 သူ မထိခိုက်ရင် Guna နှင့် Velu တို့၏... 3083 02:23:13,000 --> 02:23:14,120 အဖြူရောင် 3084 02:23:58,640 --> 02:24:00,000 သူ့ကိုသတ်ပါ။ 3085 02:24:28,480 --> 02:24:29,680 ကန်နန်၊ မီးပိတ်။ 3086 02:24:29,760 --> 02:24:30,640 အန်ဘူ 3087 02:24:33,560 --> 02:24:35,160 Anbu က မင်းကိုကူညီဖို့ ငါတို့လာပြီ။ 3088 02:24:35,960 --> 02:24:37,600 ငါတို့ကိုယုံရင် ငါတို့နဲ့လိုက်ခဲ့။ 3089 02:24:45,840 --> 02:24:46,880 မင်းတစ်ယောက်တည်းသာ။ 3090 02:24:46,920 --> 02:24:47,880 သူ့ကို ဒီမှာပဲ စောင့်နေလိုက်ပါ။ 3091 02:24:48,360 --> 02:24:49,240 ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ 3092 02:25:01,760 --> 02:25:02,440 ဆက်သွားပါ။ 3093 02:25:02,480 --> 02:25:04,080 Guna ကို နင်ဘာလို့ ပြောတာလဲ။ 3094 02:25:04,360 --> 02:25:05,960 ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ကဲ့ရဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ 3095 02:25:06,240 --> 02:25:07,480 ငါ့လူမျိုးအတွက်သာ ငါပြောခဲ့တယ်။ 3096 02:25:07,520 --> 02:25:08,800 ဂန်းနားတောင် နားလည်တယ်။ 3097 02:25:08,880 --> 02:25:11,680 အကယ်၍ သူသည် အဘယ်ကြောင့် လူတို့ကို စေလွှတ်သနည်း။ မင်းကိုသတ်ဖို့ 3098 02:25:11,960 --> 02:25:13,760 သူတို့က မင်းကို ရောင်းလိုက်ပြီ။ 3099 02:25:14,400 --> 02:25:17,160 Guna က Kumar ကိုပြောပြတယ်။ မင်းက Senthil ကို ဓားနဲ့ထိုးတဲ့သူပဲ။ 3100 02:25:17,480 --> 02:25:20,960 Kumar က မင်းကိုသတ်ဖို့ ထွက်လာတယ်။ ခေါင်းစွပ်ထဲမှာ သူတို့ရဲ့ သြဇာအာဏာကို ပြန်လည်ရယူဖို့၊ 3101 02:25:21,000 --> 02:25:23,680 ငါ့ကောင်တွေက မင်းကို လုံခြုံတဲ့အိမ်ဆီ ခေါ်သွားမယ်။ 3102 02:25:23,760 --> 02:25:25,560 ငါ ဘာလို့ သူတို့ဆီကနေ ပြေးရမှာလဲ ။ 3103 02:25:25,680 --> 02:25:26,560 ကျွန်တော်က အားကစားသမားပါ။ 3104 02:25:26,600 --> 02:25:27,960 ထို့နောက် သင့်ဂိမ်းကို ကစားပါ။ 3105 02:25:28,280 --> 02:25:30,840 ဘာ့ကြောင့်ယူရမှာလဲ ပြည်သူတွေရဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်ပြီလား? 3106 02:25:31,000 --> 02:25:33,280 ဘဝကို ရှင်သန်ချင်ရင် မင်းအလိုရှိတဲ့၊ ထွက်သွားလိုက်ပါ။ 3107 02:25:33,320 --> 02:25:37,040 လူတွေက သူတို့အိမ်က ထွက်သွားတဲ့အခါ၊ တစ်နေ့နေ့မှာ သူတို့ပြန်လာနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ချက်။ 3108 02:25:37,320 --> 02:25:39,560 ပြန်စရာအိမ်မရှိရင်၊ ဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ 3109 02:25:39,600 --> 02:25:42,160 အမှိုက်ပုံကြီးပဲဖြစ်ဖြစ် ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်... ဒါက ငါတို့အိမ်။ 3110 02:25:42,320 --> 02:25:44,600 အဲဒါကို ကျနော်တို့ တိုက်ပွဲဝင်ရမယ်။ အဲဒါကို တိုးတက်အောင်လုပ်ရမယ်။ 3111 02:25:44,640 --> 02:25:47,240 ဤ​နည်း​ဖြင့်​ပြော​သော​သူ​တို့​ကို​သတ်​ကြ​၏။ 3112 02:25:48,320 --> 02:25:50,520 ဒီစစ်ပွဲက မပြီးဘူး။ လူတစ်ဦးသေဆုံးမှုနှင့်အတူ။ 3113 02:25:51,120 --> 02:25:54,360 သူတို့ကို ပြဖို့ပဲ ကျနော်တို့ ပြန်တိုက်တယ်။ ငါတို့၌လည်းရှိသည်၊ 3114 02:25:54,720 --> 02:25:57,360 နိုင်သည်ဖြစ်စေ ရှုံးသည်ဖြစ်စေ ကျွန်တော်တို့ တိုက်ရမှာပေါ့။ 3115 02:25:57,800 --> 02:26:00,640 ငါတို့ ပြန်မတိုက်ရင်၊ သူတို့က ငါတို့ကို ဆက်ပြေးကြလိမ့်မယ်။ 3116 02:26:00,680 --> 02:26:02,280 ယခုမူကား-- 3117 02:26:02,320 --> 02:26:03,400 ငါ့ကိုသတ်လား? 3118 02:26:03,440 --> 02:26:04,440 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 3119 02:26:04,800 --> 02:26:07,840 ကြီးမားတဲ့ ရိုက်ချက်တွေကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်။ ချမ်းသာပြီး တန်ခိုးကြီးတဲ့ ယောက်ျားတွေကို ငါ ဟန့်တားခဲ့တယ်။ 3120 02:26:07,880 --> 02:26:09,720 ငါသွားလေရာရာ၌ သတ်ကြလိမ့်မည်။ 3121 02:26:09,920 --> 02:26:11,680 ငါ့ကိုသတ်ချင်ရင်... 3122 02:26:11,720 --> 02:26:14,360 သူတို့လုပ်ရလိမ့်မယ်။ ငါ့ခေါင်းအုံးထဲမှာ။ 3123 02:26:14,720 --> 02:26:16,400 အနည်းဆုံးတော့ လူတိုင်းသိမှာပါ။ ငါ ဘာကြောင့် အသတ်ခံခဲ့ရတာလဲ။ 3124 02:26:16,440 --> 02:26:18,800 ဒီစကားတွေ... ခံစားရတယ်။ အရင်က သူတို့ကြားဖူးတယ်။ 3125 02:26:18,840 --> 02:26:19,960 သူ အခု ဒီမှာ မရှိပါဘူး။ 3126 02:26:20,520 --> 02:26:23,000 Kumar သည် ယောက်ျား 30 ကို အလုပ်ခန့်ထားသည်။ 3127 02:26:23,040 --> 02:26:25,360 မင်းကို ဒီည အပြီးသတ်ဖို့ 3128 02:26:25,400 --> 02:26:27,720 ဒီတစ်ညတည်း... တစ်နေရာရာကို သွားပါ။ 3129 02:26:27,800 --> 02:26:28,960 လာပါစေ။ 3130 02:26:29,560 --> 02:26:31,120 ငါဘယ်မှမသွားဘူး။ 3131 02:26:39,560 --> 02:26:42,360 အမျိုးသမီးများ၊ ကလေးများနှင့် လူကြီးများ အားလုံးက ကျောင်းမှာနေကြတယ်။ 3132 02:26:42,400 --> 02:26:43,720 ယောက်ျားတွေသာ ခေါင်းစွပ်မှာ ကျန်နေခဲ့တယ်။ 3133 02:26:43,760 --> 02:26:45,040 ကျောင်းလည်း သွားသင့်တယ်။ 3134 02:26:45,080 --> 02:26:47,480 မင်းကဘာလို့အဲဒီကိုသွားခိုင်းတာလဲ။ မင်းတို့အားလုံး ဒီကိုရောက်တဲ့အခါ 3135 02:26:47,720 --> 02:26:50,840 ငါနဲ့တူတဲ့ ယောက်ျားတစ်ရာရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် သင်က ပညာတတ်တွေချည်းပဲ။ 3136 02:26:51,040 --> 02:26:54,200 မင်းသာလျှင် ငါတို့ရဲ့ တိုက်ပွဲကို ခံနိုင်ရမယ်။ အပြင်လောကသို့။ 3137 02:26:54,240 --> 02:26:57,240 ငါတို့အတွက် တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင်၊ ကမ္ဘာကြီးကို ပြောပြဖို့ မင်းကို ငါတို့လိုတယ်။ 3138 02:26:57,440 --> 02:26:58,840 ရန်သူကို ခွင့်လွှတ်နိုင်သည်။ 3139 02:26:58,920 --> 02:27:00,160 ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို သစ္စာဖောက်တယ်။ 3140 02:27:00,200 --> 02:27:01,160 မင်းသေသင့်တယ်။ 3141 02:27:01,240 --> 02:27:03,720 ငါထင်ရင် ဒီကိုလာမှာလား။ ငါ့ညီကို မင်းသစ္စာဖောက်ခဲ့တာလား။ 3142 02:27:03,760 --> 02:27:06,560 ဤအရာအားလုံးစတင်ခဲ့သည်ကိုမမေ့ပါနှင့် မင်းက Guna ရဲ့အစ်ကိုကိုသတ်ခဲ့လို့ပဲ။ 3143 02:27:06,600 --> 02:27:08,280 ပါဇနီကိုသတ်တဲ့အတွက်။ 3144 02:27:08,320 --> 02:27:11,040 သူ့တိုက်ခိုက်သူကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးရင် ယောက်ျားတွေ ငါ့မိသားစုကို လေးစားမှာမဟုတ်ဘူး။ 3145 02:27:11,080 --> 02:27:12,800 ဒီကိုလာမတောင်းနဲ့ အစ်ကို။ 3146 02:27:12,840 --> 02:27:14,480 သူက Anbu နဲ့ ရန်ငြိုးမရှိဘူး... 3147 02:27:15,600 --> 02:27:17,120 သူ့အသက်ကို မင်းမကယ်နိုင်ဘူး။ 3148 02:27:17,400 --> 02:27:18,160 ထားခဲ့ပါ။ 3149 02:27:20,760 --> 02:27:22,760 မင်းတို့သုံးယောက်၊ တံခါးဝကိုသွား။ 3150 02:27:23,080 --> 02:27:24,200 လမ်းဘေးကိုသွားပါ။ 3151 02:27:24,240 --> 02:27:26,320 သင်သည် Padma နှင့်နီးကပ်စွာနေပါ။ သူမ အဆင်ပြေကြောင်း သေချာပါစေ။ 3152 02:27:26,360 --> 02:27:27,360 ဟုတ်ပြီ 3153 02:27:33,440 --> 02:27:34,960 - အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။ - အဲဒါ ငါတို့ပဲ။ 3154 02:27:35,000 --> 02:27:35,920 'ငါတို့' ဘယ်သူလဲ။ 3155 02:27:39,320 --> 02:27:41,920 ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းအုံးတွင်သာ ပါဝါပြတ်တောက်မှုရှိသည်။ Transformer ကိုစစ်ဆေးပါ။ 3156 02:28:56,800 --> 02:28:59,280 မင်းသူ့ရဲ့ယုံကြည်မှုကိုရခဲ့တယ်။ နောက်ကျောကို ဓားနဲ့ထိုးတယ်။ 3157 02:28:59,320 --> 02:29:00,760 ငါ့ကို ကောင်းကောင်းကြည့်။ 3158 02:29:00,800 --> 02:29:03,120 ငါမင်းကိုသေစေတယ်။ 3159 02:29:15,440 --> 02:29:17,800 Kumar၊ သူ့နောက်ကို မလိုက်ပါနဲ့။ 3160 02:29:17,840 --> 02:29:19,680 သူ့အဖုံး။ သူ မင်းကို ဆုံးရှုံးစေလိမ့်မယ်။ 3161 02:29:28,880 --> 02:29:31,520 ကူးမားက ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။ 3162 02:29:31,560 --> 02:29:33,400 ထောင့်ပေါင်းစုံတွင် ရှာဖွေပါ။ 3163 02:29:38,200 --> 02:29:40,720 ငါ သူ့ကို ဘာလို့ ဓားနဲ့ထိုးတာလဲ မင်းမသိဘူး 3164 02:29:40,760 --> 02:29:42,880 ဒီတိုက်ပွဲက ဘာလဲဆိုတာ မင်းမသိဘူး။ 3165 02:29:42,920 --> 02:29:45,160 ငါ မင်းကို ဒုက္ခမပေးဘူး။ သွားလိုက်ကွာ။ 3166 02:29:45,200 --> 02:29:46,360 ဒါ လူတိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးပါပဲ။ 3167 02:29:46,400 --> 02:29:48,160 မင်းက ခပ်သေးသေး wimp! 3168 02:29:48,200 --> 02:29:49,560 မင်းငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်နေတာလား။ 3169 02:30:58,720 --> 02:31:01,720 ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ ကျောက်ဆူးလေးတစ်ခုပါ။ ကြီးမားသော သင်္ဘောကြီးသည် နေရာယူထားသည်။ 3170 02:31:13,120 --> 02:31:14,880 ဆက်လုပ်ပါ။ 3171 02:31:15,000 --> 02:31:17,200 ငါတို့ ဝိုင်းခံနေရပြီထင်တယ်။ 3172 02:31:17,240 --> 02:31:19,360 ငါ့မှာ သေနတ်တစ်လက်နဲ့ လူဆယ်ယောက်ရှိတယ်။ 3173 02:31:19,400 --> 02:31:20,360 အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ 3174 02:31:20,400 --> 02:31:22,840 - ထရပ်ကား ပျက်သွားသည်... - မင်းလမ်းကို ပိတ်ဆို့နေတာလား။ 3175 02:31:22,880 --> 02:31:24,000 ရွှေ့ပါ။ 3176 02:31:24,160 --> 02:31:25,600 ငါပြောတယ်၊ ရွှေ့လိုက်ပါ။ 3177 02:31:26,680 --> 02:31:28,000 တွန်း! 3178 02:31:28,800 --> 02:31:30,040 ရပ်! 3179 02:31:30,880 --> 02:31:32,560 ပြောင်းပြန်! 3180 02:32:09,120 --> 02:32:12,280 အများကြီးယူမှာမဟုတ်ဘူး။ သင့်ကားပေါ်မှ ထိုဗုံးကို ပစ်ချရန်။ 3181 02:32:12,360 --> 02:32:13,440 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အဲဒါကို မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။ 3182 02:32:13,480 --> 02:32:15,360 ငါ့အသက်ကို မင်းအတွက် ကတိပေးခဲ့လို့ပဲ။ 3183 02:32:15,520 --> 02:32:17,200 ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ် ထင်လား။ 3184 02:32:17,240 --> 02:32:18,040 မရှိ 3185 02:32:18,240 --> 02:32:20,480 ငါလမ်းလျှောက်နေတယ်။ သွားပါရစေ။ 3186 02:32:20,640 --> 02:32:22,400 မင်းက ငါအသက်ရှင်နေလို့။ 3187 02:32:22,440 --> 02:32:24,200 အဲဒါကြောင့် မင်းကို အခုလွှတ်လိုက်တာ။ 3188 02:32:24,320 --> 02:32:27,120 ဒါပေမယ့် ငါတို့လူတွေကို ရောင်းစားရင် ပိုက်ဆံအတွက်... 3189 02:32:27,280 --> 02:32:31,120 ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်မှုအတွက် တခြားသူတွေကို စတေးပါ... 3190 02:32:31,360 --> 02:32:32,480 မင်းနောက်ကို ငါလာမယ်။ 3191 02:32:32,520 --> 02:32:35,840 ငါလာတဲ့အခါ၊ မင်းရဲ့နောက်ဆုံးလူတိုင်းကို ငါသတ်မယ်။ 3192 02:32:37,880 --> 02:32:39,120 ချန်ဒရာ! 3193 02:32:40,560 --> 02:32:42,120 'မင်းရဲ့ နောက်ဆုံးသူတိုင်း' လို့ ပြောတဲ့အခါ... 3194 02:32:42,840 --> 02:32:43,960 လူတိုင်းကို ဆိုလိုတာပါ။ 3195 02:32:48,240 --> 02:32:49,280 ပေးလိုက်ပါ။ 3196 02:32:53,920 --> 02:32:55,000 ကားကိုစတင်ပါ။ 3197 02:33:20,360 --> 02:33:22,560 သူက ငါတို့ကို အိမ်သော့ပေးစေချင်တယ်။ 3198 02:33:23,120 --> 02:33:25,080 သူက ကလပ်အတွက် သုံးလို့ရတယ်။ 3199 02:33:36,560 --> 02:33:38,960 'အန်ဘူက စနေပြီ။ Rajan သေဆုံးမှုအတွက် အဖြေ 3200 02:33:39,000 --> 02:33:41,000 'ဒါက သက်သက်ပါ။ Anbu ၏ဘဝအစ။ 3201 02:33:41,080 --> 02:33:43,960 'ရာဂျန်၏ရန်သူသည် ယခုအခါ ရန်သူများဖြစ်နေပြီ' 3202 02:33:44,000 --> 02:33:46,160 'သူ့ကိုသတ်ဖို့ ကြံစည်နေတာ' 3203 02:33:46,760 --> 02:33:49,640 'အန်ဘူက သူတို့ကို စောင့်နေတယ်။' 02:33:50,760 --> 02:33:59,640 www.TamilRockers.bz